82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어로 뭐라고 해야하나요?

치과에서 조회수 : 439
작성일 : 2009-04-25 05:58:14
영어가 서투른 50대 아짐입니다.

어금니를 때웠는데, 높낮이가 맞지 않아서 불편해요. 음식을 먹을 때 양쪽 관자놀이가 울려서 아프거든요.

내일 오전에 약속을 했는데, 저보다 영어가 더 서투른 아짐과 함께 가야해서요. 그리고 의사가 치료를 잘못해서

생긴 일인데 만일 치료비를 내라고 한다면 반박할 말도 함께 가르쳐 주세요. 그러고 보니 그 반대쪽도 필링했는

데 높낮이가 딱 맞지 않았던 것 같아요. 이번 이 치료할 때 물어봤는데 그 때 분위기상 또 치료비를 요구할거 같아서요.(이 때는 영어 잘 하는 사람하고 갔어요.)

답변에 미리 감사드립니다.
IP : 99.237.xxx.104
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 너무 늦었나요
    '09.4.26 1:31 PM (68.4.xxx.111)

    Would you do bite-check for me? I feel some point is high. (높이좀 체그해주세요. 어딘가 좀 높은것 같아요)
    When I chew, my TMJ is hurting. (씹을때 관자졸이가 울림니다)

    바이트 (bite-check)책을 하시면 간단히 해결됩니다. 돈 안내요 거의 대부분~~

  • 2. 반박할 말
    '09.4.26 1:41 PM (68.4.xxx.111)

    반박할 말도 필요없을듯 싶지만...

    Simply, you can check the bite, I thought it was included the fee I already paid.

    (파란종이를 이에넣고 씹게합니다. tap tap하라고 하지요.

    그래서 이에 생긴 파란점들이 하나든 둘이든 그부분을 살짝 갈아내면 (handpiece로 touch하는 정도) 되는거예요.

    환자가 느낄때는 심하게 높낮이가 다르지만 실지는 아주 작은 포인트일 경우가 대부분이지요

  • 3. 늦었지만
    '09.4.26 9:55 PM (99.237.xxx.104)

    혹시 댓글이 있을까 확인차 들어왔어요.

    부족한 영어로 잘하고 왔구요, 혹시 돈 내라고 하면 반박할 말도 마음 속으로 준비했는데 그냥 가라고 말해줘서 맘 편히 돌아왔어요. 2-3일 지내보고 불편하면 다시 오라고 하더라구요. 답변에 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
457108 자식키운 댓가 달라는 시어머니 49 허허... 2009/04/25 6,709
457107 영어로 뭐라고 해야하나요? 3 치과에서 2009/04/25 439
457106 콜레스테롤과 중성지방 13 걱정입니다,.. 2009/04/25 1,255
457105 제 소원이 이루어지길 간절히 바라면서. 3 행복만들기 2009/04/25 658
457104 님들은 백일때 살 많이 빠지셨었나요? 9 속상 2009/04/25 755
457103 열무국수 2 짱아맘 2009/04/25 526
457102 제주시오일장... 제주사시는분들.... 6 ^^ 2009/04/25 789
457101 닭한마리 칼국수 만드는 법 아세요 ? 2 얼큰한 국물.. 2009/04/25 1,166
457100 남의 이불을 빌려 썼는데, 빨아서 돌려줘야 하죠? 8 ... 2009/04/25 1,431
457099 걸음걸이를 고치고 싶어요. ㅜㅜ 1 뒤뚱이 2009/04/25 481
457098 괴로워요..ㅠㅠ.. 무플절망 4 bb 2009/04/25 559
457097 생리통엔....훌라후프 5 훌라후프 2009/04/25 1,541
457096 고속도로~ 1 컴아아아 2009/04/25 350
457095 못찾겠어요ㅠ_ㅠ 2 캬라멜 2009/04/25 435
457094 6학년 남자아이 어린이날 선물 추천부탁드려요 3 로로 2009/04/25 782
457093 지하철에서 9 오늘 2009/04/25 1,217
457092 틀니소독기 구입처 아시는분 도움 요청합니다. 2 선물 2009/04/25 413
457091 6살 여자아이가 자위비슷한걸 하는데요 1 못본척도 해.. 2009/04/25 1,381
457090 슈페리어- 라는 마사이워킹 신발은 짝퉁인가요? 1 살까말까.... 2009/04/25 760
457089 유희열 스케치북 보고 계신가요?^^; 15 2009/04/25 2,071
457088 미워도 다시한번 종영이랑 내용좀 알려주세요 ㅠㅠ 미워도다시한.. 2009/04/25 468
457087 똥... 2 똥... 2009/04/25 729
457086 선거직 공무원의 폐해 2 .... 2009/04/25 446
457085 남자 연예인들도 다이어트 하겠죠? 14 다이어트 2009/04/25 3,008
457084 해석 부탁드려요.. 2 영어.. 2009/04/25 367
457083 앞머리가 너무 없는데 ..... 3 탈모 2009/04/25 906
457082 저녁 한우찜갈비500g 양은 완전 적은건가요? 8 생신상 2009/04/25 1,033
457081 "지금은 운전중입니다"라는 메세지가...아무래도 노래방인것같은데... 6 열받아 2009/04/25 1,128
457080 어이없는 층간소음.. 5 ... 2009/04/25 1,141
457079 선글라스에 도수넣은 렌즈 넣으면요 6 궁금이 2009/04/25 1,346