Pretty please with a cherry on top???
작성일 : 2007-06-10 08:55:49
526109
아이 비디오를 보다가 저게 나오는데 뭘 간곡히 부탁하는거 같은데...
한국말로 해석 하면 무슨뜻인지 아시나요???
부탁드려요...
IP : 122.209.xxx.221
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음..
'07.6.10 10:08 AM
(59.187.xxx.187)
아이스크림인지 뭔지 위에다 체리를 꼭 얹어달라는 간곡한 부탁 아닐까요?
2. ^^
'07.6.10 10:08 AM
(68.32.xxx.50)
아마 아이스크림을 오더하는 장면같은데요..
만일 아이스크림이라면 아이스크림 맨위에 타핑으로 체리를 올려달라고 하는거네요…
3. 간곡한 부탁의 말
'07.6.10 12:18 PM
(125.128.xxx.152)
간곡한 부탁의 말인데, 애교섞인 부탁이죠...플리즈에다가 '예쁜'을 얹고 거기다가 또 더 애교스럽게 체리를 얹는다는 뜻..그니까 애교한껏부리면서 '제발~~~"이런 뜻이에요, 아이스크림을 시키는 것이 아니라~
4. luckymom
'07.6.10 12:21 PM
(68.99.xxx.165)
체리랑은 상관 없는 표현 이구요
그냥 귀엽게 또는 애교 스럽게 간곡히 부탁 할때
사용하는 이디옴 입니다.
5. 그렇군요^^
'07.6.10 1:35 PM
(61.38.xxx.69)
저도 잘 배웠습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 125500 |
마트 물건값비교~~ 4 |
물건값 |
2007/06/10 |
1,081 |
| 125499 |
나이 마흔은 불혹의 나이? 12 |
고민 |
2007/06/10 |
2,674 |
| 125498 |
Pretty please with a cherry on top??? 5 |
duddu |
2007/06/10 |
1,514 |
| 125497 |
코르크마개사는곳??? 2 |
초짜주부 |
2007/06/10 |
681 |
| 125496 |
영어학원비 이번달 4번중 1번 나갔는데 나머지 환불받을수 있나요? 4 |
.. |
2007/06/10 |
603 |
| 125495 |
프랑스 중년부부에게 선물은 뭐가 좋을까요 1 |
외국인에게 |
2007/06/10 |
328 |
| 125494 |
돌잔치 1 |
궁금 |
2007/06/10 |
321 |
| 125493 |
왜 공부하는 걸까요? 6 |
수학 |
2007/06/10 |
1,593 |
| 125492 |
꿈꿨는데요... 2 |
꿈...해몽.. |
2007/06/10 |
428 |
| 125491 |
사랑니한쪽이 .. 완전 흔들리는데... 5 |
이가 아파요.. |
2007/06/10 |
1,682 |
| 125490 |
6살아이와 보람있게 다녀올 해외 여행지 부탁드려요. 7 |
6년만에 |
2007/06/10 |
951 |
| 125489 |
과외 학생들 가르치고 와서 4 |
휘유 |
2007/06/10 |
1,811 |
| 125488 |
에어컨 청소 해야겠지요? 3 |
슈렉은내이상.. |
2007/06/10 |
804 |
| 125487 |
지마켓 g스탬프는 무엇인가요? 2 |
?? |
2007/06/10 |
459 |
| 125486 |
도서구입을 인터파크말고 다른곳도 있나요? 8 |
책 |
2007/06/10 |
846 |
| 125485 |
벤자민 나무 사이에 흰솜같이 끈적한것이 묻어나요.ㅠㅠ 7 |
헬프미 |
2007/06/10 |
938 |
| 125484 |
45세인데,틀니를 해야할거같아요 ㅠㅠㅠ 4 |
틀니 |
2007/06/10 |
1,484 |
| 125483 |
6월하순경에 태국,말레이시아,싱가폴 여행(5박6일)가는데요... 2 |
동남아여행 |
2007/06/10 |
698 |
| 125482 |
이자 얼마나.. 4 |
이자 걱정 |
2007/06/10 |
1,196 |
| 125481 |
6세맘 |
유치원 |
2007/06/10 |
264 |
| 125480 |
중국으로여행 |
컴맹 |
2007/06/10 |
472 |
| 125479 |
초등입학이전의 영유아 보육으로인한 자발적 퇴직시 실업급여 받을 수 있나요? 1 |
궁금해요 |
2007/06/10 |
525 |
| 125478 |
분당 한복 올림머리와 메이크업 잘 하는 곳 아시나요? 1 |
결혼식 |
2007/06/10 |
791 |
| 125477 |
오이지가 짜요. 4 |
;; |
2007/06/10 |
768 |
| 125476 |
전집같은경우 권당 구매가능하나요? 4 |
ㅠ.ㅠ |
2007/06/09 |
420 |
| 125475 |
마들역노원역부근 피아노 미술등 종합학원이요 1 |
상계동 |
2007/06/09 |
833 |
| 125474 |
무보험차량과 접촉사고났어요 조언부탁드려요 7 |
사고 |
2007/06/09 |
1,764 |
| 125473 |
손바닥, 발바닥 습진 8 |
점점추해짐 |
2007/06/09 |
1,502 |
| 125472 |
강풀만화가 마음에 안와닿네요.. 제마음이 딱딱해졌나봐요 5 |
에휴 |
2007/06/09 |
1,189 |
| 125471 |
지금 뉴스후 - 120만원(선이자 50뗀 실수령액 70만원)이 8개월 후 이자만 일억오천으.. 5 |
악덕 고리 .. |
2007/06/09 |
1,365 |
