82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일가족살해범 가정파괴범을 영어로 뭐라 하나요?

영어는 어려워 조회수 : 947
작성일 : 2019-10-31 20:24:42

prodigal son이란 미드를 보고 있는데요

2편 15분 정도 지나서 일가족이 살해된 사건에 대해 얘기하면서

우리는 가정파괴범을 다루고 있는지도 모른다.. 뭐 이케 말하는데(한글자막에요)

발음이 family 어나일리레이터? 뭐 이렇게 들리는데 도대체 뭘까요?

영어는 아무리 오래 해도 어렵네요.


IP : 1.241.xxx.238
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ==
    '19.10.31 8:26 PM (220.118.xxx.157)

    annihilator

  • 2. 영어는 어려워
    '19.10.31 8:39 PM (1.241.xxx.238)

    오... 빠른 답변 감사합니다.
    이제 속이 시원하네요.

  • 3. 근데 자막이
    '19.10.31 10:21 PM (199.66.xxx.95)

    잘못됐어요.
    가정파괴범이 아니라
    존속살해범을 말하는거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1019660 급)유통기한 지난 스파게티 소스. 먹어도 될까요? 5 시판소스 2019/12/22 34,273
1019659 충남대 경기대 가천대 29 학교선택 봐.. 2019/12/22 8,646
1019658 루이비통 모델명 좀 알려주세요 1 라떼22 2019/12/22 983
1019657 결혼해서 행복하게 사는사람이 훨씬 많을걸요 29 ... 2019/12/22 6,027
1019656 이 부부상담 글 쓰신 분 찾습니다. 혹은 여기 어딘지 아시는 분.. 1 ... 2019/12/22 1,563
1019655 최원정 아나운서는 ..좋은 프로 오래 맡네요 .. 12 ㅁㅁ 2019/12/22 3,770
1019654 필라테스, 요가 오래하신분 질문있어요 7 미니미 2019/12/22 4,373
1019653 백두산을 보고.. 21 ........ 2019/12/22 3,725
1019652 문정원씨 실제로 보신분 있나요? 3 나미 2019/12/22 10,094
1019651 철수세미로 욕실청소하고 허리가 휘청~~ ㅠㅜ 17 자취생 2019/12/22 5,393
1019650 급 마트인데 크림소스 4 ... 2019/12/22 980
1019649 정신과약(데파스.인데놀) 아시는 분? 11 고민 2019/12/22 5,555
1019648 남편이 아들 보험넣는데 이렇게 말해요. 7 실비보험 2019/12/22 2,696
1019647 결혼할때 시가에서 받은거 없다고 하시는 분들요. 14 gfhghf.. 2019/12/22 4,569
1019646 이 영화 제목 아시는 분 2 .... 2019/12/22 860
1019645 시어머니 전화 14 참.. 2019/12/22 4,786
1019644 친구의 남자 하소연 지겨워 죽겠네요 2 스트레스 2019/12/22 2,181
1019643 요즘엔 눈썹 문신도 자연스럽게 잘하네요 3 ㅇㅇ 2019/12/22 2,775
1019642 집을 해가도 시댁우선문화 안변해요 29 ... 2019/12/22 5,113
1019641 크리스마스에 보기 좋은 다큐 5 ........ 2019/12/22 1,357
1019640 딸부모들이 반반에 거부하는게 이해가 되요 40 가부장 2019/12/22 6,510
1019639 안방베란다에 세탁기두고 쓰는거 3 ... 2019/12/22 2,601
1019638 40대 차없으면 없어보이나요? 15 ... 2019/12/22 4,892
1019637 반반 따지는 남자애들은 그냥 거르면 되요 15 ........ 2019/12/22 2,624
1019636 카레에 최소 재료만 넣으려는데 무얼 준비할까요? 17 ........ 2019/12/22 2,342