82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어해석 질문 ㅠㅠㅠ

영어 조회수 : 210
작성일 : 2007-04-24 14:10:44
the two pins should end up
next to each other length-wise (the same length).

해석좀 부탁드려요 ㅠㅠㅠ

IP : 125.209.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 잘은 모르지만
    '07.4.24 3:31 PM (155.212.xxx.49)

    어느 상황에서의 문장인지는 모르겠지만..

    두개의 핀은 서로 같은 길이로 맞닿을수 있도록 끝나야 한다
    혹은
    두개의 핀은 반드시 옆에 나란히 놓여질수 있도록 해야 한다 (같은 길이로)

    대충 이런 얘기인거 같습니다. ㅡㅡa 어디서 나온 문장인지 몰라서 더 이상은 ^^;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
117345 청원(?) 유채꽃 축제 볼만 한가여? 4 유채꽃 2007/04/24 188
117344 신문 사은품 이렇게..받기로 했는데.. 16 신문 2007/04/24 1,676
117343 맏이는 7 죄인 2007/04/24 1,162
117342 약사님, 당신의 부모를 진정한 양반으로 임명합니다. 25 ... 2007/04/24 3,375
117341 해운대 쪽에 괜찮은 미용실.. 1 ... 2007/04/24 195
117340 경주대명리조트 아쿠아월드요^^ 3 궁금맘 2007/04/24 491
117339 페브릭필통중에 청지로 된것 찾아요 1 도와주세요 2007/04/24 132
117338 정말 이래도 되는건가요??? 3 열받음 2007/04/24 999
117337 시집안간 누나가 있다는게... 결혼에 문제가 될 수 있나요? 18 노처녀 2007/04/24 2,914
117336 참..돈이 뭐길래..ㅜ.ㅠ . 조언 좀 해 주세요 10 미쳐 2007/04/24 1,772
117335 영어해석 질문 ㅠㅠㅠ 1 영어 2007/04/24 210
117334 여드름 흉터 제거에 효과 보신 분 비법 좀.. 5 여드름 우먼.. 2007/04/24 579
117333 캐나다에서 난다는 아마씨에 대해서 아시는분 계신가요? 6 아마씨 2007/04/24 658
117332 소개팅 한 남자인데 다른분 보시기엔 어떤가요? 18 * 2007/04/24 2,516
117331 잠깐 나쁜마음을 먹었더랬습니다. 4 ^^; 2007/04/24 1,622
117330 이태리 출장가있는 남편한테 급히 전화해야해요..ㅠㅠ 3 영어요.. 2007/04/24 911
117329 근로자의 날 3 5월1일 2007/04/24 838
117328 2500으로 전세 구할 수 있을까요? 3호선 라인... 9 3호선 2007/04/24 1,012
117327 서해안쪽 안면도나 그쪽에 아침밥주고 깨끗한 펜션.... 1 서해 2007/04/24 444
117326 메조테라피 해보신분 있으세요? 7 메조 2007/04/24 699
117325 4개월아가 변이 끈적거리는데... 3 아가 2007/04/24 150
117324 아이보험 들려는데.. 2 .. 2007/04/24 183
117323 자동차 보험 계약 내용 좀 봐주세요.~ 1 자동차 2007/04/24 138
117322 회사에서 저희부서만 워크샵 간다는데요. 2 워크샵 2007/04/24 440
117321 훈제연어 30개월짜리가 먹어도 될까요? 1 음매 2007/04/24 133
117320 수입차 보유하고 계신 주부님 보세요 이지숙 2007/04/24 711
117319 어린이날에 덕산스파캐슬갈까하는데... 3 새댁 2007/04/24 439
117318 돈만 아는 남편과 이혼하기 26 .. 2007/04/24 4,346
117317 집에없다고했는데도.... 12 고구마 2007/04/24 2,259
117316 병원이랑 선생님 추천 부탁드려요. 자궁선근증 관련... 1 어디 2007/04/24 271