해석좀해주세요ㅜ.ㅡ영어 아니고 다른 외국어람다..어느나라말인지라도 알려주셈

[제키]

그간 모아둔 화장품들이 있는데 나이가 드니 하나하나 꺼내 발라야겠다는 생각이 드네요...
오래되었다싶은건 처분도 해야겠구..왕창 꺼내 정리중인데..
이건 당췌 무슨 크림인지 몰겠네욤...-.-;;;


로레알화이트퍼펙트(<---요게 제목이구욤...)
그 아래부텀은 하나두 몰겠네요..쩝

krim pelembab pencerah kulit tiga Aksi

-setelah aplikasi pertama, kulit anda menjadi lembut dan kenyal/gebu.
-hari demi hari,kulit anda semakin cerah, halus dan tampak lebin muda.

에효..옮겨적기도 힘드네요..
포탈 다 검색해도 당췌 못찾겠구..
대체 어느나라 글인지..
아시는 분 해석좀 해주세요...
영양크림인지 필링인지...-.-??

[구글번역]

인도네시아 어라는 것 같네요,

처음 바르고 나면 피부가 부드러워지고 탄력있어지고 점점 밝고 젊음을 찾는다는 얘기인듯..

[인도네시아어네요.]

구글 찾아보니까 인도네시아어로 되어 있어요.

Cream Moisturizer brightening peeling three action

수분도 공급하고 피부를 맑게 해주고, 피부에 3가지 작용을 하는 크림이라네요.

나머지는 아래 링크에서 찾아보세요.

http://www.babylon.com/define/108/Indonesian-English-Dictionary.html

[제키]

에효...감사합니다...
당췌 접해보지 못한 단어들이라^^;;;
그런데서 찾아보는 방법도 있었군요...
감솨감솨^^
즐 저녁 되세욤~