82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 좀 봐 주세요. 덧붙일때 순서가 있나요?

영어능력자님 조회수 : 691
작성일 : 2019-09-26 09:22:03

We are going to install an interphone to the front door for visitors.
We are going to install an interphone for visitors to the front door.


1은 현관문이 먼저고

2는 손님이 먼저인데요.


이게 둘 다 의미는 통하는 것 같은데요.

이럴 경우 어느게 먼저 와야 하는 기준이 있을까요?

지금은 우선 설치가 동사로  문제이니 장소를 먼저 쓰는게 맞나요?




 

IP : 211.192.xxx.148
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 1번이
    '19.9.26 9:24 AM (122.38.xxx.224)

    나아요...

  • 2. 영어강사
    '19.9.26 9:26 AM (218.39.xxx.188)

    장소를 나타내는 수식어가 먼저 오는게 좋으니 1번이 좋아요.

  • 3. 그리고
    '19.9.26 9:28 AM (122.38.xxx.224)

    여기서는 to보다는 in이나 at이 더 낫고..

  • 4. ...
    '19.9.26 9:28 AM (108.41.xxx.160)

    to the front door 보다 on the front door

  • 5. 도어면
    '19.9.26 9:32 AM (122.38.xxx.224)

    On....

  • 6. 그림
    '19.9.26 9:39 AM (115.143.xxx.140)

    영작할때 그림을 떠올리고 그걸 묘사해보세요.

    We are going to install an interphone on the gate for visitors.

  • 7. 네 감사합니다.
    '19.9.26 9:44 AM (211.192.xxx.148)

    댓글님들 도움 감사드립니다.

    여기에 날짜를 넣으면 어떻게 될까요? 아래처럼 될까요?
    We are going to install an interphone on the front door on Sep. 30 for visitors.

  • 8. 영어강사
    '19.9.27 12:07 AM (218.39.xxx.188)

    부사(구)는 장소,방법/양태, 시간, 이유 순서로 써요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
981498 대구 사시는분 계세요? 5 라벤다 2019/09/26 972
981497 이러려고 일기장 폴더폰까지 압수했냐? 6 헐 2019/09/26 1,210
981496 여기도 정게 분리~=여기도 망했으면 좋겠네요 9 .... 2019/09/26 674
981495 [단독]조국 아들 3년치만 없다던 연대 "모든 연도 서.. 19 칠면조 2019/09/26 4,172
981494 여기도 정게 분리 됐으면 좋겠네요 28 정게분리 2019/09/26 937
981493 검찰개혁) 토요일 집회에 오시는 분들 중 자녀가 강다니엘 좋아하.. 8 맑은햇살 2019/09/26 1,440
981492 문재인정권 검찰은 상습 증거조작한다는건가요? 28 유시민입장 2019/09/26 1,333
981491 블루투스하고 핫스팟 아시는 분요... 7 ........ 2019/09/26 892
981490 알바들이 가장 신뢰하는 여론조사입니다. 5 기레기 2019/09/26 1,027
981489 친구 집에 1박 2일로 놀러 가는데, 뭐를 사갖고 갈까요? 21 조국지지 2019/09/26 1,642
981488 검찰,기레기들에게 놀아나는 사람들 보면 좀 모자라 보여요. 15 조국지지 2019/09/26 849
981487 아무런 말도 안했는데 3 nn 2019/09/26 564
981486 혹시 백화점에서 김치속(?) 살 수 있을까요? 10 음 2019/09/26 1,124
981485 이사견적이 2곳은 비슷, 1곳만 30정도 싸다면요 13 ㅇㅇ 2019/09/26 960
981484 "딸 생일에 아들 소환 피눈물" 글 올리자….. 45 진짜네 2019/09/26 3,464
981483 보배드림 망하겠네요. 34 ... 2019/09/26 5,356
981482 대통령님 오늘 오시나요 ? 5 알바랑 안싸.. 2019/09/26 735
981481 강욕석 조민 생일파티 영수증 조작방송했군요 16 201705.. 2019/09/26 3,405
981480 김정은 11월 방한? 브리핑 잘못한 것; 2 이뻐 2019/09/26 854
981479 찬스란 이런 것이다. 1 진정한 2019/09/26 599
981478 기레기,검사들은 누구에게 투표할까요? 2 ㅇㅇ 2019/09/26 513
981477 서초동 혼자가려니 너무 뻘쭘 해서요;; 48 나홀로 2019/09/26 3,186
981476 영어 좀 봐 주세요. 덧붙일때 순서가 있나요? 8 영어능력자님.. 2019/09/26 691
981475 민주 정권에게만 가혹한 검찰과 언론 11 Oo0o 2019/09/26 889
981474 조국법무부장관님 그리고 가족 14 사법개혁 2019/09/26 1,216
< 33801 33802 33803 33804 33805 33806 33807 33808 33809 33810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색