a sharing violation accurred while accessing
작업하다가 이런문구가 떠서요..
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
번역 좀 해주십시요. 아시는 분은요..
창공 조회수 : 413
작성일 : 2006-05-27 14:16:13
IP : 211.203.xxx.27
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 타이포
'06.5.27 3:55 PM (211.204.xxx.178)accurred가 혹 occurred의 타이포가 아닐런지요.
직역하면 '액세스 중에 공유 위반이 발생했습니다.'2. 컴사용중에
'06.5.28 12:41 AM (136.159.xxx.46)나온 문구지요.
타이포님이 정확하게 하신것 같구요.
그 웹사이트같은것을 열려고 할때.., 나오는것 같네요.
타이포님이 access 를 한글로 번역하지 않아서 덧붙였습니다.3. 창공
'06.5.28 3:09 PM (211.191.xxx.46)번역감사합니다. 타이포님.. 컴님... 덕분에 도움이 되었네요. 출력하다가 컴에 이런게 떠서요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 310915 | 인테리어 코디네이터라고 있네요?.... 3 | 궁금이 | 2006/05/27 | 399 |
| 310914 | 어떤 선택을 할까요? 미신 스러울수도 있음 7 | 기분 좋아요.. | 2006/05/27 | 1,087 |
| 310913 | 냉온수기 전기요금 많이 나오나요? 1 | ... | 2006/05/27 | 564 |
| 310912 | 물먹는 하마 개봉한지 얼마나돼야 물이 차나요? 1 | 하마 | 2006/05/27 | 320 |
| 310911 | 장터에서 물건파는일 정신적으로 힘드네요..^^;; 17 | 장터 | 2006/05/27 | 1,831 |
| 310910 | 아껴둔 연애시대를 몰아보다가.... 2 | is | 2006/05/27 | 1,071 |
| 310909 | 전 도저히 이해 안돼요(아미쿡) 23 | 글쎄 | 2006/05/27 | 1,855 |
| 310908 | 반찬만 해주실 가사도우미는 어디서..? 2 | 요리.. | 2006/05/27 | 1,339 |
| 310907 | 미스터피자 어떤게 젤 맛나나요 5 | 피자 | 2006/05/27 | 986 |
| 310906 | 자신을 위해 요리해 드세요?? 13 | .. | 2006/05/27 | 1,326 |
| 310905 | 수두에 걸린 아들.. 5 | 그런거야 | 2006/05/27 | 430 |
| 310904 | 커피숍에서요 6 | 이럴때는 | 2006/05/27 | 778 |
| 310903 | 자존심 상해서.. 13 | 부부관계 | 2006/05/27 | 3,318 |
| 310902 | 두타와 밀레오레 9 | 황당 | 2006/05/27 | 959 |
| 310901 | 금혼식에 대하여 | 부모 사랑 | 2006/05/27 | 169 |
| 310900 | 경주 한화 스프링돔과 대명 아쿠아 월드 중 어디가 나을까요? 3 | 어디갈까? | 2006/05/27 | 394 |
| 310899 | 면생리대 때를 어떻게 지우나요? 3 | 비가와서 집.. | 2006/05/27 | 846 |
| 310898 | 삼출성중이염 수술하라는데요 침이나 한약으로 치료가능할까요? 9 | 걱정.. | 2006/05/27 | 305 |
| 310897 | 먹는기쁨보다 맘에드는옷 입는 기쁨이 더 크다 ---모델 이소라씨왈---- 8 | 다이어트 | 2006/05/27 | 2,730 |
| 310896 | 유기농, 무농 저농약의 차이- 퍼옴 | 유기농 좋아.. | 2006/05/27 | 402 |
| 310895 | 부부싸움중 남편 가출 어떻게 잡아야 하나요? 3 | 남편가출 | 2006/05/27 | 824 |
| 310894 | 빗속을 헤치며... 3 | 행인33 | 2006/05/27 | 759 |
| 310893 | 예전에 '냠냠주부'라는 분이 계셨지요 6 | 아닌감? | 2006/05/27 | 2,018 |
| 310892 | 엘리자베스 테일러 3 | 다프네 | 2006/05/27 | 1,192 |
| 310891 | 월드컵경기 일정 ...... 나대로 명상 2 | 동그라미 | 2006/05/27 | 293 |
| 310890 | 둘째 제대혈 해줘야 할까요? 2 | 고민 | 2006/05/27 | 599 |
| 310889 | 번역 좀 해주십시요. 아시는 분은요.. 3 | 창공 | 2006/05/27 | 413 |
| 310888 | 배경음악 문의 드립니다. 2 | 궁금이 | 2006/05/27 | 203 |
| 310887 | 함께 하면 두고 두고 피곤할 사람...끼워 줄까요 말까요? 5 | 뜨건감자 | 2006/05/27 | 1,337 |
| 310886 | 둘째도 아들이래요... 17 | 흑흑 | 2006/05/27 | 1,776 |