이베이 에서 물건을 샀는데
판매자가 물건을 보냈다고 tracking 번호가 떴는데
ups 사이트에서도 번호 조회가 안되더라구요.
판매자한테는 안되는 영어로 확인해보라고 했는데
아직 답 메일이 없습니다.
이베이 측에 영어를 써서 보내야 하는데 영작좀 부탁드립니다.
---------------------------------------------------------
아직 가방을 받질 못했어요.
판매자가 traking number를 주긴 했는데
확인이 안됩니다.
ups 사이트 내에서도 조회가 안되는데요.
제가 해외 구매자라 전화통하가 어려우니
만약 이 판매자와 연락이 안되시면 이결제에 대해서 취소 처리 부탁합니다.
-------------------------------------------------------------
라고 영작좀 부탁드립니다.
제가 쓰긴했는데
제대로 된건지 몰라서요.
영어 잘하시는 82쿡 맘들 도와주세요

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영작좀 부탁드립니다. 급함...
영작좀 조회수 : 330
작성일 : 2010-04-20 17:06:26
IP : 121.137.xxx.43
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 절밥
'10.4.20 5:36 PM (118.36.xxx.127)i have not yet received ordered product (bag) and i can not trace the parcel with the tracking number of UPS given by the seller. I would like ask you to cancel this order if you can not reach the seller regarding this deal. FYI, I can not contact the seller via phone as i am in overseas country. 대충 이 정도면 뜻이 통할 듯..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N