82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한글날 기념식을 현지언어로 한글날이라 표현

작성일 : 2019-10-08 10:22:07
10월9일 한글날 기념식을 해외에서 하는데
"한글날" 이라는 단어를 현지어로 번역해서 기념식하는거 어떻게 생각하시나요
그것도 총영사관 주최인데..
그지역이 특히나 동포들 많이 살고있는데...
여러분의견 듣고싶어요..
IP : 59.5.xxx.150
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.10.8 10:26 AM (108.41.xxx.160)

    어떻게 번역했어요.
    한글날이라고 소리나는 대로 써도 될 걸요.

  • 2. ......
    '19.10.8 10:28 AM (59.5.xxx.150)

    소리나는데로 일본어로 "한그루" 라고 표현

  • 3. 소리나는대로
    '19.10.8 10:36 AM (121.190.xxx.146)

    좋다고 봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
999054 언젠가 털보가 꼬리가 확실히 밟혀야 23 .. 2019/11/03 1,621
999053 남편이 아이와 놀아주지 않는 것에 대한 불만이 31 haha 2019/11/03 4,065
999052 KBS 독도추락사건 관련 항의 전화 3 KBS 2019/11/03 1,610
999051 70대 친정엄마께 추천할 유튜브 17 추천부탁드려.. 2019/11/03 2,247
999050 국이 된 카레 어떻게 살릴까요ㅠㅠ 10 멋쟁이호빵 2019/11/03 2,468
999049 KBS 수신료 전기요금 분리징수 청원 (14만 5천명 돌파) 6 ... 2019/11/03 888
999048 무스탕 어떻게 할까요? 6 머스탱. 2019/11/03 2,018
999047 까사미@ 쇼파 어때요? 2 hippfs.. 2019/11/03 1,482
999046 에전방송 김어준이 문재인을 알아본순간 50 예전 2019/11/03 4,264
999045 알타리김치 담갔어요~ 7 삐삐이모 2019/11/03 2,740
999044 KBS 사과했네요. 14 ㅁㅁ 2019/11/03 4,539
999043 남 가르치려드는 사람 혐오스러워요 8 ㅇㅇ 2019/11/03 3,894
999042 하루종일 쌩쌩하신 분들 비결이 뭔가요 18 에너지 2019/11/03 6,700
999041 정알못강추) 우리나라 현대사 쉽게 정리~~ 7 너무 좋아서.. 2019/11/03 1,320
999040 검찰이 수사기록열람 못하게하는건 어떤의미인가요 4 ㄱㄴ 2019/11/03 815
999039 유통기한 지난 유산균 먹어도 될까요? 2 닉네임 2019/11/03 9,516
999038 침대 샀어요. (슈퍼싱글) 17 dd 2019/11/03 5,649
999037 어제 서초동 못간거 너무 후회되네요 9 .... 2019/11/03 1,908
999036 경상도 사투리로 '백지' 뜻이 뭔가요? 23 사투리 2019/11/03 9,383
999035 개국본-서초동 아무 생각없이 떠드는 것들 12 ... 2019/11/03 1,233
999034 유통기한 지난 섬유유연제 어떻게 처리하나요? 5 ㅇㅇ 2019/11/03 4,963
999033 다음 연예 댓글 폐지할 때요. 3 조박 2019/11/03 1,968
999032 19?) 아래쪽 제모들 많이들 하던데요.. 21 음,. 2019/11/03 12,938
999031 ... 23 40대후반 2019/11/03 2,984
999030 형제 집값 오르면 좋은 거 맞죠? 14 .. 2019/11/03 4,913