82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

dangerous의 발음이요

영어발음 조회수 : 1,099
작성일 : 2007-12-08 00:23:18
아이를 키다리샵에서 하는 스토리에 보내는데요.
물론 한국 선생님이신데...진행도 잘 하시고, 영어도 잘 하시고...

근데, 한 꼬마가 가위를 만지려고 하니까.."댄거러스"라고 하시데요.."잇스 덴거러스.."
덴거러스 라고도 발음을 하나요?

저두 아이들에게 스토릴 가르쳐본적이 있는 전직 영어강사였는데..좀 생소해서요....
그리구..한국 발음 멀쩡한 한국선생님이신데...수업을 영어로 진행하다가 아이들 이름 부를때..꼭 외국인이 한국인 이름부르듯이 심하게 혀를 꼬시고 "r"발음을 집어넣으셔서요..좀 듣기 머하더라구요..
예를 들면..가연  -->가알여언... 이런식으로요.

저 같은경우는 그냥 아이들에게 영어 이름을 지어주거나 한국이름을 부를땐 그냥 한국 발음 그대로 불렀거든요..

그리구 감탄사와 자연스런 구어체를 구사하시긴 하는데,,,발음에 너무 "r" 이 들어가서요..
예를 들면..good! (긋-->그을읏) 이렇게요.

영어강사를 할 때도 엄마들에게 강조한것이..한국선생님이든 원어민 선생님이든...억양이 중요하지, 발음은 하나도 중요한게 아니다 라고 강조 했었는데요.

이 강사분의 과장된 발음은 자꾸 거슬려요..
IP : 203.81.xxx.93
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dma..
    '07.12.8 12:32 AM (58.236.xxx.184)

    정확한 발은음 데인져로스입니다...영어강사분이 왠지 위조학력이 아닌지 의심되네요;;;

  • 2. 코미디
    '07.12.8 12:36 AM (125.208.xxx.214)

    개그 프로에서 'danger' 를 '단거' 라고 표현하는 건 봤지만서도 어째 쫌...

  • 3. 깬다-.-
    '07.12.8 12:39 AM (61.99.xxx.247)

    댄거러스라니...

  • 4. 깬다
    '07.12.8 12:43 AM (61.99.xxx.247)

    m-w에서 찾아봤습니다. (혹시나 해서)
    Main Entry:
    dan·ger·ous Listen to the pronunciation of dangerous
    Pronunciation:
    ˈdān-jə-rəs; ˈdān-jərs, -zhrəs
    한글 표기로도 걍 댄저러스 가 젤루 가깝네요.

    아이들 발음 망쳐 놓을 강사라고 사료되옵니다. 댄거러스 하나 실수가 문제가 아니라 오만 곳에 r발음 넣는 거요.

  • 5. ㅋㅋ
    '07.12.8 3:08 AM (125.187.xxx.23)

    학원 옮기심이 어떨런지요... ㅎㅎ

  • 6. 어머
    '07.12.8 4:19 AM (209.139.xxx.73)

    데인져러스가 맞다고 보시면되요.댄저러스도 괜찮을지 모르겠지만 여기서는 데인져러스라고 합니다.
    한국사람들중에 그렇게 아무데가 r을 넣어서 영어하는 사람 많이 봤는데요.. 참 들어주기 민망합니다..

  • 7. morning
    '07.12.8 6:05 AM (222.239.xxx.74)

    혹시 다른 단어를 발음하신 것은 아니겠지요?
    어려운 단어도 아닌데 선생님이 그렇게 발음하셨다는 것이 놀랍네요.

  • 8. 저도
    '07.12.8 9:01 AM (125.184.xxx.32)

    선생님이 의심스럽네요.
    네이버 영어사전에도 들어가면 데인저러스라고 발음됩니다.
    전 참고로 고졸입니다.

  • 9. **
    '07.12.8 9:30 AM (222.236.xxx.45)

    학원옮기심이 최선이겠어요. 원어민이라고 하는사람들도 이상한 발음 너무 많아요.

  • 10. 이상해요
    '07.12.8 9:49 AM (221.147.xxx.98)

    분명 이건 쉬운단어인데...............너무 오바하실려고 하시거나...아니면 발음 자체가 이상할수도 있겠네요..

  • 11. ㅎㅎ
    '07.12.8 2:24 PM (61.73.xxx.204)

    의료인 중에도 그런 사람들 많답니다. 유식한 척 하느라고 영어 쓰다가 '체미컬', '트러프'라고들 하더만요...

    체미컬 ----> chemical
    트러프 ----> through

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159510 17개월된 아가는 어느정도의 말을 해야하니요? 8 17개월 2007/12/08 429
159509 너무 예쁜 친구들 아들,딸... 11 살다보면 2007/12/08 3,016
159508 "루돌프 사슴코" 15 북조선 검찰.. 2007/12/08 536
159507 친구 아들이 미워요 ㅠ.ㅠ 11 아이고 2007/12/08 1,694
159506 영어 해석 좀 봐주세요 5 영어 2007/12/08 173
159505 방학때 캠프보내시는 분들 참고하세요. 1 진실 2007/12/08 407
159504 MB..... 황우석때가 생각나는군요. 8 .. 2007/12/08 724
159503 찜질방 한번도 안 가봤어요. 2 찜질방 2007/12/08 708
159502 5개월된 아가가 쓸 카시트 좀 추천해주세요 3 카시트 2007/12/08 131
159501 솔직히 딸 가지신분들 넘 부럽네요........^^ 14 에구 2007/12/08 1,955
159500 시어머니께서 꼭뒤에 붙이시는 말 9 며늘 2007/12/08 1,579
159499 서울에 이어 대한민국을 봉헌 하겠군요. 3 양치기 2m.. 2007/12/08 376
159498 배송료 궁금이요~ 2 두*오토 2007/12/08 159
159497 자꾸 눈물이 나요. 80%가 대학을 간다는데... 35 눈물 2007/12/08 6,950
159496 캐네스 레이디 인터넷 쇼핑몰에서도 파나요? 1 궁굼.. 2007/12/08 685
159495 초등 고학년 꼭 보습학원 보내야할까요 1 민지엄마 2007/12/08 362
159494 강남역 근처 고깃집 중에서... zeno 2007/12/08 421
159493 저소득신청가능 할까요 5 궁금녀 2007/12/08 589
159492 갑자기 확 늙으신 엄마를 보니 너무 슬픕니다 7 불효녀 2007/12/08 677
159491 중국어를 해볼까 하는데..요새는? 2 중국어 2007/12/08 309
159490 친구 결혼식...축의금 얼마나? 6 축의금고민 2007/12/08 904
159489 가계부 괜찮은 12월 잡지 추천해주세요. 1 알뜰 2007/12/08 593
159488 dangerous의 발음이요 11 영어발음 2007/12/08 1,099
159487 저.. 우리은행 V카드 만들고 싶은데요. 세금을 안내요 -_-; 4 카드카드 2007/12/08 678
159486 핸드폰 망가져 보신 분? 3 우째.. 2007/12/08 201
159485 (핸드폰)무료 포토메세지 보낼 수 있는 곳도 있나요? 절야기 2007/12/08 163
159484 이명박 후보 찍겠다는 사람 이해를 못했는데... 18 제가요 2007/12/08 2,665
159483 마석 삼신 푸른솔 아파트가 투자가치가,,,, ,,, 2007/12/08 249
159482 이 시간에 배가 고파요. 19 빨리 잠들어.. 2007/12/07 685
159481 청약저축 vs 청약예금 2 청약 2007/12/07 325