82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 좀 알려주세요

....... 조회수 : 959
작성일 : 2020-07-26 12:53:16
걔 시간 진짜 잘 지켜.
나 늦으면 안된다고ㅠ

She's so punctual
l cant be late

맞나요?
번역기엔 이렇게 나오는데..
뉘앙스가 맞을지.
IP : 14.50.xxx.31
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '20.7.26 12:57 PM (121.162.xxx.128) - 삭제된댓글

    맞아요 ...

  • 2. She
    '20.7.26 12:57 PM (125.252.xxx.13)

    She is never late.

  • 3. ..
    '20.7.26 1:12 PM (172.74.xxx.143)

    She's so punctual
    l cant be late

    좋아요.

  • 4. 늦으면 안된다고
    '20.7.26 1:47 PM (211.222.xxx.145)

    I shouldn't be late 이 어떨지?

  • 5. i e
    '20.7.26 2:51 PM (73.147.xxx.56)

    She is very punctual so not allowed me to be late.

  • 6. ㅇㅇㅇ
    '20.7.26 3:21 PM (1.235.xxx.148) - 삭제된댓글

    She is always on time, and I shouldn't be late.
    She is always on time, and hates me when I am late.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1094243 주호영, 과거 서울 강남구 은마아파트 ‘다운계약서’ 작성 물의... 18 갭전문가 2020/07/27 2,869
1094242 전원주택 관련 1가구 2주택 세금문제 잘 아시는 분! 3 전원생활 2020/07/27 3,039
1094241 잠이 잘 오게 하는 방법이요 6 ........ 2020/07/27 2,514
1094240 나이가 드니 자주 씻어야 하네요 34 .... 2020/07/27 21,706
1094239 옥스퍼드 리딩트리 어떤가요 11 영어 2020/07/27 1,900
1094238 영어 독해 질문입니다.. 4 dd 2020/07/27 1,618
1094237 네이버넘.속보이네요. 어제스트레이트를. ㅋ ㅋ 9 ㅂㄴ 2020/07/27 2,682
1094236 16평 공간 어떻게 해야 넓게 쓸까요? 6 etg 2020/07/27 1,865
1094235 중학생 아이가 고양이를 너무 키우고 싶어해요 25 야옹 2020/07/27 2,855
1094234 마사지샵에서 판매하는 화장품 2 ?! 2020/07/27 1,677
1094233 삼척이랑 속초 중에 어디가 더 좋을까요? 7 흐린 오후 2020/07/27 3,637
1094232 신발에 묻은 개똥 뭘로 지우나요 3 짜증 2020/07/27 1,960
1094231 하... 박지원... 청문위원을 완전히 압도해버리는군요.jpg 7 댓글장원 2020/07/27 3,974
1094230 유연성 꽝인데 발레해도 될까요? 7 .... 2020/07/27 2,850
1094229 왜 펜션이라고 하나요? 5 ㅎㅇ 2020/07/27 2,472
1094228 부동산3법 모두 반대했던 국회의원들 14 ... 2020/07/27 2,120
1094227 악운과행운은 한꺼번에 오나봐요 12 인생 2020/07/27 4,503
1094226 오늘 엄마 덕분에 오랜만에 크게 웃었어요. 15 tttttt.. 2020/07/27 4,850
1094225 항상 밥그릇 싸움하는거 중계하는 뉴스. 5 뉴스가 2020/07/27 723
1094224 피클장인 계실까요? 18 요알못 2020/07/27 2,444
1094223 혹시 박지원씨가 아나운서 경력이 있나요? 4 박지원 2020/07/27 2,547
1094222 요즘은 그냥 주어에 박근혜 넣어보고 생각해봄. 12 정책을 볼때.. 2020/07/27 1,276
1094221 오돌도돌하게 얼굴에 났을 때 관리 알려주세요 2 .. 2020/07/27 1,404
1094220 이거 가짜 귀걸이일까요? 5 2020/07/27 1,657
1094219 제일평화시장에 60대 엄마옷 파는곳 있나요?? 12 동대문 2020/07/27 3,538