소여물주거나할때 쓰는 농기구랑.낙엽긁어모을때 쓴는 도구 이름

[^^;]

1.포크 삼지창 같이 생긴 도구를 뭐라고 부르나요?

2.낙엽 긁어모으는 도구는 갈코리??

왜이리 단어가 생각이 안나는지..^^; 도와주세요.

[쇠스랑]

2번은 쇠스랑 같은데요.

[1번이]

쇠스랑이구요,
2번은 갈퀴예요.

[..]

1. 쇠스랑 2. 레기 나 갈쿠리로 함(둘은 용도는 같으나 다른 물건)

[^^]

죄송하지만 쇠스랑 아닌거 같아요..모양이 진짜 포크같은건데..
쇠스랑은 꺽임이 있고 포크는 모양이 일자

[11]

사오정의 삼지창???

[.]

1번이 님의 말이 맞아요.

1번은 쇠스랑이고요.
2번은 갈퀴예요.

[.]

꺽임이 있는 것은 '쇠스랑'이라 하고 꺽임이 없는 것은 '포크'라 하는데
지방에 따라서 '포크'를 '쇠스랑'이라고도 한다고 하네요.

[나요나]

1.번은 우리 친정 동네에선 호쿠, 아님 포크라고 부르는데 정식 이름은 모르겠네요.... 울아버지는 호쿠(포크)가 정식이름이라는데 ^^;.. 워낙 외국에서 도입된 도구가 우리 이름은 없다고...
우리 나라 도구는 거름대 라고 불리우는 비슷한 연장이 있습니다.
쇠스랑은 기본 모양이 면도기 모양 비슷하게 구부러진 몸체에 굵은머리빗살 같은 것들이 달린걸 말하는거구요...
쇠스랑은 갈아논 밭의 흙을 고르거나 종자가 작은 씨앗을 뿌리고 흙을 덮을때 사용하는 도구입니다. 위에 말씀하신 소먹이 주거나 할때 쓰는 도구와는 완전 다른거죠

2.번은 갈퀴, 갈쿠리 같구요 ..