그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 861
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1623355 | 기혼분들 8 | 호떡 | 2024/11/06 | 1,452 |
| 1623354 | 초등도 중간 기말 시험 다 봐야해요. 35 | .. | 2024/11/06 | 3,242 |
| 1623353 | 과자 annas 좋아하시는 분 계세요 2 | ㄱㄴㄷ | 2024/11/06 | 877 |
| 1623352 | 김장김치 레서피 추천해주세요 11 | ㅇㅇ | 2024/11/06 | 1,991 |
| 1623351 | 전 뭘 해먹고 살아야할까요?? 27 | ....@@.. | 2024/11/06 | 7,149 |
| 1623350 | 100만원짜리 선물 27 | .. | 2024/11/06 | 3,792 |
| 1623349 | 고등학교에서 초등 때 기록 볼 수 있어야해요. 3 | 꼭 | 2024/11/06 | 1,356 |
| 1623348 | 뒷꿈치들기 잘못하면 어디에 염증이 생긴다는 건가요? 9 | ㅜㅜ | 2024/11/06 | 3,471 |
| 1623347 | 단호박죽 맛있게 끓이는 비법 좀 알려주세요 4 | 하쿠나마타타.. | 2024/11/06 | 1,283 |
| 1623346 | 여든 넘어 혼자 사시는 부모님들 14 | ㆍㆍ | 2024/11/06 | 7,290 |
| 1623345 | 갤럭시 Z fold5인데요. 녹음파일 편집기능 1 | 녹음 | 2024/11/06 | 927 |
| 1623344 | 내용은 지웠습니다. 83 | ,,, | 2024/11/06 | 19,512 |
| 1623343 | 정상적인 학부모들이 움직입시다. 5 | 니가가라 | 2024/11/06 | 2,854 |
| 1623342 | 소설 혼불 완독하신 분? 90년대판 버려도 될지... 31 | 정리중 | 2024/11/06 | 3,000 |
| 1623341 | 윤석열 대통령의 즉각 퇴진을 강력히 촉구한다! 8 | 한양대시국선.. | 2024/11/06 | 1,797 |
| 1623340 | 안감 기모로 된 거 처음 입어 봤는데 따뜻하네요 2 | ..... | 2024/11/06 | 2,271 |
| 1623339 | 호두과자 맛있게 먹는 법 2 | 호두과자 | 2024/11/06 | 2,883 |
| 1623338 | 수시 질문드립니다 2 | ㅇ | 2024/11/06 | 1,620 |
| 1623337 | 하이브 민희진에 관한 썰?? 49 | .... | 2024/11/06 | 5,589 |
| 1623336 | '아동학대 무죄'에도 학부모 소송…전국 교사 근조화환 시위 5 | ... | 2024/11/06 | 3,884 |
| 1623335 | G가 연예인이야 특검 받아야지 뭔 활동금지? 5 | 어이없다 | 2024/11/06 | 2,059 |
| 1623334 | 23기 정숙 벗방도 했네요. 5 | 충격 | 2024/11/06 | 17,435 |
| 1623333 | 국회에서 일한거면 경력 화려한건가요? 3 | ㅇ | 2024/11/06 | 1,333 |
| 1623332 | 그니깐 촛불집회를 왜 압수수색한다는거죠? 8 | ㅇㅇ | 2024/11/06 | 2,252 |
| 1623331 | 김건희 절대 안내려와요 27 | 김건희 | 2024/11/06 | 5,547 |