메일을 보냈는데, 영어 답장메일이 와있네요
무슨내용인지 알려주시면 너무 감사하겠습니다
꼭 알려주세요
Hi. This is the qmail-send program at echosting.cafe24.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
Below this line is a copy of the message.
See attached message file
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
<급-컴대기중> 영문메일해석, 꼭 부탁드려요
영어무식이 조회수 : 196
작성일 : 2008-01-15 02:18:24
IP : 121.146.xxx.236
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음..
'08.1.15 2:37 AM (61.81.xxx.249)저기서 나오는 어드레스가..
혹... 인터넷상의 주소인지요?
암튼... 제시해 주신 데로 메세지를 전달할수가 없다는...뭐.... 이런 내용인거 같아요...
급하시다구 하셔서..제가 대충..하려구..하는중이니..이해해 주세요^^;;;
참.. 그리고 .."이것은 계속적으로 안된다.. 그래서 나는 포기해버렸다... 안되서 나도 유감이다"
조금이라도 도움 됐음 좋겠어요...
근데 말하면서도 뭔소린지 잘 모르겠어요--;;2. 전송실패
'08.1.15 2:47 AM (90.198.xxx.98)메일 보낸 주소로 메일전송이 안되었으니 미안하다는 메시지에요.
2번째 단락은 원글님이 보내신 메일 내용이 점선 아래로 있다는거..
첨부파일 확인하라는 내용이네요(아마도 전송실패에 대한 상세내용..)3. 영어무식이
'08.1.15 3:04 AM (121.146.xxx.236)근데요 수신확인을 해보니 열어봤던데, 왜 이런멜이 오나요?
어쨌든 두분, 너무 감사드립니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
166960 | 중풍으로 유명한 양방병원이 어디인가요? 11 | 급합니다!!.. | 2008/01/15 | 497 |
166959 | 영작좀 부탁드립니다. 1 | ........ | 2008/01/15 | 139 |
166958 | 이 아름다운아침에 1 | 커피 | 2008/01/15 | 353 |
166957 | 유치원비 선납 유감 5 | 유감 | 2008/01/15 | 1,090 |
166956 | 흰색 코트를 염색하고 싶은데 어디서..? | 염색 | 2008/01/15 | 229 |
166955 | 아웃백에서 립을 먹다 치아가 깨졌어요 26 | 코로 | 2008/01/15 | 3,087 |
166954 | 결혼할 친구의 채무문제 10 | 내가 더 답.. | 2008/01/15 | 1,586 |
166953 | 미술학원을 오픈하는데 바라는 점, 조언해 주실 거 있으심 많이 많이 얘기해주세요 4 | 좋은 말씀 .. | 2008/01/15 | 386 |
166952 | 신생아 자동차에 태울때요.. 17 | 명랑엄마 | 2008/01/15 | 813 |
166951 | StoreS의 곡물면 드셔보신분.. 2 | 국수 | 2008/01/15 | 412 |
166950 | (조언 좀 해주세요) 일본여행때 혼슈와규슈를 12시간에 간다는 대형훼리호 힘들지 않을까요?.. 4 | 조언 | 2008/01/15 | 372 |
166949 | 혹시 아시는 분? 1 | 홍영희 | 2008/01/15 | 180 |
166948 | 영어회화공부비법... 한번만더 올릴께요 3 | 죄송합니다 | 2008/01/15 | 2,041 |
166947 | 정말 놀랬습니다. 26 | 아래 마르쉐.. | 2008/01/15 | 5,981 |
166946 | 국세청에 나오는 거 파일복사 어떻게 하나요??? 4 | 연말정산 | 2008/01/15 | 187 |
166945 | 하기스골드를 선물하기로 했는데요.. 8 | .. | 2008/01/15 | 280 |
166944 | 다리 인대가 아픈분이 실내자전거 타면 어떨까요? 3 | 여쭤봐요. | 2008/01/15 | 237 |
166943 | syl 님께 카드에 대해 질문드려요. 4 | syl 님팬.. | 2008/01/15 | 459 |
166942 | 폴로나 갭 구매대행 하려면 1 | 초보 | 2008/01/15 | 257 |
166941 | 영통에 해산물 부페있나요 3 | 오징어 | 2008/01/15 | 384 |
166940 | 버터플라이여~ 3 | 살까말까 | 2008/01/15 | 418 |
166939 | 상록회관웨딩홀에서 결혼하신 분 계신가요? 6 | 소미 | 2008/01/15 | 368 |
166938 | '캔디' 주제가 아는 분 계시면 2절까지 알려주세요^^;; 9 | 외로워도 슬.. | 2008/01/15 | 395 |
166937 | 서울에서 교육시키기 좋은 중학교 학군이 어디일까요? 14 | 학부형 | 2008/01/15 | 1,906 |
166936 | 남동생의 중매를 부탁해도 될까요?... 21 | 여자의사를 .. | 2008/01/15 | 2,902 |
166935 | 청국장 가루로... 3 | 알려주세요 | 2008/01/15 | 332 |
166934 | 문자메세지 인터넷으로 보려면요 6 | 급 | 2008/01/15 | 650 |
166933 | 아이의 상담과 관련하여....기록에 남는지요? 5 | 음.... | 2008/01/15 | 420 |
166932 | 너무 속상해서.... 17 | 둘째 | 2008/01/15 | 1,554 |
166931 | <급-컴대기중> 영문메일해석, 꼭 부탁드려요 3 | 영어무식이 | 2008/01/15 | 196 |