82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

got no love 가 실연이란 의미도 되나요?

영어해석부탁합니다 조회수 : 532
작성일 : 2009-04-17 21:37:01
댓글 적어주신분 감사합니다
whole lotta love 의 의미도요
IP : 116.126.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '09.4.17 9:54 PM (222.99.xxx.153)

    whole -very

    lotta - lots of

  • 2. 영어해석부탁합니다
    '09.4.17 9:56 PM (116.126.xxx.181)

    의미를 몰라요 ㅠ

  • 3. ^^
    '09.4.17 10:01 PM (222.99.xxx.153)

    원래 레드 제플린의 노래 제목이예요.굳이 번역 하자면 "대단한 사랑"쯤 됩니다.

    got no love도 노래 제목인데..앞뒤가 없어 잘 모르지만 실연도 될수 있고 사랑이 남아 있지 않

    다(더이상 사랑할 여력)정도로 해석할 수 있겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454178 남자친구 형님이 결혼하실분에 기가죽네요 16 걱정.. 2009/04/17 4,979
454177 지금 도쿄에 가면.. 남편이 저보고 미쳤다 하겠죠? 36 힘든부부 2009/04/17 5,707
454176 야외에 나갈때 김밥 대신 도시락반찬 추천해주세요 11 맑음 2009/04/17 1,934
454175 고무장갑 안끼고 세제 썼더니 손이 살짝 붓고 거칠어졌어요 1 해결책 2009/04/17 420
454174 (급질) 온수가 갑자기 안나와요 3 ^^ 2009/04/17 406
454173 이렇게 키워야지 ㅎㅎ 1 울아들도 2009/04/17 681
454172 가끔가다 일주일에 2-3번씩 앞골이 아플때가 있어요ㅠㅠ 4 골머리 2009/04/17 654
454171 지금 상계동 집사는 건 어떨까요? 지방맘 2009/04/17 296
454170 전에 착한 일 한 적 있었어요 기차에서요^^ 1 어머저도 2009/04/17 424
454169 쌀독 쓰시는 분께 질문 2 쌀독 2009/04/17 403
454168 애기가 잠든 이 시간을 어떻게 보내야 할까요.. 7 두근두근 2009/04/17 620
454167 퍼온글 수학여행 참가 자격시험(2) 2 웃음 2009/04/17 489
454166 밤에 간단히 먹을 몸에 좋을 과일이나 야채주스류 4 고딩맘 2009/04/17 630
454165 국민학생님, 아기 낳으신 것 축하드려요. 1 ^^* 2009/04/17 347
454164 사기에 사기를 거듭하는 오바마식 경제살리기 3 구름이 2009/04/17 988
454163 삼양 장롱주로 사서 묻어 뒀는데요~ 4 앗싸~! 2009/04/17 1,246
454162 got no love 가 실연이란 의미도 되나요? 3 영어해석부탁.. 2009/04/17 532
454161 어떻게 하면 피아노를 잘 칠수가 있을까요.;;; 조언 부탁드리겠습니다. 20 피아노 2009/04/17 1,456
454160 양귀자 작가 9 한계령 아래.. 2009/04/17 1,692
454159 1학년 국어 문제입니다. 답이 뭔가요? 8 급질문 2009/04/17 770
454158 헌혈해보고싶은데, 잡다한 궁금증이.. 7 2009/04/17 531
454157 딸로 인해 계란후라이 성공한 글 어디서 볼 수 있나요? 3 스텐후라이팬.. 2009/04/17 577
454156 냄새를 뭍히다가 맞나요 묻히다가 맞나요 10 받아쓰기 2009/04/17 7,666
454155 한전에서 컴에 광 깔아준다고 왔는데요..(무플 절망) 2 궁금 2009/04/17 452
454154 다시)오토바이와 접촉사고 조언주세요.. 3 상황설명.... 2009/04/17 414
454153 타협과 협상은 어떻게 다를까요 1 대화속 2009/04/17 316
454152 경제예측, 루비니교수를 따라하는 IMF 2 구름이 2009/04/17 655
454151 에버랜드에서 길 잃은 밀양 할머니... 집에는 잘 가셨는지....???? 12 칭찬해주세용.. 2009/04/17 1,025
454150 제가 고백해요. 저는 완전 허영녀에요. 21 . 2009/04/17 5,388
454149 볼펜물고 발음연습하면 정말 발음이 좋아지나요? 4 발음교정??.. 2009/04/17 1,257