82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

아직도 제비가 있네요??

| 조회수 : 2,616 | 추천수 : 158
작성일 : 2009-07-11 23:35:56

서울과 경기 지역에선 제비를 본지 오래 됐습니다.



정토원에서 내려오는중에 부엉이바위 부근 옆 능선에서 잠시 휴식합니다.

그리고 오랜만에 이곳에서 날으는 제비 발견 했네요...

A donde ira veloz y fatigada
la Golondrina que de aqui se va

이곳을 떠나는 저 제비는
피곤한 날개로 어디를 가는 걸까?

oh, si en el viento se hallra extraviada
buscando abrigo y no lo encontrara
junto a tu reja le formara su nido
en donde pueda la estacion pasar

오, 바람속에서 둥지를 찾다가
길을 잃고 울부짖을 것만 같아
나의 안식처에서 이 계절을 보낼
너의 둥지를 찾아주고 싶구나

Tambien yo estoy en la region perdida
oh, cielo santo!
y sin poder volar

나 역시 길을 잃고 헤메고 있네
오, 성스런 하늘이여!
이제는 더 날수가 없습니다.

Tambien yo estoy en la region perdida
oh, cielo santo!
y sin poder volar

나 역시 길을 잃고 헤메고 있네
오, 성스런 하늘이여!
이제는 더 날수가 없습니다.



9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. CAROL
    '09.7.11 11:46 PM

    저 위 사진에 검은 옷 입으신 분이 카루소님 이신줄 알았어요.
    잘 다녀오셨네요.

  • 2. 봉화원아낙
    '09.7.11 11:52 PM

    그럼요~
    제비...그렇게 언제까지나 우리들 마음속에서도
    사는 영원한 제비인것을요~
    아낙네 농장주변에도 요즘 부지런히 제비 날다여요~
    잘 다녀오셨군요.
    아낙역시 김해에 살기에 다녀 가심을 가끔씩 들어와 알고 있었는데...
    열심히 살아야지요...

  • 3. 카루소
    '09.7.12 12:46 AM

    CAROL님, 봉화원아낙님!! 감사합니다.*^^*

  • 4. 들꽃
    '09.7.12 2:34 AM

    거기 가면 그분의 숨결을 느낄 수 있을까요?
    다음엔 저도 꼭 가보고 싶어요.
    흙에도 나무에도 심지어 공기중에도
    그 분의 숨결이 남아있을 것 같아서요.

  • 5. 지윤
    '09.7.12 4:51 PM

    안장식에 K2버스에서 카루소님의 CD 축복을 받았습니다.
    고맙습니다.
    다닐때 힘들까봐 보던 책과 한겨레 21 특별호 등을 버스에 놓고 내렸어요.
    그런데 부산대 공연을 가신다는 님들에 잡혀 다른 차편으로 오느라 phua님께 놓고 내린 물건을 부탁하면서 카루소님의 CD를 꼭 챙겨주십사 부탁드렸는데 집에 와보니 핸드백 안쪽에 따로 모셔져 있더라고요.
    얼마나 반갑던지 ^^
    부지런한 카루소님 만나서 반가웠습니다. CD 고맙습니다. ^^

  • 6. 미실란
    '09.7.12 9:06 PM

    두번 다녀온 후 그 분이 만들어가고자 했던
    사람 사는 세상 중 하나인 농촌이 풍요롭고 잘사는 날을
    위해 이 섬진강가 농부 잘 실천해 가겠습니다.
    카루소님~
    아름다운 우리의 희망 바보 노무현님을 함께 사랑하며
    그분의 뜻을 위해 함께 갑시다. 그 길을....
    섬진강가 농촌희망지기 농부...

  • 7. 돌담틈제비꽃
    '09.7.12 9:36 PM

    전 못갔지만 그분의 편안한 길을 빌어드려요.
    다음 세상에선 편안하게 본인의 뜻 펼칠수 있기를 바랍니다.

    저희 봉화 물야는 아직도 제비 천국이네요.
    물야 농협에 오시면 구석 구석 지어놓은 제비집 볼 수 있네요.
    언제 한번 올려드릴게요.

  • 8. 자작나무숲
    '09.7.12 11:52 PM

    바람이 되어
    때론 햇살이 되어
    항상 우리 곁에 계실 그분!!

    인간 노무현뿐 만 아니라
    대통령 노무현의 찬란한 부활을
    꿈꾸어 봅니다.

  • 9. 카루소
    '09.7.13 1:42 AM

    들꽃님, 지윤님, 미실란님, 돌담틈제비꽃님, 자작나무숲님!! 감사합니다.*^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
11699 모나리자,모차르트를 만나다 intotheself 2009.07.18 2,289 212
11698 하늘은 맑았단다^^ 3 안나돌리 2009.07.18 1,768 113
11697 비에 젖은 연 ~~~~~~~~~~~~~~~~ 1 도도/道導 2009.07.18 1,320 121
11696 마늘주? 마늘 오래 저장해놓고 먹는 한 방법 9 길벗 2009.07.18 1,767 34
11695 카잘스의 연주로 연 금요일 아침 2 intotheself 2009.07.17 1,646 166
11694 노무현이라는 사람... 4 진이네 2009.07.17 2,040 69
11693 녀자 넷에 대하여~ 5 서티9 2009.07.17 1,376 45
11692 이 여배우를 주목하게 되다-문소리 4 intotheself 2009.07.16 2,475 150
11691 낙화인들 꽃이 아니랴~~ 2 안나돌리 2009.07.16 1,685 136
11690 [봉하19신] 49재 안장식에서... 2 촛코 2009.07.15 1,822 73
11689 생체리듬이 바뀌어 고생하다 intotheself 2009.07.15 1,814 221
11688 지렁이를 밟으며~ 3 서티9 2009.07.15 1,208 45
11687 에이꼬에게서 메일오다. 1 서티9 2009.07.15 1,405 40
11686 강생이똥(아래아버젼) 5 소꿉칭구.무주심 2009.07.15 1,386 34
11685 사진과 음악 4 회색인 2009.07.15 1,520 84
11684 연꽃향기 3 안나돌리 2009.07.14 1,506 116
11683 그동안 감사했습니다. 13 카루소 2009.07.14 3,679 130
11682 기부와 나눔 그리고 꼼수 _펀글 길벗 2009.07.14 1,108 50
11681 접시꽃 당신 7 안나돌리 2009.07.13 1,754 108
11680 너희가 주먹밥을 아느냐?? 20 카루소 2009.07.13 5,314 158
11679 넘 귀엽죠! 음악에 맞춰 춤을 춰봐요~ 3 길벗 2009.07.12 1,653 28
11678 네!! 힘들어요... 하지만 축일을 축하해야해요!! 24 카루소 2009.07.12 3,398 153
11677 너~ 많이 힘들지??? 5 봉화원아낙 2009.07.12 1,675 45
11676 아직도 제비가 있네요?? 9 카루소 2009.07.11 2,616 158
11675 내 생각의 모서리에 앉은 그대 3 안나돌리 2009.07.11 1,909 113