죄송해요.. 영작좀 부탁드릴께요.. 도와주세요..

[어려워..]

딸리는 실력으로 해외배송을 받았는데 파손이 되어 왔어요..
영어실력은 딸리고 .. 여러분께 부탁드려요.. 정말 죄송해요  도와주세요..



C090705-8933-6691 주문에 대해서..
주문한 물건을 배송받고 보니 3개중 2개가 깨져 있었다
한개는 완전히 부서져서 뚜껑만 남아있었고 한개는 금이 가 있었다

나는 곧 메일을 보냈고 자세한 사진을 보내달라는 메일을 받았다..
곧 사진을 찍어 몇번이나 보냈지만 답장은 없었고 확인도 하지 않았다는 표시가 나온다
어떻게 된건지 정말 궁금하고 기분이 나쁘다
메일을 보낸지 1주일이 지났다  이해할 수가 없다..
분명  포장이 너무 약해서 깨어진 것인데 왜 연락이 없는것인지 궁금하다..
그냥 포기하길 원하는 것인가? 명확한 답변이 필요하다..

나는 파손된 2개를 다시 보내주길 바란다..

[*^^*]

As for the order of C090705-8933-6691,
I found 2 pcs were broken Afer I received 3 pcs for my order. One of broken pcs was totally scattered and only cap was remained, and one of it was cracked.

After I sent e-mail regarding this matters, I got reply from the seller for requesting detail photo fot it.
Though I sent photos of it to the seller, but there is no reply and I can see only the seller did not read my e-mail on e-mail read stasus.

I am very anxious about the seller's behavior, and very angry for not replying to my e-mail.
Even 1 week has passed after I sent e-mail regarding this problem, the seller did not send any comments for this. I am asking to seller for resending 2 pcs replacinf for the broken 2 pcs.
It is obious that the packing of goods were too week, and it is resulted to hazard ths goods.

I strongly claim to the seller for replacing 2 pcs as soon as possible, and for replying to me very soon.

[어려워]

*^^* 님 .. 정말 감사드려요.. 귀찮으셨을텐데... 늘 행복하세요..