영어 일본어

[어렵다.]

2년 전 부터 일본어 공부를 하고 있습니다.
열심히도 아니고  일주일에 한시간  동네엄마들과 선생님 초빙해
가볍게 하는 수준으로..

하는건지 마는건지 해도 꾸준히 하니
우리들끼리는 가볍게 대화도 하고 그래요.

일본어는 할 수록 꼭 어디에 써먹어야지 하는 것보다는
같이 공부하는 사람들과 좋은 취미를 나눈다는 분위기로 되어가고 있어요

그런데
제가 이런저런일로 혼자 외국다닐 기회가 많았는데
영어가 딸려서 스트레스를 많이 받습니다.

그래서 드는 회의가
영어를 좀 제대로 해봐야 하지 않겠나 하는 생각이 드는 거예요.

요점은
둘다 해도 괜찮을까요?
일본어도 이제 어렴풋 뭔가 감이 오는 것 같은데
지금 그만둔다면 영영 손을 놔버릴것 같고..

영어는 하루라도 빨리 시작하는게 나자신에게 도움이 될것 같아서요.
걱정은 뭔가를 빡세게 열심히 끈기있게 하는 스타일이 못되면서
두가지를 걸쳐놓으면  죽도 밥도 안될까봐서요.
일본어선생님이 초기에 두가지 언어를 함께 하면 안좋다고
했는데 이유는 잊어버렸고.. 아무튼 함께 하지마라는 것만 기억이나요.

그냥 일본어는 정리하고
영어하나에 올인하는게 나은거 아닌가 싶기도 하고..

고민입니다.

[...]

일주일에 한 시간이면 계속 하셔도 무리는 없을 것 같은데요.
말씀하신 것처럼 정리해 버리시면 잊어버리는 건 시간 문제예요.
영어를 하셔야만 하는 상황이라도 일본어는 취미 수준으로 계속 하세요.
너무나 아깝습니다.
저도 영어 쪽에 올인하느라 일본어, 독일어를 아예 놨더니 이젠 읽기 밖에 못해요.