아이 영어공부 교제에서 이런 문장이 나왔어요.
상황은 새 자전거에 아이 두명이서 서로 타려는 그림이고 해설에 they wanted a go.라고 나왔어요
go는 동사로만 알고 있었는데 a가 붙으니 go가 명사로 쓰인거 같은데 아무리 찾아봐도 모르겠네요..
어떻게 해석해야 매끄럽게 해석이 될수 있을까요?
82에 영어 잘하시는 분들 많이 계셔서 여쭤봅니다~~
아이 영어공부 교제에서 이런 문장이 나왔어요.
상황은 새 자전거에 아이 두명이서 서로 타려는 그림이고 해설에 they wanted a go.라고 나왔어요
go는 동사로만 알고 있었는데 a가 붙으니 go가 명사로 쓰인거 같은데 아무리 찾아봐도 모르겠네요..
어떻게 해석해야 매끄럽게 해석이 될수 있을까요?
82에 영어 잘하시는 분들 많이 계셔서 여쭤봅니다~~
https://www.usingenglish.com/forum/threads/what-does-want-a-go.259193/
가고 싶었쩌?
동사가 둘이면 안돼니
a 붙여 명사 만들어요
도전하기를 원했습니다
영국식 표현이에요. 운동 경기나 게임에서 "한번 해봐"가 Have a go! 이렇게 나오거든요. 리틀프린세스 영상이나 아이들 그림책에도 나오고요. 아이들은 자전거를 한번 타보고 싶어했다.
(a) go 가 명사가 되요.
그들은 자전거를 한번 타고 싶어했다
구글에서 "a go"로 검색하시면 영영사전이 떠요.
가산명사 go는 attempt to do something이라고 나오네요.
걔들은 타보고 싶어했다.
역시 82에 묻길 잘했네요!
맨 위에 링크에 있는 본문이 아이가 공부하는 본문이네요^^
이런 곳이 있군요~~
답변주신 모든 분들께 감사드려요^^!
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1531268 | 이선균,마약증거 1도 안나왔으면 10 | ㄱㅂ | 2023/11/24 | 5,099 |
1531267 | 깻잎조림? 찜? 잘하시는 분 6 | 가랍 | 2023/11/24 | 1,569 |
1531266 | 보세옷가게는 언니들 무서워서 못들어가겠어요 9 | ㅇㅇ | 2023/11/24 | 5,386 |
1531265 | 전업주부는 안되는 팔자는 무슨뜻일까요.. 10 | ... | 2023/11/24 | 3,985 |
1531264 | 묻히다O 뭍히다X 5 | 바른말 | 2023/11/24 | 714 |
1531263 | 겨드랑이 아팠던 분들은 5 | 원인이 | 2023/11/24 | 2,101 |
1531262 | 숯가마 찜질방 4 | 서니 | 2023/11/24 | 1,228 |
1531261 | 단맛 최강자 5 | ㅇㅇ | 2023/11/24 | 1,699 |
1531260 | 보일러 온도가 오락가락 하는데요 | 보일러 | 2023/11/24 | 667 |
1531259 | 식빵이 단단하게 되는 건 왜 그런가요? 8 | 제빵 | 2023/11/24 | 1,804 |
1531258 | 헤어 정전기 방지 제품이 뭐가 있을까요 3 | ㅇㅇ | 2023/11/24 | 475 |
1531257 | 턱관절 보는 걸로 유명한 대학병원 추천해주세요 15 | ㅇㅇ | 2023/11/24 | 1,749 |
1531256 | 지방 국제결혼 많은 지역 군수가 동남아 2세 어때요? 21 | 지방 | 2023/11/24 | 3,659 |
1531255 | 지금 날씨 찾아보니 2 | ㅇㅇ | 2023/11/24 | 1,556 |
1531254 | 인터넷 뱅킹으로 예적금가입시 권유직원 이름쓰면.. 7 | 홈스 | 2023/11/24 | 1,993 |
1531253 | 동네 패딩 세탁비가 얼마인가요 19 | ㅇㅇ | 2023/11/24 | 4,856 |
1531252 | 사는 게 참... 4 | .. | 2023/11/24 | 2,868 |
1531251 | 강남 음주운전 사고 피해아동 엄마의 트윗인데요 8 | .. | 2023/11/24 | 3,492 |
1531250 | 헤나후 갈색염색 될까요 6 | ㄱㄱㄱ | 2023/11/24 | 1,001 |
1531249 | 지거국이나 일반국립대에게 과기원만큼 투자는 불가능 한 걸까요?... 18 | Mosukr.. | 2023/11/24 | 1,579 |
1531248 | 요즘 코로나 걸리면 구토증상도 있나요? 1 | .. | 2023/11/24 | 919 |
1531247 | 한동훈과 셀카 14 | .. | 2023/11/24 | 1,764 |
1531246 | 범죄자들 이렇게 취급하는거 좋다고 생각되네요 13 | ........ | 2023/11/24 | 1,884 |
1531245 | ~입니까? ~입니다 ~그렇지요/ 자주 하게 되요 1 | .. | 2023/11/24 | 442 |
1531244 | 감사한 조혈모세포 공여자님 4 | ... | 2023/11/24 | 1,365 |