이런상황좀봐주세요

[말]

제가 말주변도없고 마음은 그렇지않은데 본의아니게 실수가잦아요
이런상황을 좀 봐주세요
제가 시어머니얘길하면서 자기란표현을 사용했어요
근데 상대방이 좀 거슬린다고 ..당신이란표현을 쓰라고 충고하더라구요 ..
<자긴뭐이러면서 나한텐 좀 안좋게얘기한다 >이런표현이 많이 이상한가요??

[네.]

시어머니는 어른이니까 당신이란 표현이 맞는거에요.
자기는 나랑 비슷하거나 아래에 쓰는 표현.

[...]

네, 시어머니를 지칭하면서 <자기>라고 하는 것은 잘못하신 거예요.
시어머니에게 엄청나게 감정이 안 좋아서 혼잣말을 할 때라면 모를까...

[말]

네 감사해요 ..

[음]

말하다 보면 실수로 어휘 선택을 잘못할 수는 있지만
저게 많이 이상한거냐고 묻는다는게 사실 좀 놀랍네요