미국에 사는 미국사람에게 비용 받으려고 하는데요.
길게는 못쓰고 한 눈에 이해 가능한 짧은 단어만 써야해요.
택배비는 보통 delivery 라고 하는 것 같은데
이것과 구분되게 퀵서비스는 뭐라고 표현하면 될까요?
검색해보니 아마존에 instant delivery라는 서비스가 있던데 이 용어를
쓰면 되려나 모르겠어요.
미국 사시거나 생활 영어 잘 아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 택배와 퀵서비스를 뭐라고 쓰면 될까요?
생활영어 조회수 : 1,777
작성일 : 2019-10-05 09:35:26
IP : 211.192.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Quick
'19.10.5 9:45 AM (211.59.xxx.184)Quick delivery service 또는 same-day delivery service
2. 제니
'19.10.5 9:46 AM (220.233.xxx.131)일반 딜리버리면 그냥 두고가는 경우가 있는데 signature required, registered post service 정도로 하시면 될거 같아요. 빠른 서비스는 Express post 예요
3. 퀵서비스가
'19.10.5 10:16 AM (121.133.xxx.248)오토바이(사실 이것도 브로큰 잉글리시지만)로
배달하는걸 말씀하시는건 아니죠?
그게 아니고 윗님 말씀하신
fedex나 dhl같은 same-day dlvy svc라면
priority express라고 하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 997302 | 얄미운 남편 1 | ... | 2019/10/28 | 1,441 |
| 997301 | 살다보면... 1 | 메 | 2019/10/28 | 986 |
| 997300 | 신내림이라는건 어떻게 오는걸까요? 5 | ..... | 2019/10/28 | 3,425 |
| 997299 | 박시은-진태현 부부, 대학생 딸 입양 "열심히 살게요&.. 6 | ㅇㅇ | 2019/10/28 | 4,349 |
| 997298 | LG코드제로 설치기사 없어도 설치쉽나요? 3 | 둥둥 | 2019/10/28 | 1,427 |
| 997297 | 김찬식씨 규리아빠는 직업 뭐예요? 32 | 궁금타 | 2019/10/28 | 3,152 |
| 997296 | 알밥들 신나게 김어준 비방하네요~~ 43 | 김어준귀하다.. | 2019/10/28 | 968 |
| 997295 | 롯데수지몰 갔다가 무지와 일베클로 6 | 아자아자 | 2019/10/28 | 1,948 |
| 997294 | pd수첩 막힐것 같으니 뉴스타파에서 선공개 ㄷㄷㄷ 18 | 보세요들 | 2019/10/28 | 3,675 |
| 997293 | 저 노트북으로 dvd랑 음악cd재생하려면 뭘 구입해야하나요? 4 | dvd | 2019/10/28 | 859 |
| 997292 | 논란된 유튭 환자 그 분은 원정 출산 아녜요? 3 | ㅇㅇ | 2019/10/28 | 1,357 |
| 997291 | 저만 웃길수도 3 | ... | 2019/10/28 | 857 |
| 997290 | 김어준 직업이 뭔가요? 37 | .... | 2019/10/28 | 2,395 |
| 997289 | 패스아님) 김어준 미안해요 8 | 기발하네 | 2019/10/28 | 634 |
| 997288 | 자궁내선긍종 있는데 임신하면 2 | 괜찮은가요 | 2019/10/28 | 1,087 |
| 997287 | PC 애플껀데요 | 답변 꼭이요.. | 2019/10/28 | 460 |
| 997286 | 패스) 김어준씨 미안해요. 9 | 나옹 | 2019/10/28 | 724 |
| 997285 | 뉴스타파 새로 올라왔어요 1 | 뉴스타파 | 2019/10/28 | 937 |
| 997284 | 어디다가 얘기 할 곳이 없는 넋두리... 19 | 하소연 | 2019/10/28 | 3,425 |
| 997283 | kbs사과했네요 20 | ㄴㄷ | 2019/10/28 | 4,046 |
| 997282 | 김어준씨 미안해요... 39 | 규리아빠 | 2019/10/28 | 2,217 |
| 997281 | 20대부터는 친구 사귀기 어렵지않나요? 4 | ㅇㅇ | 2019/10/28 | 1,717 |
| 997280 | [패스트트랙 수사] 불응 의원 체포영장 강제수사- 찬성 66.5.. 3 | 가즈아 | 2019/10/28 | 997 |
| 997279 | 팽현숙씨가 전에 불륜 딱 보면 안 다고 하더라구요 35 | ㅎㅎ | 2019/10/28 | 27,247 |
| 997278 | 민주당/박근혜 풍자 비교해보세요 8 | ㅁㅕ | 2019/10/28 | 752 |