82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 5,473
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29254 부모님 경주 혹은 부산 ktx 패키지 보내드리려 하는데요 9 나나나 2011/10/17 5,636
29253 미취학 어린이 공동육아 해보신 분 계신가요? 14 돈도돈 2011/10/17 6,124
29252 박원순 "부패 얼룩진 한나라가 나를 비판하다니..." 14 잘찍자 2011/10/17 6,082
29251 점자도서관 다녀왔는데,,만만한 일은 아닌듯.. 4 좀전에 2011/10/17 5,173
29250 샐러드 소스 뚜껑도 개봉안한 새 제품 유통기한 두달 지났는데.... 2 궁금이 2011/10/17 7,211
29249 김어준 뉴욕타임스 144회- 정봉주의 PSI 3 ^^ 2011/10/17 5,666
29248 슈스케 생방 음원 나왔네요 2 .... 2011/10/17 5,425
29247 야경이 정말 이쁜 곳..어디셨어요?다른 나라 포함...^^) 19 야경 2011/10/17 6,338
29246 남편 무리하면 입술색깔이 파래져요 걱정 2011/10/17 5,103
29245 압력밥솥을 태웠는데.. 어떻게 하면.. 탄자국이 없어질까요??.. 4 망고스틴 2011/10/17 7,600
29244 홍**땜에 뒷목잡고 쓰러지겠어요. 18 꼼수듣다가 2011/10/17 6,448
29243 남편이 꼴보기 싫어요 7 R 2011/10/17 6,982
29242 쌀통안에 쌀벌레가 생겼어요. 2 쌀은 어디에.. 2011/10/17 5,763
29241 교통 범칙금 방법 물어봤었던..사람입니다. 1 재능기부 2011/10/17 4,833
29240 저희 부모님 억울한 사연 좀 들어주세요 9 재형맘 2011/10/17 5,661
29239 아이폰 프리패이드로 사용하려면요(미국) ,, 2011/10/17 5,139
29238 드라마-유승호가 왜 죽었나요? 1 백동수 보신.. 2011/10/17 5,620
29237 tv없는 거실, 어떻게 꾸미셨어요? 2 화분 2011/10/17 5,599
29236 이게 요로감염인가요? ㅜ.ㅜ 소변 보는데 아프고 피가 나와요. .. 12 갑자기 2011/10/17 8,555
29235 이국철씨와 신재민 아침 뉴스에.. 2011/10/17 4,873
29234 내남편 이것만은 고쳐줬음 좋겠다 하는것 뭐 있으세요? 9 피차일반 2011/10/17 5,321
29233 유판씨 500mg 약국에서 얼마하나요 비타 2011/10/17 4,584
29232 아파트 청약을 해보고 싶은데 어떻게 하면되나요? 1 알려주세요 2011/10/17 5,104
29231 교자상보관하는 상커버,, 4 교자상 2011/10/17 5,248
29230 염치 없지만 오늘도 도움받고자.... 의자 2011/10/17 4,679