정말 영어공부해야겠단 생각 절실합니다.ㅠㅠ
도움 주실분 있으세요?
돈은 보내줬는데 물건이 아직 안들어와서요..간단하게 메일 보내려고 합니다.
"첨부된 화일 보구 선적을 언제 했는지 체크 부탁합니다."
답변 주신 분들 미리 감사드릴께요..(--)(__)

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어작문 부탁드려도 될까요?
죄송해요. 조회수 : 235
작성일 : 2006-04-24 12:15:52
IP : 203.240.xxx.197
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'06.4.24 12:24 PM (211.59.xxx.164)Please refer the attached file and double check the dispatch date.
2. 보태요..
'06.4.24 12:37 PM (203.49.xxx.79)Dear xxx (name 쓰세요)
Could you please check again for the shipping details, we're still waiting for the xxxxx ( 제품이름쓰세요) on order no. XXX ( 오더 넘버있음 쓰세요), I am sending attached file for your reference. Looking forward your earliest reply.
거래처이면, 이름도 불러주구, 주어 동사 생략하지 말고 길게 쓰세요. 짧게 플리즈+동사만 쓰면 좀 명령조라 무례한거 거든요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N

