82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

방콕을 타이어로 뭐라고 하는지 아세요?

콘까올리 조회수 : 3,342
작성일 : 2019-07-16 20:25:02
방콕에 가서 방콕 어쩌고 하면 현지인들 못알아들어요.
방콕을 현지어로 이렇게 부른답니다.

https://youtu.be/c-SeqWWyk1A


줄여서 끄룽텝 이라고 부릅니다
IP : 112.151.xxx.95
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋㅋ
    '19.7.16 8:27 PM (82.43.xxx.96)

    타이어 를 tyre 로 생각했어요.
    무슨 말인지? 했답니다.

    끄롱텝, 기억하겠습니다.

  • 2. 콘까올리
    '19.7.16 8:30 PM (112.151.xxx.95)

    태국에서 재패니즈 냐고 물으면 콘까올리 라고 하시면됩니다. 한국인이라는 뜻.

  • 3. ㅇㅇ
    '19.7.16 8:34 PM (110.70.xxx.164)

    코리안이라고 하면 안돼요?
    재패니즈냐고 영어로 묻는데 태국어 못 하면서 단어 한두개만 쓰느느것도 이상해요

  • 4. ...
    '19.7.16 8:34 PM (221.151.xxx.109)

    제목땜에 저도 자동차 타이어인지
    태국어로 바꿔주시면 ^^

  • 5. ...
    '19.7.16 8:38 PM (125.128.xxx.205)

    간단한 인삿말도 아니고 그런 것까지 알아야 여행한답니까. 돈쓰러가는 사람은 말 많이 할 필요없어요. 돈 벌 그쪽이 영어를 하든 한국어를 하든 해야지.

  • 6. 콘까올리
    '19.7.16 8:43 PM (112.151.xxx.95)

    코리안이라고 하니까 못알아듣더라고요 ㅠㅠ. 저는 가는 곳마다 재패니즈냐고 물어봤고 코리안이라고 하면 다 못알아들어서 답답해서 저 말을 외웠어요. 마이싸이 남딴(설탕 넣지마세요) 마이싸이 팍치(고수넣지 마세요) 와 함께 제일 많이 쓴 타이어는 콘까올리 ㅠㅠ

  • 7. 가르쳐줘야죠
    '19.7.16 8:58 PM (210.183.xxx.241)

    재패니즈는 알고 코리안을 모른다면
    코리안을 가르쳐줘야죠.

    그런데 태국사람들이 한국을 다 알던데요?
    원글님이 가신 곳이 태국의 어느 곳이기에
    재패니즈만 알고 코리안을 몰라요?

  • 8. ㅇㅇ
    '19.7.16 9:00 PM (110.70.xxx.164)

    재패니즈는 알고 코리안을 모른다
    신종 일본 올려치기인가요?
    말이 돠는 소릴 해야지
    태국 애들이 한국말도 하는데 무슨

  • 9.
    '19.7.16 9:11 PM (211.214.xxx.30) - 삭제된댓글

    그래도 대부분 방콕은 알 것 같은데.. 방콕이 세계적인 관광도시인데 그걸 모를까요.
    우리나라가 코리아인거 한국사람은 다 알듯이요.
    한국발음 방콕을 못알아들은게 아닐까요 영어식 발음이랑 달라서

  • 10. 글쿠나
    '19.7.16 9:32 PM (118.69.xxx.254)

    까올리가 고려 중국발음이랑 비슷해서 찾아봤더니 맞네요. 고려가 코리아, 까올리, 까레이... 그 나라 발음대로 참 다양하게 바뀌었군요.

  • 11. 으싸쌰
    '19.7.16 9:49 PM (210.117.xxx.124)

    끄룽이 한 자, 텝이 한 자
    두글자인데 텝에 강세를 주세요 ^ 이렇게
    콘까올리는 리를
    (친구에게 약간 삐쳤을 때 야~)
    하듯이 콘까올리~ 하시면 됩니다

  • 12. 으싸쌰
    '19.7.16 9:50 PM (210.117.xxx.124)

    끄룽텝은 천사의 도시라는 뜻

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
953398 손등혈관 나오신분 11 dd 2019/07/18 4,778
953397 건강검진하구서 집에와서 샤워 4 ㅠㅠ 2019/07/18 2,474
953396 친정이 누구하나라도 잘사니 남편대하는게좀달라지는듯 10 ㅇㅇ 2019/07/18 5,873
953395 김경수측, 비서 '구글 타임라인' 공개.."킹크랩 볼 .. 12 ㅇㅇ 2019/07/18 3,193
953394 아파트 때문에 답답해요 6 ..... 2019/07/18 3,257
953393 태풍오기전 하늘은 왜 붉은빛인가요? 2 ㅇㅇ 2019/07/18 2,267
953392 저도 꿈에 저승사자 본 얘기에요 15 피곤 2019/07/18 7,381
953391 저 NHK보도에 속지 마세요.. 18 ㅇㅇ 2019/07/18 3,783
953390 생각이 틀리면 그때그때 이야기 하시나요? 8 .. 2019/07/18 1,368
953389 일본산 '가쯔오 분말'서 1급 발암물질 초과검출 5 2019/07/18 1,547
953388 불매운동 필요없다는 글, 대놓고 친일하는거죠? 9 불매운동 필.. 2019/07/18 1,027
953387 일본 불매만큼 급한게 아이들 유해 일본 애니나 영상물 막는거 같.. 2 ... 2019/07/18 1,055
953386 이 경우 제가 연락해야하나요? 2 ㅎㅎㅎ 2019/07/18 1,374
953385 일본 불매 효과 있다네요? 26 일본시러 2019/07/18 6,701
953384 김무성 트윗 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 18 어머머 2019/07/18 5,330
953383 이직하는데 퇴직금 궁금합니다. 1 .... 2019/07/18 954
953382 일본불매운동 효과 없다네요?? 48 2019/07/18 5,647
953381 초등6학년 아이영양제로 메가트루 1 건강하자 2019/07/18 1,012
953380 나에게 아낌없이 쓰는 남친, 월급 듣고 감정이 식었어요.jpg 8 ........ 2019/07/18 6,787
953379 조선일보 폐간 국민 청원 동참하세요! 15 끌어올립니다.. 2019/07/18 1,095
953378 황교안 '문대통령 아베와 만나야' 기사 댓글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 13 미쳐 2019/07/18 3,253
953377 초등 고학년 아이 핸드폰 정지하려구요... 2 나는누군가 2019/07/18 2,070
953376 음흉 (?)한 사람 2 정말 2019/07/18 2,392
953375 자매끼리 단톡방요 2 .. 2019/07/18 1,631
953374 한국해경, 불타는 여객선서 중국승객 전원 구조..中, 감사서한 7 와우 2019/07/18 1,498