It may well be that this accidental quality in Schubert's sonats is one of the main reasons why they are so dearly loved by present day musicians and have been so much more readily accepted by the public within the last decades along with Mahler's symphonies.
여기서 accidental quality 부분을 어찌 해석해야할지...도움좀 주셔요.
전체적으로 부드럽게 해석가능하신분들은 한수 알려주시길바랍니다...^^
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어고수님들 부탁해요
please^^ 조회수 : 245
작성일 : 2009-09-13 12:13:39
IP : 110.15.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dmdm
'09.9.13 2:12 PM (218.237.xxx.18)우연성...?
2. 외동딸
'09.9.13 2:46 PM (121.166.xxx.130)It may well be that this accidental quality in Schubert's sonats is one of the main reasons why they are so dearly loved by present day musicians and have been so much more readily accepted by the public within the last decades along with Mahler's symphonies.
슈베르트 소나타의 이런 임시표 특성이 슈베르트르 소나타가 말러 교향곡과 함께 현재의 음악가들에게 깊은 사랑을 받고 지난 수십년간 대중에게 더 쉽게 받아들여졌던 이유 중 하나일지도 모른다.
'임시표 특성' 같은데 음악계 사람들이 사용하는 어휘인지는 모르겠습니다.3. ^^
'09.9.13 11:29 PM (110.15.xxx.138)dmdm님 외동딸님 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 361930 | 회사를 옮기는게 좋은 일인지.. 3 | .. | 2007/11/01 | 361 |
| 361929 | 4세,1세 아이 둘 엄마 외롭고 쓸쓸하고 답답한거 맞나요? 5 | 고립맘 | 2007/11/01 | 881 |
| 361928 | 선생님이 아이들 체벌 때리는 동영상 보셨나요.. 심장이 덜덜덜덜 떨려요 35 | ... | 2007/11/01 | 2,133 |
| 361927 | 코스트코 1 | 교빈도현맘 | 2007/11/01 | 1,081 |
| 361926 | 동서가 왜 그럴까요? 18 | 궁금한 형님.. | 2007/11/01 | 4,452 |
| 361925 | 영어 발음좀 가르쳐주세요 7 | 공부중 | 2007/11/01 | 559 |
| 361924 | 몸이 차면 생강차가 좋은가요? 10 | 페퍼민트 | 2007/11/01 | 957 |
| 361923 | 집에서 마사지크림 쓰시는 분들~ 1 | 얼굴 | 2007/11/01 | 340 |
| 361922 | 미용도구필요하신분그냥가져가세요... 1 | 승범짱 | 2007/11/01 | 476 |
| 361921 | 영동세브란스 어떤가요? 1 | 문의 | 2007/11/01 | 234 |
| 361920 | 꽃게 사러다닐 마음은 아닌데... 2 | 가을이 | 2007/11/01 | 680 |
| 361919 | 아래 어부현종님 글들... 2 | -.-^ | 2007/11/01 | 1,699 |
| 361918 | 말을 정확히 합시다. 14 | ... | 2007/11/01 | 2,244 |
| 361917 | 계류유산하면 반드시 수술해야 하나요? 7 | 유산 | 2007/11/01 | 855 |
| 361916 | 남자 시계 좀 추천해주세요 5 | 부탁해요 | 2007/11/01 | 373 |
| 361915 | 9개월아가 책 여쭤봅니다. 3 | 영윤엄마 | 2007/11/01 | 212 |
| 361914 | 한국 전통 공예품에 관한 영문설명 찾습니다. 1 | 영어로. | 2007/11/01 | 135 |
| 361913 | 간통죄 공소시효? | 법상식 | 2007/11/01 | 548 |
| 361912 | 미국드라마 Medium을 재밌게 보고 있는데요... 4 | 미드족.. | 2007/11/01 | 368 |
| 361911 | 얼마전 오진으로 사망했다던 아기 내용이 뭔가요? 10 | 궁금이 | 2007/11/01 | 1,092 |
| 361910 | 여름에 턱 밑에 난 뾰루지 ..승질나서 강제로 터뜨리고 딱정이 앉을때마다 2 | 흑흑 | 2007/11/01 | 430 |
| 361909 | 어부현종 26 | 아래글 | 2007/11/01 | 6,133 |
| 361908 | 고혈압.. 걱정입니다. 9 | 걱정 | 2007/11/01 | 797 |
| 361907 | 오늘 아침 헬스장에서 생긴 일.... 20 | 핑크 | 2007/11/01 | 5,311 |
| 361906 | 가스렌지 상판으로 좋은 재질은? 3 | .... | 2007/11/01 | 911 |
| 361905 | 제빵기 반품 고민중이에요... 5 | 고민녀 | 2007/11/01 | 569 |
| 361904 | 태몽을 꾼것 같은데요 ^^ 5 | ^^ | 2007/11/01 | 757 |
| 361903 | 초등 아들이.......... 4 | ... | 2007/11/01 | 883 |
| 361902 | 잘 하는 사이트 아시는 분 계시나요? | 개량한복 | 2007/11/01 | 135 |
| 361901 | 일본에 왜 아토피가 많아요? 11 | . | 2007/11/01 | 1,743 |