남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..
여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)
어찌하다 2차까지 제가 따라갔고
이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..
그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..
근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ
그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..
그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...
저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..
저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ
^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
정말 자리 불편해져요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 32935 | 우리가 지키는건 박원순 후보가 아닙니다 4 | 한걸 | 2011/10/25 | 4,539 |
| 32934 | 오늘 시사인 신청하면서...주기자님... 7 | 시사인 | 2011/10/25 | 5,581 |
| 32933 | 노무현의 편지,,, "낡은 정치를 바꿉시다!" 7 | 베리떼 | 2011/10/25 | 4,350 |
| 32932 | 요리기초질문인데요.... 2 | 따따따 | 2011/10/25 | 4,414 |
| 32931 | 요즘 호박고구마 시세 어떻게 되나요,,?? 6 | ,, | 2011/10/25 | 6,139 |
| 32930 | 10번 찍어!!!!! 1 | 꼭 기억해요.. | 2011/10/25 | 4,157 |
| 32929 | 양약먹을때 둥굴레차 끓인물로 먹으면 안되나요...? 2 | ...? | 2011/10/25 | 4,495 |
| 32928 | 아기 낳는 꿈을 꿨어요 1 | 꿈 | 2011/10/25 | 4,836 |
| 32927 | 눈이 매일 붓네요. 6 | 걱정이 | 2011/10/25 | 4,308 |
| 32926 | 부산사시는분 쌍거풀 수술잘하는 병원 추천요 1 | 급해요 | 2011/10/25 | 5,036 |
| 32925 | 지금 트위에서... 3 | 앗뜨거 | 2011/10/25 | 4,634 |
| 32924 | 82에 알바하시는분들요... 7 | 광팔아 | 2011/10/25 | 4,299 |
| 32923 | (수정)선거 후원금은 선거 당일 까지입니다 | 잊지마세요 | 2011/10/25 | 4,100 |
| 32922 | 초3여자아이 점퍼... 1 | 은새엄마 | 2011/10/25 | 4,037 |
| 32921 | 자위대 행사 참여건 유투브에 있길래 퍼왔슈 5 | 나후보 | 2011/10/25 | 4,453 |
| 32920 | 둘 다 싫다는 친구들 설득하기 11 | ... | 2011/10/25 | 4,668 |
| 32919 | 부동산중개수수료 5 | 궁금 | 2011/10/25 | 4,243 |
| 32918 | 내일 나꼼수4인방 서울광장에서 6-8시까지 투표인증샷 사인회 1 | 서울광장아 | 2011/10/25 | 4,477 |
| 32917 | ↓↓(양파청문회-한미FTA ..) 원하면 돌아가세요. 1 | 맨홀 주의 | 2011/10/25 | 3,897 |
| 32916 | 부모님 드릴 건강식품 요거 괜찮은가요? | likemi.. | 2011/10/25 | 4,070 |
| 32915 | 저보다 뭐라 그러신분들.. 1 | 한미FTA | 2011/10/25 | 3,991 |
| 32914 | 유시민 - 이번만은 정의로운 사람이 이겨야 한다 2 | 참맛 | 2011/10/25 | 4,156 |
| 32913 | 진짜 싼 과일/야채 가게 알려드릴까요? 3 | 추억만이 | 2011/10/25 | 4,958 |
| 32912 | 등산가려다가 ㅠㅠ 2 | 현수기 | 2011/10/25 | 4,249 |
| 32911 | (노래 듣습니다 ^^) 아버지, 꿈을 찾아 떠나 -김경호- 2 | 베리떼 | 2011/10/25 | 4,609 |