버벅거리면서도 열심히 문자를 써대는 울남편...
쉬운말은 영어로 해도 될텐데 꼭 한국말로 대답할려고 노력해서 나를 웃긴다..
이번엔 법정스님편...
어머님이 읽으시다가 펴놓으신 잡지에 법정스님 기사가 나와있었다.
울 남편 그거 들여다 보다가
시누이가 변호사인 덕에 각종 법률용어를 귀동냥한 탓인지
법정이라는 단어에 눈이 번쩍해서 한마디...
.
.
.
법정? 이 사람 변호사야?
ㅋㅋㅋ
.
.
.
.
.
그나마 울 남편이 변호사라는 말을 배운지도 얼마안되었다.
law가 한국말로 '법'이고 lawyer가 '사'짜 들어가는 직업이라는 건 알아가지구
누가 자기 동생 직업이라도 물어볼라치면 이렇게 대답하곤 했다..
.
.
.
.
.
제 동생은 법사에요..
.
.
ㅋㅋㅋ
난 맨날 이사람땜에 쓰러진다...
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
내 남편의 한국말실력 (속편)
쌀집고양이 조회수 : 1,305
작성일 : 2004-05-25 06:49:38
IP : 64.203.xxx.167
10 개의 댓글이 있습니다.
1. mustbehapp
'04.5.25 7:12 AM (61.102.xxx.89)법사...ㅋㅋㅋ
저도 같이 쓰러집니다.2. 두들러
'04.5.25 7:22 AM (211.176.xxx.226)저도요..ㅎㅎㅎㅎ
3. june
'04.5.25 7:54 AM (64.136.xxx.230)뜨아... 법사 ㅋㅋ
4. 김혜경
'04.5.25 8:03 AM (211.201.xxx.196)흐흐흐...
5. 여우별
'04.5.25 8:18 AM (206.219.xxx.119)ㅎㅎㅎ
왜 갑자기 손오공의 삼장법사가 떠오르는쥐
ㅋㅋㅋ6. 카이로
'04.5.25 8:28 AM (68.122.xxx.94)친구 남편 이야기..
6살때 미국와서 그당시 30 살때였읍니다.
코끼리는 코가길어서 코끼리라고 하더군요. 그럼 기린은?
허허..
목끼리라고 하더군요.
목이 길어서..
지금 그친구 남편 한국말 유창하게 잘합니다. 11년전 이야기입니다..7. 깜찌기 펭
'04.5.25 9:03 AM (220.89.xxx.12)남편분말씀이 너무 귀여우세요. ㅎㅎㅎ
8. 재은맘
'04.5.25 9:25 AM (203.248.xxx.4)ㅎㅎ..
속편 또 기대할께요..ㅋㅋ9. 쵸콜릿
'04.5.25 10:36 AM (211.35.xxx.1)ㅎㅎㅎ자주 들려주세요.
10. 수풀
'04.5.25 11:05 AM (218.156.xxx.170)ㅋㅋㅋ 다음 속편이 무~지~ 기대됩니당 ! *^o^*
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 19440 | 어떻게 하는게 사회생활을 잘 하는 건가요?^^ 3 | ^^ | 2004/05/25 | 958 |
| 19439 | 불새를 보면서..... 15 | 신짱구 | 2004/05/25 | 1,454 |
| 19438 | 음식으로 기분 전환하는 9가지 방법(펌) 4 | 쵸콜릿 | 2004/05/25 | 897 |
| 19437 | 햄 속의 아질산염 - 열받게 하는 글 4 | 무우꽃 | 2004/05/25 | 975 |
| 19436 | ★ 남대문지도(상세) 7 | 미씨 | 2004/05/25 | 948 |
| 19435 | 뉴욕,뉴저지 사시는 분들께 도움 부탁드립니다. 2 | 허영 | 2004/05/25 | 930 |
| 19434 | 싱님 쪽지함 좀 확인해주세요.(다른분꼐 죄송!!) | 신유현 | 2004/05/25 | 880 |
| 19433 | 커피의 참 맛을 찾는 사람을 위하여 2 | 귀여운 토끼.. | 2004/05/25 | 941 |
| 19432 | 몰몬교도의 한국말 실력 5 | 무우꽃 | 2004/05/25 | 1,170 |
| 19431 | 내 남편의 한국말실력 (속편) 10 | 쌀집고양이 | 2004/05/25 | 1,305 |
| 19430 | 베이비시터를 바꾸고 싶을때 어떻게 말 하면 좋을까요? 5 | 맞벌이 엄마.. | 2004/05/25 | 894 |
| 19429 | 몰포나비님! | 별이언니 | 2004/05/25 | 890 |
| 19428 | 옷 잘 입는 남자... 25 | jasmin.. | 2004/05/25 | 3,418 |
| 19427 | 울고 싶은 엄마의 마음 22 | 푸른꽃 | 2004/05/24 | 1,748 |
| 19426 | 시아버님 칠순 9 | 온달이 | 2004/05/24 | 929 |
| 19425 | 남편분들.. 가족과 보내는 시간 많으신가요? 15 | 하루가 기~.. | 2004/05/24 | 1,276 |
| 19424 | 어제 인사잘다녀왔습니다^^ 4 | 여우별 | 2004/05/24 | 880 |
| 19423 | 청출어람? 4 | 쉐어그린 | 2004/05/24 | 890 |
| 19422 | 인우둥님을 찾습니다. 6 | 도전자 | 2004/05/24 | 1,062 |
| 19421 | 서산 도우미 여러분~~~ 2 | 도전자 | 2004/05/24 | 885 |
| 19420 | 남대문서 산 보온병 6 | 보온병 | 2004/05/24 | 1,054 |
| 19419 | 이럴땐 남편이 왠지 서운하네요... 7 | 뽀로로 | 2004/05/24 | 1,467 |
| 19418 | 서산댁은 아직도 고민중.. 8 | 하늬맘 | 2004/05/24 | 1,148 |
| 19417 | 스타벅스에서 배양토와 씨앗나누어주네요. 6 | 메텔 | 2004/05/24 | 884 |
| 19416 | 안녕하세요~ 고파입니다! 4 | 고파 | 2004/05/24 | 884 |
| 19415 | 쥬라기 공원 투어 가족 관람권 | 풀내음 | 2004/05/24 | 886 |
| 19414 | 직장에 다니시는 어머님들 3 | 이수만 | 2004/05/24 | 1,065 |
| 19413 | 짱구 같은 아들 6 | 날마다행복 | 2004/05/24 | 977 |
| 19412 | 생필품 마련하세요!! | noodle.. | 2004/05/24 | 1,051 |
| 19411 | Thank you! 23 | 솜사탕 | 2004/05/24 | 1,539 |