힐링된다고 하는 상황은 삶속에서 계속 있었을텐데요
힐링이라는 말 안쓸때는 어떻게 표현했나요?
힐링된다고 하는 상황은 삶속에서 계속 있었을텐데요
힐링이라는 말 안쓸때는 어떻게 표현했나요?
편안해지다
마음의 위안을 얻다
차분해지다
등 상항에 맞게 썼지요
기분전환?
편안해지다
마음의 위안을 얻다
차분해지다
등 상황에 맞게 썼지요
힐링하러간다가 아니고 바람쐬러간다 이러지않았나요^^?
미국 사는 시누이 왈 미국서는 못들어 본 단어래요
사람들이 무조건 힐링이라고 하니
영어 하나 쓰면서
우리말 수십개 잃는 듯 해요.
감정도 마찬가지일거구요. 가뜩이나 수줍어 말도 없는 민족인데 힐링,, 단답형되네요
기분이 좋아도 힐링, 감동 먹어도 힐링, 쉬어도 힐링, 뱃속부터 웃었어도 힐링
기분전환 된다~
상쾌하다~ 이제 좀 살거같아~ 뭐 이런식으로 말했지 않나요?
치유 정도 아닐까요?
마음이 치유되는 거 같다? 아닐까요
치유 재충전
개운하다.
십년 묵은 체증이 내려 가다.
속이 시원하다.
앓던 이가 빠진 것 같다.
기분 좋다.
속에 맺힌 게 풀리는 것 같다.
시원한 찬물 한바가지 먹은 것 같다
기분이 날러 갈 것 같다.
몸이 가벼워진 것 같다.
얼씨구 좋다.
뜨겁고 매운 음식 먹고 시원하다.
웰빙도요.
치유.....
잘먹고 잘사는게 다였죠
정신이나 감정을 돌아 보고 들여다 보는 인식조차 없었어요.
위안..??
심신치유 정도?
위안, 치유....위로....
우리의 아름다운 시, 소설, 영화등을 번역할때 적절한 영어단어가 없어서 손해를 많이 보는듯요.
치유..정도로 썼겠죠.
위로나 위안보다는 치유에 가까울듯요.
근데 웰빙이나 힐링이나 이 말들이 한국인의 삶속에서 본격적으로 회자되기 시작된게 불과 얼마 안되었어요.
그래서 오히려 기존에 쓰여왔던 한글명사가 뚜렷하게 없었을수도 있겠네요.
저 대학다닐때였나 직장 다닐때였나 아직도 기억나는게
공교육도 직장도 다 토요일까지 했는데
주 5일제 하면 다들 기업이나 나라 망하는 줄 알고 난리났다고..언론이고 어른들이고 엄청 호들갑 떨었던거..
우리나라는 최근까지 앞만 보고 달려왔던 시대였어요.
유기농. 동물복지. 무항생제. non msg. non gmo..이런 것도 최근 개념이고요. 워라벨 같은 것도 그렇고요.
웰빙. 힐링 개념은 서양 선진국에서 먼저 생긴 개념이고
개발도상국이었던 우리나라는 나중에 받아들이면서 영어개념을 그대로 들여온듯요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1130040 | 참 열심히 살았네요 7 | ... | 2020/10/24 | 1,801 |
1130039 | 부동산 문의드려요 7 | 궁금 | 2020/10/24 | 1,297 |
1130038 | 이 결혼해야할까요? 146 | ㅇㅇ | 2020/10/24 | 21,582 |
1130037 | 서울대 보내고 싶어하긴 하네요. 21 | .. | 2020/10/24 | 4,141 |
1130036 | 현미로 떡을 했는데 쓴맛나요. 왤까요? 2 | 현미설기 | 2020/10/24 | 1,509 |
1130035 | 아이린이 페미니스트들의 우상이라던데 3 | ... | 2020/10/24 | 2,556 |
1130034 | 보톡스 한병 가지고 여러명 쓸까요 5 | 보톡스 | 2020/10/24 | 1,938 |
1130033 | 방탄 핫100 현재까지 순위 4 | ..... | 2020/10/24 | 2,340 |
1130032 | 찬바람불면 쓸쓸해지는분 계신가요? 5 | 가을타네 | 2020/10/24 | 1,450 |
1130031 | 남동생이 빌려간 돈을 갚았어요 21 | 누나 | 2020/10/24 | 16,464 |
1130030 | 줌(zoom) 사용시 문제점, 도와주세요. 4 | 줌 화상 | 2020/10/24 | 1,439 |
1130029 | 정은경질병청장은 매일매일 살얼음 걸으실듯 7 | 나무안녕 | 2020/10/24 | 1,162 |
1130028 | 50대중반 남편 건강검진 결과 중 | 늦가을 | 2020/10/24 | 1,075 |
1130027 | 월급 500 정도 되는분들 스트레스 강도 어떤가요? 28 | ㅇㅇ | 2020/10/24 | 5,975 |
1130026 | 물도 거의 안드시면 얼마나 버틸 수 있나요? 8 | 80대 | 2020/10/24 | 1,590 |
1130025 | 이사중인데 너무 부끄럽네요 19 | ㅇㅇ | 2020/10/24 | 7,597 |
1130024 | 성유리 lg가전모델됐네요 8 | .. | 2020/10/24 | 3,834 |
1130023 | 남자들 군대 가면 사대보험 안들어주나요? 4 | ... | 2020/10/24 | 1,256 |
1130022 | 당일로 서울에 가야합니다. 4 | 지방 | 2020/10/24 | 1,035 |
1130021 | 미국 첫 위안부 기림비에 日로비 안통한 이유는 '유대인의 조언'.. 2 | .... | 2020/10/24 | 1,196 |
1130020 | 김현미표 대책을 계속 제공 받아야 겠습니까? 70 | 겨울이 | 2020/10/24 | 2,230 |
1130019 | 롱부츠 어디서 사세요? 6 | ㅡㅡ | 2020/10/24 | 1,716 |
1130018 | 악뮤 수현이 음색 최고, 귀여워 10 | 나하 | 2020/10/24 | 1,928 |
1130017 | 경주 숙소 힐튼과 현대호텔 중 어디가 더 좋나요? 8 | ... | 2020/10/24 | 2,562 |
1130016 | 저처럼 가을이 너무 좋으신분 계시죠~ 21 | 가을 | 2020/10/24 | 2,718 |