82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

bring along 와 bring 의 어감차이를 알고싶어요

.. 조회수 : 1,291
작성일 : 2021-12-12 19:15:55
파티에 친구 데려가도 될까요?
Is it okay if I bring a friend to the party?

그애를 콘서트에 데려가도 괜찮을까?
Is it all right to bring her along to the concert?

영어회화 핵심패턴 이라는 책에서 이 두예문이 있는데 bring along 와   bring 의 어감차이가 궁금합니다
혹 같은 뜻이라 along  을 생략해도 괜찮을까요?

감사합니다^^
IP : 5.31.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '21.12.12 7:22 PM (218.155.xxx.202)

    영어 잘 모르는 제가 봐도
    브링은 그냥 물건이든 뭐든 가져가다 데려가다의 느낌인데
    브링얼롱은 동반하다 같이 어울려데려가다의 느낌이 있는데요

  • 2. ..
    '21.12.12 7:28 PM (5.31.xxx.68)

    답변 감사드립니다
    그런데 첫번째 문장에서는 왜 along 이 생략되었을까요..?

  • 3. ...
    '21.12.12 7:50 PM (218.155.xxx.202)

    어감차이이고 뭘쓰든 관계없겠죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1279867 유튭 하하 하 채널 뚱땅이요 9 아시는 분만.. 2021/12/13 1,936
1279866 민주당 지지합니다 19 밝은 날 2021/12/13 855
1279865 돈이 주는 자신감이라는 게 정말 대단한 거 같아요. 5 2021/12/13 6,129
1279864 남편 분들 결혼반지 잘 끼시나요? 9 ... 2021/12/13 2,488
1279863 검정색 골덴바지 ,,,,, 2021/12/13 866
1279862 안타티카 신상과 2년된것 중 4 2021/12/13 3,008
1279861 ‘백신 맞을 걸’..'코로나 폐손상' 키미히(축구선수) 11 .. 2021/12/13 4,799
1279860 훈남' 교포 남편, 미국 가자더니…전세금 7억 빼내 여사친과 잠.. 7 2021/12/13 7,295
1279859 백신 부스터샷 신청 완료 9 3차 2021/12/13 1,663
1279858 의대 가기 정말 힘드네요ㅜㅜ 87 ㅇㅇ 2021/12/13 23,980
1279857 이혼시 재산분할 2 궁금 2021/12/13 2,653
1279856 넷플릭스 파워오브도그 재밌네요 7 .. 2021/12/13 3,378
1279855 최근 주말드라마 4 개인적생각 2021/12/13 2,129
1279854 코로나 백신 관련 외국과 우리나라 뉴스의 차이 9 게레기 2021/12/13 1,351
1279853 이재명 형수 내막 고향 사람이 증언했네요~ 39 형수 2021/12/13 6,337
1279852 코로나검사 한번도 안한사람 7 코로나검사 2021/12/13 3,155
1279851 백신패스? 고3 학생이 문재인 대통령에게 날리는 경고 11 똑소리난다 2021/12/13 1,598
1279850 에스컬레이터 탈때 꼭 손잡이 잡고 타세요 4 조심 2021/12/13 3,766
1279849 제주변 의료인들은 대부분 수술해서 출산했는데요 28 ........ 2021/12/13 5,358
1279848 사람들에게 부동산이 전부이긴 한가봐요 21 안타깝 2021/12/13 4,960
1279847 유투브 에나 스쿨 보는데요 2 모모 2021/12/13 1,409
1279846 샤워부스 칼헤라 써보신분 4 ㆍㅈㆍ 2021/12/13 1,342
1279845 살면서 최고의 진상은 어떤 사람이었나요? 17 cinta1.. 2021/12/13 6,245
1279844 한복의 기품과 멋..드러마 옷소매보고 느낌 25 ㅇㅇ 2021/12/13 3,884
1279843 코스트코 케잌 3 오로라 2021/12/13 2,530