넷플 한국어 더빙이 좀더 많아지면 좋겠어요.
요즘은 해외 드라마 영화도 집중해서 안보고 딴짓하며 보게 되니 자막 읽기가 힘드네요.
어떤 작품들은 한국어 더빙이 있던데 없는것도 많네요.
더 많아지면 좋겠어요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
점점 자막 읽기가 싫어지네요
... 조회수 : 1,736
작성일 : 2025-08-02 11:17:52
IP : 219.254.xxx.170
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 저도
'25.8.2 11:34 AM (223.39.xxx.53)그래요.
뇌가 빨리 인지를 못해요
ㅠ2. 저는
'25.8.2 11:44 AM (39.7.xxx.89) - 삭제된댓글글 읽다보면 눈이 피곤하고 안보여요
3. 더빙은 싫은데
'25.8.2 12:04 PM (121.187.xxx.229)원래 더빙 좋아하셨나요?
저는 인위적이고 어색해서
더빙 싫더라구요.4. ...
'25.8.2 12:12 PM (39.125.xxx.94)아직까지는 읽을만 한데
영어로 된 드라마나 영화 말고는 보기가 싫어요
다른 언어는
자막을 꼼꼼히 읽으려면 눈이 너무 피곤해요
그렇다고 더빙은 성우 목소리들
다 거기서 거기라 유치하고요
한국이 드라마 잘 만들어서 다행이죠5. ...
'25.8.2 12:18 PM (219.254.xxx.170)원래 더빙 안좋아했는데
나이드니 더빙이 편한거 같아요..
그래야 틀어놓고 딴짓도 할수 있으니까요6. ....
'25.8.2 1:29 PM (112.148.xxx.119)화면 작아도 핸폰으로 보면 자막 다 읽는데
티비로 보면 자꾸 손이 핸폰으로 가서 딴짓하려고 해요7. ,,,,,
'25.8.2 2:19 PM (219.241.xxx.27)눈을 거기에 꽂고 봐야 한다는게 넘 피로하고불편해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1736110 | 치과 뼈이식, 가루뼈 쓰기 11 | 하나 | 2025/08/02 | 3,366 |
| 1736109 | 전인권 지금도 목소리 짱짱하네요 9 | ㅇ | 2025/08/02 | 2,654 |
| 1736108 | 군산 횟집 잘 다녀왔습니다 18 | ᆢᆢ | 2025/08/02 | 4,579 |
| 1736107 | 오래전 ‘종로서적 위치가 지금 ymca건물 건너편인가요? 17 | 00 | 2025/08/02 | 2,475 |
| 1736106 | 김건희 구속 특별 재판부 설치 서울 집회 2 | 촛불행동펌 | 2025/08/02 | 2,490 |
| 1736105 | 계란하고 토마토 같이 삶기 ㅠ 13 | 금 | 2025/08/02 | 4,646 |
| 1736104 | 여린 남자아이들 다 잘 살아나가죠...??? 4 | 아아 | 2025/08/02 | 2,364 |
| 1736103 | 지금 비 펑펑 오는 곳 없을까요? 6 | .. | 2025/08/02 | 2,977 |
| 1736102 | 개인 병원, 요양병원 근무 다 이런가요? 9 | .. | 2025/08/02 | 4,376 |
| 1736101 | 국힘의당 당대표 추천 9 | ㄱㄴ | 2025/08/02 | 2,047 |
| 1736100 | 내일 수도권 물폭탄 예보 4 | ........ | 2025/08/02 | 17,170 |
| 1736099 | 정청래 대표님~ 진짜 제 스타일이시네요 25 | .. | 2025/08/02 | 5,754 |
| 1736098 | 20키로 넘게 감량. 사람들이 저 대하는 게 달라진 거 같아요 19 | … | 2025/08/02 | 7,486 |
| 1736097 | 놀면 뭐하니 박영규 잘하네요 2 | 열정 | 2025/08/02 | 4,634 |
| 1736096 | 조국 사면!! 찬란히 빛날 정부 되는 길 36 | 이재명찍은애.. | 2025/08/02 | 5,383 |
| 1736095 | 방금 전에 카드를 7 | … | 2025/08/02 | 2,561 |
| 1736094 | 금은 어디서 구매하면될가요 ? 1 | ... | 2025/08/02 | 1,792 |
| 1736093 | AI가 인간통제 벗어날 확률 90% 4 | ㅇㅇ | 2025/08/02 | 3,505 |
| 1736092 | 7시 정준희의 토요토론 ㅡ 교육개혁 , 상위 0.5% 서울대 .. 1 | 같이봅시다 .. | 2025/08/02 | 1,143 |
| 1736091 | 남자가 눈낮춰도 결혼합니다 9 | ㅇㅇ | 2025/08/02 | 3,873 |
| 1736090 | 지루하고 싶네요. 12 | 요 | 2025/08/02 | 3,243 |
| 1736089 | 노란봉투법 통과 땐…"해외공장 지어도 파업 근거된다&q.. 16 | ... | 2025/08/02 | 3,285 |
| 1736088 | 이거 적게 먹는거죠~~? 5 | ㄷㄴㄱ | 2025/08/02 | 2,610 |
| 1736087 | 소비 후 후회 9 | 50대 | 2025/08/02 | 4,549 |
| 1736086 | 강박증 유전보다 환경이겠죠? 10 | ........ | 2025/08/02 | 2,749 |