82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

쉬운영작 꼭 좀 부탁드립니다.

영어골치 조회수 : 259
작성일 : 2006-06-14 12:04:11
아이 영어선생님에게 이 말을 꼭 전하고 싶은데 영어를 모르니,,영작 좀 부탁드립니다.
"선생님,저희아이 가르치시느라 너무 고생이 많으십니다.정말 감사합니다.수고하세요"
입니다.
저의 답답한 맘을 풀어주시길...
IP : 211.200.xxx.12
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다린엄마
    '06.6.14 12:23 PM (203.250.xxx.198)

    Thank you very much for taking pains to teach my child. I appreciate it.

    이렇게 쓰면 될까요?

  • 2. 코스코
    '06.6.14 12:37 PM (222.106.xxx.88)

    We would like to say how much we appreciate all that you've done for our child.
    Thank you for your kindness.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
67076 임신때문에 속상해요... 7 문자... 2006/06/12 949
67075 전자렌지로 찹쌀풀쑤기 5 하하 2006/06/12 780
67074 남편이 아직도 안들어왔어요. 8 아직도 2006/06/12 923
67073 하얀씽크볼 쓰시는분 계신가요? 7 비린내 2006/06/12 729
67072 다음쇼핑에서 물품 구매,취소할때 신경써서 확인하세요 5 화남...... 2006/06/12 562
67071 어찌해야 손쉽게.... 7 얼음 2006/06/12 1,050
67070 인터넷에서 산 자전거 어떤가요? 4 비비아나 2006/06/12 318
67069 흙침대 사용해보신 분요~ 3 고민맘 2006/06/12 626
67068 피부관리는 어떻게 받아야하나요? 1 요리좋아 2006/06/12 593
67067 가족신문을 예쁘게 꾸밀수 있는 방법 3 아들둘 2006/06/12 254
67066 on-site parking이 뭘까요??? 2 영어 2006/06/12 722
67065 애 친구 엄마가 너무 얄밉네요. 12 얄미운 그녀.. 2006/06/12 2,369
67064 매너있는 붉은 악마였으면... 5 지나가는.... 2006/06/12 879
67063 인터넷 뒷담화.. 5 무섭네요.... 2006/06/12 1,514
67062 친구한테 섭섭해서요.. 8 ㅠㅠ 2006/06/12 1,187
67061 칠순 부모님 모시고 갈만한곳 1 백합나라 2006/06/12 201
67060 울동네 월드컵땜에 불꽃놀이하고 난리났네요..ㅎㅎ 4 ㅎㅎ 2006/06/12 557
67059 하루6시간일하는건 노동법에 적용안받는다며 돈 안주겟다네요, 2 ,, 2006/06/12 526
67058 정말 어이없네요...(아미쿡 관련글쓴이입니다) 27 어이없슴 2006/06/12 2,288
67057 모자 어떤거 쓰시나요? 5 햇볕이 두려.. 2006/06/12 775
67056 화장품도 oem방식이 있나요? 9 진짜 궁금 2006/06/12 761
67055 에코카라트 정말 선전하는 대로 인가요? 알레르기비염.. 2006/06/12 169
67054 하루하루 사는게 무의미해요.. 5 우울해 2006/06/12 1,166
67053 갑자기 아버지가 퇴직하게 되셨어요. 3 아버지 퇴직.. 2006/06/12 830
67052 여름휴가로 일본 가려는데요..정보가 필요합니다~ 3 ^^ 2006/06/12 463
67051 개인전갈때 무엇을 가지고 가면 좋을까요? 3 자전거 2006/06/12 343
67050 적금을 넣고 싶은데요... 1 몰라맘 2006/06/12 509
67049 먹지않은 파우치 포도즙 어떻게 버려야 하나요 8 몇개인지 2006/06/12 1,120
67048 KT 장기사용 회원은 얼마나 할인받나요? 4 인터넷선 2006/06/12 456
67047 한남동 밤비니... .... 2006/06/12 762