82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

급히 영어 해석 부탁드려요::

ani4you 조회수 : 218
작성일 : 2011-07-18 10:33:44
fedex 택배 보내는데... 영문 작성해서 보내라는데.. 부탁드려요..

(1)     HAVE THE SHIPPER IDENTIFY THE SPECIES FROM WHICH THE PRODUCT IS PRODUCED.

(2)     HAVE THE SHIPPER IDENTIFY THE COUNTRY OF ORIGIN OF THE PRODUCT.

(3)     HAVE THE SHIPPER IDENTIFY THE INTENDED USE OF THE PRODUCT.

(4)     HAVE THE SHIPPER PROVIDE A DESCRIPTION OF THE MATERIAL BY IDENTIFYING
IP : 168.188.xxx.98
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 여기용
    '11.7.18 10:49 AM (98.151.xxx.74)

    1. 보내는 이는 해당 물품이 어디서 생산되나 (종, 종류) 표기 할 것
    2. 보내는 이는 해당 물품의 원산지를 표기 할 것
    3. 보내는 이는 해당 물품의 사용 용도를 표기 할 것
    4. 보내는 이는 재료 성분의 설명을 표기할 것

  • 2. ani4you
    '11.7.18 1:29 PM (168.188.xxx.98)

    감사합니다.... 해결했어요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
671485 땀도 많이나고 샤워후 당기지도 않아서 아무것도 안바르는데요 1 여름 피부 .. 2011/07/18 518
671484 아파트에서 이불 터는거 막상 실제로는 아무렇지도 않으신가요? 28 .. 2011/07/18 2,027
671483 변과 관련된 궁금한 것이 있어요(더러울수있으니주의) 2 2011/07/18 136
671482 5살 아이 매일 배가 아프대요(더러울 수도...) 1 5살 2011/07/18 224
671481 7월 20일부터 2박3일 제주도여행 5 제주도여행 2011/07/18 498
671480 방학때 점심 굶어야하는 아이들 43만명.. 6 더운오늘 2011/07/18 352
671479 코스트코에 로레알키즈샴푸 4개들이..(신형말고) 얼마인지 아시는분? 5 코스트코 2011/07/18 453
671478 급히 영어 해석 부탁드려요:: 2 ani4yo.. 2011/07/18 218
671477 중 1인데요.. 논술을 좀 시켜보려는데... 1 논술.. 2011/07/18 336
671476 오래전에 트*스트김이란 분이 스포츠 신문에 올린 일화가 생각이 나네요 4 신*일씨 2011/07/18 857
671475 고무장갑 없이 설거지 하면... 23 고무 2011/07/18 3,482
671474 상속세 신고 혼자서 할 수 있을까요? 제발 답변 좀.. 2 상속 2011/07/18 345
671473 우리집 아들놈은 아직도 취침중이십니다. 14 웬수 2011/07/18 1,642
671472 임신 중 이명현상 어케 해야되나요 ㅠ 5 이명ㅠ 2011/07/18 591
671471 알고보니 다이어트 부작용...(제목 바꿈) 2 --;; 2011/07/18 713
671470 아래집 담배냄새 정말 살인충동이 일어날 정도예요. 8 ㅠㅠ 2011/07/18 1,086
671469 흑마늘 알약 삼키듯이 넘겨도 괜찮을까요? 2 육쪽~ 2011/07/18 225
671468 일밤은 왜 나가수 앞에 집드림인가 뭔가해서 시청률 떨어지게 하는지.. 10 ... 2011/07/18 1,404
671467 S-oil 주유쿠폰 11% 할인하네요~[그루x] 1 주유 2011/07/18 214
671466 설탕 4-5년 지난것 먹어도 될까요? 3 슈가 2011/07/18 682
671465 마음을 흔드는 게이트플라워즈 8 이상하다.... 2011/07/18 602
671464 jyj 팬들은 힘이 세지 않습니다. 19 네가 좋다... 2011/07/18 710
671463 절대 브라는 전자레인지에 돌리지 마세요. 7 ㅇ..0 2011/07/18 1,381
671462 수박때문에 괴로워요 8 여름이다 2011/07/18 1,131
671461 KBS제주총국이 JYJ에게 사과했네요 10 ㅉㅉ 2011/07/18 910
671460 박유천군 팬사이트가 어딘가요?? 4 리플리 2011/07/18 367
671459 쿨토시 도움 되나요? 1 ... 2011/07/18 414
671458 제주도여행 1박2일 짧은가요? 3 111 2011/07/18 461
671457 '김여진 출금 후폭풍', MBC 출연거부 급확산 1 베리떼 2011/07/18 547
671456 ㅎㅎ글*팜 고데기 저렴하게 사서 기분 좋아요~ 2 ㅎㅎ 2011/07/18 377