82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

이런글 저런질문 최근 많이 읽은 글

이런글 저런질문

즐거운 수다, 이야기를 만드는 공간

짐보리 쉬핑 주소 적을때 영어로 적어야 하나요?

| 조회수 : 953 | 추천수 : 5
작성일 : 2007-10-06 00:06:12
너무 당연한 질문인가요?
그런데 한글을 영어로 바꿀려면 그것도 분명치 않아서요..
영어의 한글표기가 다 틀리잖아요..
'전'자 하나도 'chun'도 있도 'jeon'이라고 할수도 있고..
지금 주문 직전인데 쉬핑 주소 때문에 고민되네요..
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 소심젼팅
    '07.10.6 9:06 AM

    넵~ 영문으로 적으셔야 해욤
    그리고 대부분 영문표기 어려우시면 네이버나 그런데 물어보면 대체적으로 나와있긴 하구요.
    전 해외 펜팔할때도 살짝 잘못 적어도, 우편번호만 맞게 적어서 우리나라로 들어오면 대부분 오던데요. 걱정마세요

  • 2. 시은맘
    '07.10.6 10:06 AM

    로마자 변환 하시면 됩니다.

  • 3. 비오는 날
    '07.10.6 2:48 PM

    철자조금 틀려도 우리나라 오면 대충 알아서 찾아와요 짚코드도 있고 ..

  • 4. 몬나니
    '07.10.10 11:34 AM

    모두 감사합니다.
    너무 늦어서 옷이 있으려나 모르겠네요..

  • 5. Joy
    '07.10.10 5:07 PM

    짐보리를 한국서 주문할수 있나요?
    몰랐어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
23819 짐보리 쉬핑 주소 적을때 영어로 적어야 하나요? 5 몬나니 2007.10.06 953 5
23818 해외에서 신용카드 쓰기-? 5 huntington 2007.10.05 985 11
23817 문자 메시지 확인.. 1 라벤다 2007.10.05 1,391 44
23816 집구입 1 혜나맘 2007.10.05 1,254 5
23815 중국교포 입주도우미 조언 부탁드려요. 11 vaganova 2007.10.05 2,016 2
23814 공짜폰을 구하는 방법? 4 푸른 하늘 2007.10.05 2,087 16
23813 일본에서 노리다케수입할려고 하는데요 13 김은실 2007.10.05 2,493 14
23812 전세값안주면 어케하나요? 1 푸름 2007.10.05 1,068 4
23811 82에 있는 것들 프린트 할때요.. 1 아직은초보 2007.10.05 962 38
23810 아기옷 고를때요... 2 금비 2007.10.05 734 25
23809 사진올리기요.. 3 권미경 2007.10.05 1,040 19
23808 공인중개사 독학요령 5 보석비 2007.10.05 7,183 57
23807 호두판매글을 올리고 싶은데... 5 호정맘 2007.10.05 2,005 29
23806 너무 급해요,도와 주세요! 3 똘똘이 2007.10.05 1,900 8
23805 돐 선물은 어떻게 해야는지... 2 지나맘 2007.10.04 1,853 14
23804 심봤다 !!!!!!!! ^ ^*(잘 받았어요) 6 소박한 밥상 2007.10.04 2,769 53
23803 금강산여행을 갈려고 하는데 ... 4 아테나 2007.10.04 1,289 27
23802 종자돈.. 어떻게 할까요 8 이쁜아가 2007.10.04 2,608 23
23801 혹시 현금만 받는 더캐쉬몰 안전한지 아시는분~! 2 꼬꽁 2007.10.04 857 49
23800 뒤늦은 .....그녀 이해하기! 11 김흥임 2007.10.04 5,822 83
23799 지급 명령 신청 하려는데요... 1 우리함께 2007.10.04 2,335 35
23798 월세만기전에 세입자가 집을 나가겠다고 하는데요? 2 뭉치맘 2007.10.03 3,047 22
23797 저희아이가 LA에 처음가는데요 2 김보경 2007.10.03 2,243 29
23796 포도껍질 속 '레스베라트롤' 당뇨병 예방한다- 대심 2007.10.03 2,167 45
23795 분당 산후조리원 좋은곳 없나요? 5 그래더 2007.10.03 2,718 4