82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

you dont know what fucking I went through 해석 부탁합니다

영어해석부탁합니다 조회수 : 865
작성일 : 2009-04-19 05:34:40
미리 댓글 주신분 너무 감사합니다
IP : 221.139.xxx.236
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그건..
    '09.4.19 5:38 AM (69.172.xxx.214)

    넌 몰라 내가 얼마나 gr같은 일을 겪었는지..
    넌 몰라 내 삶이 얼마나 힘겨웠는지..

    이 정도 인 것 같아요

  • 2. caffreys
    '09.4.19 5:57 AM (67.194.xxx.122)

    10대들은 저 f 단어를 아주 입에 달고 살더군요...

  • 3. 미국대학출신
    '09.4.19 7:07 AM (58.227.xxx.29)

    저 도 놀랐어요. 아니 어린이, 청소년...들이 버스안, 놀이터..아무대서나, 심지어 어머니 에게 무얼 사달라고 조르다가 어머니가 집에가서 엄마가 해줄께..그렇자 그 냥 그자리에서 FY! 이러던데요. 이런말을 즐겨 사용 하다간 미국 에서 총 맞기 10초전 입니다. 위 문장 같은경우도 그렇게 젊잖은 표현은 아니네요. 정확히 Fuck you, 가 어떤 뜻이냐면 씨8 ! X 같네, X 같은...이런뜻 이지요 (욕으론) 위문장은 그건..님이 잘 설명해 주셨네요. 애들이 저 F 욕하면 절대 못하게 하세요.

  • 4. 네...
    '09.4.19 9:24 AM (220.245.xxx.238)

    내가 뭔 X같은 일을 겪었는지 넌 모를거다...
    이런 뜻인데요
    근데 영어가 좀...
    네이티브가 한말 아닌거 같은...
    뭐 꼭 네이티브만 영어 하는건 아니지만요~
    아무튼 뜻은 저런 뜻이네요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454581 가지 생으로 먹어도 되나요? 8 세레나데 2009/04/19 6,216
454580 ‘상습 시위꾼’ 색출한다며…집회참가자 마구잡이 소환 1 세우실 2009/04/19 352
454579 교회 다니시는 분들 궁금한게 있어요 2 돌 2009/04/19 591
454578 카페 가입때 나이는 주민등록상의 나이로 나오나요? 나이 2009/04/19 327
454577 어제 남편한테 나이트 간다고 뻥쳤어요.... 1 이열치열 2009/04/19 823
454576 이명박 '공무원 애국심 야구팀만도 못해." 5 ??? 2009/04/19 515
454575 잘보는 점집 .. 2009/04/19 651
454574 더러운 피겨판의 현실에 아침부터 가슴이 아프네요. 3 세우실 2009/04/19 1,557
454573 떡케이크 만들시 분량.. 1 ... 2009/04/19 340
454572 최근 갑자기 나이 들어보인다고 하는데.. 7 왠일이니 2009/04/19 1,538
454571 강수정이..봤네요. 13 어제.. 2009/04/19 11,424
454570 갱년기 증상이 어떤게 있을까요? 8 50대이신 .. 2009/04/19 1,225
454569 딸아이 잠투정 미칠지경이에요 4 잠투정 2009/04/19 664
454568 엑셀작업에서 .... 2 ^^ 2009/04/19 495
454567 초등수학 2학기.. 1 엄마 2009/04/19 537
454566 외출만 하고 오면 머리가 깨질듯 아프고 구토 증상.. 12 심각 2009/04/19 1,540
454565 시동생...이자... 35 형수 2009/04/19 3,807
454564 목력꽃잎차,나 구할수 있는곳 가르쳐 주세요... 1 급! 2009/04/19 454
454563 전세집 구할때 주의할점은 무엇인지 조언해 주세요 6 집팔고 처음.. 2009/04/19 890
454562 파마한지 하루 되었는데 상한 머리 어떻게 하죠..? 4 파마 2009/04/19 749
454561 you dont know what fucking I went through 해석 부탁합니.. 4 영어해석부탁.. 2009/04/19 865
454560 이명박 대통령 팬클럽 전 회장 실형 회색인 2009/04/19 418
454559 첫영성체... 교리받기 힘들어서.. 13 천주교 신자.. 2009/04/19 1,133
454558 에버랜드 가면 기본 얼마정도 드나요 3 .. 2009/04/19 1,084
454557 네이트온 메신저에 관한 질문이예요. 3 백년만에 방.. 2009/04/19 917
454556 줄넘기 하시는분계세요~? 7 줄넘기 2009/04/19 1,515
454555 일품요리 .... 8 날개 2009/04/19 1,160
454554 요새 크록스 정말 미친듯이 세일하지 않아요? 19 신기해 2009/04/19 6,111
454553 나이 들어서인지 ~~ 머리가 둔해.. 2009/04/19 419
454552 수면시간이 얼마정도 되시나요? 11 라벤다향 2009/04/19 1,333
< 7581 7582 7583 7584 7585 7586 7587 7588 7589 7590 >>
게시판 검색