일본소설 "대망" 읽으신 분...

[질문있어요]

대망이 12권까지 있는걸로 알고있어요.
그런데..보아하니..도쿠가와 이에야스라는 책도 대망이란 같은 책이네요.
제가 일년전쯤에 대망을 2권까지 읽고 3권은 때를 놓치는 바람에
다시 처음부터 읽으려고하는데..도서관에는 이 책이 언제나 대출중이라 같은 작가의 도쿠가와 이에야스를 펼쳐보니 내용이 같더군요.
그런데 번역은 다른분이고요.
두 책중 어느책이 나은가요?

그리고 대망12권다음에 연결되는 책...작가는 다르던데..그책도 괜챦은가요?

[저는]

대망만 읽어서 정확한 답변은 안되는데요,,대망은 오다 노부나가얘기와 도요토미 히데요시 얘기가 도쿠가와 이에야스와 같은 비중인데,,,
제목이 도쿠가와 이에야스라는 책도 그런가봐요??
그 뒤의 얘기는 뭔지요??작가가 다르면 다른 시각일수도..
전국시대를 다룬 일본의 소설은 무지무지 많답니다

[대망]

정말 재미있게 읽었던 기억이 나네요.
아마 동서문화사 책을 읽으시는 중이었던 것 같은데요,, 동서 책은 12권이고, 솔출판사 책은 32권짜리에요.
말씀대로 작가가 같구요, 번역자는 달라요. 저는 솔출판사 걸로 읽었는데 참고자료가 그쪽이 더 잘 되어 있어서요. 번역도 취향이긴 한데 솔쪽이 더 무난하네요.
대망 앞부분의 오다 노부나가 중심 부분은 정말 무협지 저리가라하게 속도감있고 재미있지요.
제게는 삼국지보다 대망이 더 재미있고 세상을 보는 눈도 많이 배웠어요.
도쿠가와 이에야스가 12권으로 끝나고 대망 2부로 연결되는 건, 제 기억에는 도쿠가와 이에야스를 중심으로 한 이야기 였고, 그 뒤에 미야모토 무사시, 사카모토 료마 이야기가 또 있었던 것도 같고 정확하지는 않은데요.
이런 류 좋아하시면 다 읽으실 만 해요. 만화 배가본드 류 즐겁게 보시려면 그 배경지식도 있는 편이 좋더라구요.
언제나 역사는 개인의 선악과는 상관없이 흘러간다는 거, 그래서 안타까움만으로 그 흐름을 바꾸려는 무모함이 얼마나 부질없는가 이걸 보고 겨우 이해했습니다.

[^^]

대망은.. 일본 저자의 허락을 받지 않고 번역한 해적판이구요.. ^^; (예전에니까 이런 일이 가능했겠죠)
그걸 다시 인세를 내고 판권을 받아와서 번역해서 출판한게 도쿠가와 이에야스 입니다..
어느쪽을 보셔도 원작은 같은데... 저는 도쿠가와 이에야스로 읽었네요.. 32권짜리인데 아직 10권밖에 못읽었다는.. ^^;

[아 그리고]

바로 윗 댓글인데요..
도쿠가와 이에야스는 3부작 32권인데.. 1부는 오다노부나가 중심 2부는 도요토미 히데요시 중심 3부는 도쿠가와 이에야스 중심의 이야기라고 하네요... 전 1부까지밖에 안읽었지만.. ^^;

[전혀]

전혀 다른 이야기지만
만화 좋아하는 분이라면
달의꼬리라는 순정 만화가 그 시대가 배경이라
이에야스도 나오고 오다노부나가도 나와서 흥미로워요.

[근데 이거]

예비중학생 읽어도 되나요??
하도 사달라고 졸라대서...ㅠ.ㅠ.

[ㅎㅎ]

맨위 댓글 단 사람인데요,,전 오다 노부나가가 좋아서 이사람 죽고나니 영 시들하더라구요,,,
도쿠가와는 정말 오래 살아서 권력 잡았지,,,너무너무 매력없는 인물 아닌가요 ㅠㅠ
전 일드 오오쿠 ,,nhk대하드라마 ,,이런거 너무 좋아해요,,

[원글]

도움 많이되었어요^^
모두들 감사드립니다.
솔출판사에서 나온 32권짜리로 읽기로 했어요.
게다가 배경이 비슷한 만화까지 ..감사드립니다.

[그리공]

예비중학생이면 ,,잘 못읽을지도 몰라요,뭐 야하고 그런건 별로 없는데 기본지식이 있으면 훨씬 잘 읽히죠,,

[대망]

ㅎㅎ님, 저 역시 오다 노부나가에 매료되어서 (기무라 타쿠야가 젊은 노부나가를 연기한 드라마도 있었죠) 1부가 최고라고 생각했었는데
재작년인가 다시 읽어보니 천하를 통일한 도쿠가와의 힘, 그저 어부지리가 아니었음을 확실히 알겠더군요.
저도 오오쿠 아주 재미있게 봤어요. 혹시 아츠히메 팬이실까?

[하하..]

저도 아들 때문에 아츠히메 봐요..
그럼 사줘도 되겠네요..
역사에 관심이 많은 아이라 무리없이 읽을 것 같아요..
감사합니다..