그 요새 티비보면 동방예의지국이라는 말이 종종 나오잖아요.
근데 그 말이 원래 뜻이 이렇게 유래됐다고 하던데..
옛날에 중국한테 우리나라가 조공을 받치고 예의를 잘 지켜서 중국 입장에서 볼때 예의지국이다 뭐 그런식으로 시작된 말이라고 하던데요.
사실인가요?
이런 뜻에서 유래된 말이라면 요즘에 티비에서 우리나라를 가리켜서 동방예의지국이라고 하는건 잘못된표현 아닌가요?
![](/image/2011_board_free_off.gif)
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
'동방예의지국' 이라는 표현 맞는거예요?
궁금 조회수 : 223
작성일 : 2008-08-07 09:53:45
IP : 68.100.xxx.54
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'08.8.7 10:37 AM (221.153.xxx.137)그 동방이라는게 중국을 중심으로 놓고봤을때 우리나라가 동쪽에 있기때문에 동방이라 했다는.
그래서 동방이라는말은 잘못된 표현이란얘기 전에 들었었네요.2. 솜사탕
'08.8.7 10:51 AM (125.182.xxx.16)그런 뜻도 있고 옛날 중국문헌을 보면 우리나라가 유교문화를 너무 잘 받아들여서
다른 '오랑캐'국보다 중국이 존중해준 점이 있어요.
우리나라 학자나 문인들의 글이 중국문헌에 인용되어 있기도 하고 그렇거든요.
그러니까 우리 조상들이 공부를 잘해서 평가를 받은 거지요.
요새 영어 때문에 온 나라가 미쳐 날뛰고 있는 걸 보면 언제까지나
남의 글, 남의 말을 잘하려고 기를 쓰며 살아야 하는지 씁쓸하네요.
어쨌든 동방예의지국이라는 표현이 그렇게 자랑할만한 명칭은 아니라고
생각되요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N