82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요

동화책도 조회수 : 887
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.

나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게

맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '19.4.28 10:19 PM (120.16.xxx.11)

    두번째
    점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요

  • 2. ,,,,
    '19.4.28 10:20 PM (14.38.xxx.186)

    점심 먹을 때 픽업할게

  • 3. 갸또
    '19.4.28 10:36 PM (59.26.xxx.201)

    점심 먹을 때 데리러 올게

  • 4. 아마도
    '19.4.28 10:59 PM (221.150.xxx.202)

    점심 먹을 때 데리러 갈게

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
941478 매일 쌈채소 드시는 분 계세요~~? 17 건강 2019/06/23 6,008
941477 그알 영동경찰서.. 그알팀더러 왜취재하냐고 하네요? 2 그알 2019/06/23 1,948
941476 담낭염걸려서 통증 한 번 오면 바로 절제수술해야하나요? 1 ... 2019/06/23 1,937
941475 사주와 해외이민 2 운세 2019/06/23 3,250
941474 매직파마 3만9천원인데 해야할까요? 10 매직 스트레.. 2019/06/23 2,597
941473 부정출혈 문의ㅠ 2 부정출혈~~.. 2019/06/23 2,766
941472 늙어서도 결혼보다 혼자사는게 좋나요? 16 ..... 2019/06/23 9,038
941471 맞벌이하시는 분들 생활비 부담 13 빠빠시2 2019/06/23 5,115
941470 히비스커스차 괜찮던데 5 tea 2019/06/23 2,998
941469 현관 바닥 뭘로 닦으시나요? 14 .. 2019/06/23 5,655
941468 내일 쌍꺼풀 수술을 합니다. 8 떨려요. 2019/06/23 3,319
941467 배우자가(남편) 외모지적을 18 ... 2019/06/23 6,595
941466 이 꼬마 여자아이좀 보세요... 3 .. 2019/06/23 2,672
941465 우리집 냥이 너무 똑똑해요 13 궈여 2019/06/23 4,647
941464 내일부터 공복 유산소 하려구요 2 ㅠㅠ 2019/06/23 2,579
941463 친정엄마 유방암 53 일산딸램 2019/06/23 9,440
941462 솔직히 대부분팻샵에서 반려견 분양받지 않나요? 26 2019/06/23 3,186
941461 이강인 선수 엄청 치대네요ㅋㅋㅋ 5 ... 2019/06/23 7,245
941460 검찰, 음주운전 사망사고 최대 무기징역 구형..새 기준 마련 3 뉴스 2019/06/23 1,359
941459 이거 면접용 가방으로 어떨까요 6 2019/06/23 1,530
941458 손목 발목 손가락 첫마디에 두드러기가.... 두르 2019/06/23 3,354
941457 어제 그것이 알고싶다를 지금 봤어요 11 .... 2019/06/23 5,362
941456 고유정 거짓말, "전 남편 걸어서 나갔다" 검.. 8 리포트 2019/06/23 6,645
941455 접영시 상체가 많이 올라와요. 4 접영 2019/06/23 1,775
941454 자기 건강 챙기니 애들이 살찌고 아님 반대 1 건강 2019/06/23 1,645