82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

넷플 한국어 음성지원도 되네요

... 조회수 : 863
작성일 : 2025-05-26 12:28:57

외국 영화나 드라마 자막만 나오는줄 알았는데 한국어 음성 지원이 되네요

외화 볼때 딴짓 못해서 아쉬웠는데 아주 좋군요

IP : 219.254.xxx.170
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '25.5.26 12:34 PM (118.235.xxx.40)

    한국어 더빙되는 외화 거의 없어요

  • 2. ...
    '25.5.26 12:35 PM (219.254.xxx.170)

    그런가요?
    You 오랫만에 보는데 더빙이 돼서 좋네요

  • 3. ca
    '25.5.26 12:41 PM (39.115.xxx.58)

    오오. 한국어 음성지원되는 외화가 있군요!

    저 독일에서 2년 정도 살았는데 영화관 가서 정말 놀랐어요.
    모든 헐리우드 영화가 독일어로 더빙되서 상영관에 오르더라고요.
    넷플보면 다른 언어로 더빙되어 있는 작품들이 많더라고요. ^^
    다들 각국 시청자들의 취향에 따라서 다르게 반영이 되는 것 같고요.

    우리나라 관객들은 외화더빙보다는 원어의 느낌을 더 좋아해서 원어 음성에 자막으로 99% 상영되는 것으로 아는데. ㅎㅎ 넷플 외화도 한국어 더빙이 있다니 신기하네요.

  • 4. ...
    '25.5.26 12:45 PM (1.241.xxx.78)

    지금 들어가서 해보니 제가 본것들은 음성지원 다 되네요

  • 5. 영어
    '25.5.26 1:07 PM (223.38.xxx.26)

    디즈니도 영어로도 음성지원 돼요
    손석구 나인퍼즐 영어음성지원됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1724168 근데 유리지갑 직장인 빼고 2 근데 2025/06/10 1,027
1724167 이명박댓글부대는 당시 2 ㄱㄴ 2025/06/10 406
1724166 넷플 드라마. 광장. 굉장히 잔인하네요ㅜ 13 . . 2025/06/10 4,382
1724165 도둑 잡아서 경찰서에 인계해주고 왔는데... 5 ..... 2025/06/10 3,123
1724164 홍대 근처에서 외국인 식사 대접하기 좋은 메뉴 와 맛집 추천 부.. 12 식사 2025/06/10 971
1724163 드럼 세탁기 21 vs 24키로 5 지킴이 2025/06/10 1,085
1724162 전기 찜기(달걀삶기용) 써 보신분 ? 23 .. 2025/06/10 2,395
1724161 선별지급이든 모두지급이든 대통령님 뜻대로. 21 지나다 2025/06/10 1,963
1724160 소소한거 결정 못해서 글 올리는 사람 싫었는데 8 굽신 2025/06/10 1,729
1724159 이웃집 반려견을 테이프로, 빗자루로…CCTV 속 학대 장면 '충.. 8 미친것아닌지.. 2025/06/10 2,548
1724158 부처 출입 기자단 2 .. 2025/06/10 1,091
1724157 우리나라 차세대 민주주의의 성지가 될듯요 13 ㅇㅇ 2025/06/10 2,213
1724156 25만원은 선별지급이 맞다고 봐요 48 2025/06/10 6,202
1724155 역시 한국민주당은 미국민주당과 연결되어있었네요 7 Gu 2025/06/10 1,583
1724154 오늘 3개 특검 2 2025/06/10 1,045
1724153 노모 재활병원 입원하시는데 7 저녁 2025/06/10 1,767
1724152 한쪽귀가 멍하고 답답해요 3 곰배령 2025/06/10 956
1724151 마라샹궈를 만들었는데ㅠㅠ 12 ㅠㅠ 2025/06/10 1,392
1724150 10년전에 만났던 남자한테서 왜 갑자기 카톡이 왔을까요? 14 여소교 2025/06/10 4,656
1724149 오아시스 지각배송 배달기사 패널티 있나요? 7 오아시스 2025/06/10 1,298
1724148 잠실역 근처 까페 추천해주세요 6 레드향 2025/06/10 859
1724147 가난한 자에게 돈주는게 싫다는 32 ㅎㄹㅇㅇㄴ 2025/06/10 4,967
1724146 돈 빌려간 지인이 소식을 끊었는데요 6 갈등 2025/06/10 4,419
1724145 울릉도 여행을 다녀 오신 분들 9 …. 2025/06/10 2,133
1724144 유산균 물없이 먹나욮 3 궁금 2025/06/10 580