우리가 흔히 센티 재는 10센티 자 , 30센티 자 이런식으로 자를 칭할때
ruler가 맞나요.
그리고 동화책을 뭐라 하나요?
children book 인가요? 여기서 칠드런도 철자가 좀 이상하네요. 배운지가 오래돼서요.
아님 story book 인가요?
animation book 인가요?
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어로 뭐라 쓰는지 알려주세요.
ㅋ 조회수 : 574
작성일 : 2010-04-25 08:34:54
IP : 124.54.xxx.19
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'10.4.25 8:45 AM (110.14.xxx.238)이 자는 30센티미터짜리다
This ruler is 30 centimeters long : ruler가 맞겠지요.
동화책: children's story book , fairy tales2. 지나가다
'10.4.25 8:46 AM (116.38.xxx.229)자 ruler맞구요
동화책은 story book 맞구요
어린이를 위한 책이 children's book 맞구요
참고로 picture book은 그림책
animation이란 말은 만화영화 즉, 만화가 움직이는 것이기 때문에 책에 적용될지는..
만화책은 comic book이라고 하면 됩니다.3. ....
'10.4.25 2:10 PM (24.16.xxx.111)그 중 comic book은 Superman, Batman..같은 미국식? 만화이고,
한국식 일본식 만화는 manga 또는 amine라고 해요.
(제가 만화를 좋아해서 좀 민감합니다^^;;;;)4. 맞아요
'10.4.25 5:51 PM (122.100.xxx.42)망가~~랑 코믹북은 다른섹션이라는거~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 443937 | 남편 핸드폰 문자매니저 들켰어요. 6 | 맘다스리기어.. | 2009/03/09 | 3,641 |
| 443936 | 인터넷으로천을주문했는데... 3 | 악몽 | 2009/03/09 | 316 |
| 443935 | 교육은 너무어려워요 1 | 후리지아향기.. | 2009/03/09 | 428 |
| 443934 | 이젠 애니메이션에서도 이름을 떨치는 대통령 가카 4 | 세우실 | 2009/03/09 | 360 |
| 443933 | 마지막해녀를 보고... 13 | 해녀의 딸 | 2009/03/09 | 989 |
| 443932 | ↓↓↓ 오~ 이젠 제목에 훼이크도 써 ↓↓↓ 11 | 듣보잡 | 2009/03/09 | 439 |
| 443931 | 이런글 저런글에 질문올렸는데도...(가자미식해) 3 | 별사탕 | 2009/03/09 | 417 |
| 443930 | 흡수력 제일 좋은 기저귀가 뭘까요? 8 | 엄마 | 2009/03/09 | 532 |
| 443929 | 6세아이 교육... 7 | .. | 2009/03/09 | 721 |
| 443928 | 몰려다니는 엄마들 ... 왜 그런거죠? 44 | 정말 피곤하.. | 2009/03/09 | 8,908 |
| 443927 | 그럼 혹시 '십육년차이'란 듀오는 기억나시나요? 7 | 오래전에 | 2009/03/09 | 578 |
| 443926 | 새 세입자가 들어오는 날에 저도 이사를 가야 하나요? 4 | 이사 날짜 | 2009/03/09 | 624 |
| 443925 | 서초동버스터미널 지하상가 3 | 아들둘 | 2009/03/09 | 495 |
| 443924 | 저농약과무농약...둘다껍질째먹어도되는건가요? 3 | 양념통닭닭닭.. | 2009/03/09 | 453 |
| 443923 | 비싼 머리띠를 봤는데 살까말까 고민중이에요.. (장폴 클라리에??) 11 | 머리띠 | 2009/03/09 | 1,214 |
| 443922 | 분장실 강선생님.. 10 | 봄소풍 | 2009/03/09 | 1,496 |
| 443921 | 2009년 3월 9일자 <아침신문 솎아보기> 1 | 세우실 | 2009/03/09 | 232 |
| 443920 | 부탁드립니다...코스트코 츄러스 가격좀 알고 싶어요. 1 | 아시는분 | 2009/03/09 | 410 |
| 443919 | 이혼 전문 변호사 소개 해주세요 3 | 부탁 | 2009/03/09 | 890 |
| 443918 | 5년만에 해외여행.. 제 생각이 과한가요? 10 | 철없는(?).. | 2009/03/09 | 1,738 |
| 443917 | 바지 줄이는거 동네세탁소도 괜찮나요? 이대앞에 가야할까요? 5 | 숏다리 | 2009/03/09 | 464 |
| 443916 | 사랑니빼고 3 | 아파요 | 2009/03/09 | 433 |
| 443915 | 요즘에 운전면허증 취득하려면?? 2 | 궁금.. | 2009/03/09 | 366 |
| 443914 | 손아래 시누에게 존댓말 쓰시나요...? 11 | .. | 2009/03/09 | 1,195 |
| 443913 | 르쿠르제...평생품질보증...아시는 분 계세요? 5 | 르쿠르제 때.. | 2009/03/09 | 1,046 |
| 443912 | 가문의 영광 끝났어요? 8 | 가문의영광 | 2009/03/09 | 1,310 |
| 443911 | 건우동 어디서 사나요? 2 | 판매처 | 2009/03/09 | 524 |
| 443910 | 손위 시누한테 요랑 이불을 얻어왔는데... 11 | 얻어온 이불.. | 2009/03/09 | 975 |
| 443909 | 어이없는 식생활; 9 | 국민학생 | 2009/03/09 | 1,694 |
| 443908 | 푸켓 코코넛오일... 2 | 선물.. | 2009/03/09 | 874 |