82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

silly 의 뜻은?

문제 조회수 : 3,378
작성일 : 2007-05-11 19:37:29
영어단어 silly가 애매해서 여쭤봅니다.
저는 이 단어를 안좋은 뜻으로만 알고 있었는데 그렇지 않은 의미로도 자주 쓰이더군요.
그런데 정확한 의미를 모르겠어요.
Can we plant a silly garden? 과 같은경우 어떻게 해석할까요?
IP : 125.131.xxx.30
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '07.5.11 8:04 PM (218.150.xxx.74)

    혹시 silly가 아니라 sally 아닐까요?....

  • 2. ..
    '07.5.11 9:45 PM (220.127.xxx.248)

    애가 silly sally 라는 영어책을 배웠는데요...(스토리텔링에서..)
    거기서 silly는 우스꽝스러운.. 말괄량이 ( 삐삐같은 ) 좀 특이한.. 그런 뜻이라네요...
    그런 애들은 미국 캐릭터에선 머리는 빨강색 얼굴엔 주근깨.. 그런식으로 표현된데요~~
    도움되셨길...

  • 3. ...
    '07.5.11 10:24 PM (58.78.xxx.206)

    우습다, 바보스럽다 라는 뜻으로 회화에서 많이 사용해요.

  • 4. 아이들끼리
    '07.5.12 12:14 AM (76.178.xxx.138)

    쓸때 재미있다..웃긴다 라는 뜻으로 많이 사용해요
    우리는 보통 바보같다라고 인식되어있지만
    애들한테 쓸때는 대개 좋은뜻이예요
    귀엽고 우스꽝스럽고 재미있는 아이..
    첨에 미국와서 아이가 그말듣는거보고 열받았는데
    주위에 물어보니 좋은거라고^^;

  • 5. 다양하게 쓰여요
    '07.5.12 12:28 AM (76.183.xxx.92)

    보통 귀여운 아기를 보면 silly baby라고 하는데
    아기들에게 쓸때는 "천진난만한 아기"라고 아주 사랑스럽다는 뜻으로 쓰이고요.
    아이들이 놀때 "silly~~"할때는 재미있는~~~
    그리고 어른에게 이표현을 하면은 무시하는 그라니까 세상물정 모르는 혹은 바보스러운 입니다.
    이표현은 어른에게 안씁니다.

  • 6. ..
    '07.5.12 1:08 AM (211.212.xxx.70)

    중학교 1학년 교과서였던가, Dont't be silly. 바보같이 굴지마 라고 해석했어요.

  • 7. 원어민
    '07.5.12 10:20 PM (220.124.xxx.195)

    아빠가 아이들이 무지 장난 칠때 ....don't be silly 라 하던데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
120433 이사가려니 답답합니다 1 막막 2007/05/11 651
120432 일본가면요... 4 추천해주세욤.. 2007/05/11 713
120431 무료로 주는 샘플 너무 많네여. 무료에여~ 5 타블로 2007/05/11 763
120430 층간 소음2 - 매트 깔아보신 분들? 3 저 악마~~.. 2007/05/11 529
120429 넘 감동적이어서 여러분께 알리고 싶어요... 5 보통아짐 2007/05/11 1,791
120428 암막커튼지로 벌룬쉐이드형 커튼 만들면... 2 ... 2007/05/11 679
120427 아이가 다쳤어요. 온찜? 냉찜? 6 발목다침 2007/05/11 373
120426 보너스 받는 달은? &전문계약직은 정직원과 똑같이 받나요? 국민은행 2007/05/11 333
120425 대전의 소아정신과 추천 부탁드려요 2 대전맘 2007/05/11 917
120424 선배님들~~ 초1은 진정.. 3 궁금 2007/05/11 948
120423 "** 신용정보" 이런회사 에서는 무슨일을 하는건가요? 2 ... 2007/05/11 590
120422 종부세 3 걱정 2007/05/11 676
120421 베이비 몬테소리 사주면 아기가 산만해지지 않나요? 7 엄마 2007/05/11 537
120420 닭비린내 제거한다고 우유에 담궈두었는데요, 물로 씻어야하나요? 5 급해요 2007/05/11 1,924
120419 쌀가루 내는 기계? 2 2007/05/11 498
120418 중국비자 발급 분당에서 해 주는 여행사 있나요? 3 중국여행 2007/05/11 1,110
120417 silly 의 뜻은? 7 문제 2007/05/11 3,378
120416 진짜 웃기는 옆집 아짐 15 -_- 2007/05/11 3,206
120415 식탁의자 추천해주세요.. 추천 2007/05/11 262
120414 오이 짠지 만들때 절반으로 잘라서 담궈놓아도 될까요? 1 오이 2007/05/11 338
120413 타이맛사지나 스포츠 맛사지 잘 하는 곳(강남권) 좀 알려주세요^^ 4 릴랙스 2007/05/11 763
120412 가락시장 농산물의 원산지가 궁금 2007/05/11 226
120411 층간 소음 13 저 악마들 2007/05/11 1,000
120410 안산에 맛집 좀 소개시켜주세요. 1 며느리 2007/05/11 488
120409 강북에서 밥 먹고 나무를 볼 수 있는데가 없을까요? 8 .. 2007/05/11 733
120408 사이가 넘 좋은 남매.. 11 .. 2007/05/11 2,915
120407 짐보리 세일맞나요? 2 궁금 2007/05/11 476
120406 떡 만들때요.. 5 .. 2007/05/11 576
120405 스텐 후라이팬.. 만족하세요? 11 궁핍 2007/05/11 1,662
120404 대학생 자녀 두신 부모님들 조언 부탁드려요 17 고민자녀 2007/05/11 1,768