82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

저도 능력자님들 영문 봐주세요. ㅠ

궁금 조회수 : 645
작성일 : 2018-10-18 17:47:16

1. moreover there is a very wide consensus that not all types of claims should be subjected to an objective regime; the prescription of delictual claims must depend on knowledge.

2.  it is, however, precisely with regard to delictual claims (and, more specifically, those arising from personal injury) that the knowledge/discoverability criterion is, practically, most important.


2번 문장에 but이 있지만 1문장에 역접이 아닌듯 해서요.

1문장도 강조는 인식knowledge이고 2문장에서도 인식기준이 중요하다라고

 둘다 인식에 촛점을 두는 듯한데요.


but이 있으니 이상해서요.

but이 강조의 의미도 있나요?? 어렵네요. 영문..


--------------------------정신이 없네요.


2번 문자에 however를  but이라고 했네요. ㅠㅠ


다시 however가  강조도 있나요??

IP : 147.47.xxx.15
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.10.18 7:35 PM (220.76.xxx.7)

    2번에 but이 어디 있어요? 없는데..

  • 2. 정신이...
    '18.10.18 8:30 PM (147.47.xxx.15)

    however요.. 수정할게요.

  • 3. 수정
    '18.10.18 8:32 PM (147.47.xxx.15)

    but이 아니라 however임당...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
862955 어린이 요가 시키시는분 계신가요 4 유연성 2018/10/18 1,089
862954 예쁜 노트가 있다면 어떤 용도로 쓸까요 8 Dd 2018/10/18 1,540
862953 당뇨식사문의입니다 5 당뇨 2018/10/18 2,393
862952 저도 능력자님들 영문 봐주세요. ㅠ 3 궁금 2018/10/18 645
862951 다른 나라에도 우리처럼 맘카페가 있을까요? 3 ,, 2018/10/18 1,990
862950 마트에서 숙주를 사왔는데.. 뭐해 먹으면 좋을까요? 19 숙주 2018/10/18 3,091
862949 대구에 친절하게 가르쳐주는 운전학원있나요? 6 ㅇㅇ 2018/10/18 768
862948 이래서 유은혜 그렇게 반대한건가? 37 이거군 2018/10/18 5,051
862947 강용석이 이재명을 무고죄로 고소했네요 26 팝콘먹자 2018/10/18 5,682
862946 중국으로 전화 거는법 ㅠㅠㅠ 2 ㅠㅠㅠ 2018/10/18 936
862945 영어번역 맞는지 봐주실수 있을까요? 1 ㅇㅇ 2018/10/18 661
862944 임플란트 하고난 직후에 턱이 붓는 거 정상인가요? 12 네모돌이 2018/10/18 3,198
862943 노안이 왔어요. ㅜㅜ 18 ㅇㅇ 2018/10/18 4,848
862942 가슴이답답해서 숨쉬기가힘든거.. 9 123 2018/10/18 2,642
862941 외국에서 온 우편물을 잊고 있었는데 법적으로 얼마기간 맡아주는건.. 사과나무 2018/10/18 564
862940 사후피임약 먹으면 뽀루지 올라오기도 하나요? 두리두리 2018/10/18 669
862939 서울날씨 2 ... 2018/10/18 1,095
862938 언제부터 체력저하를 느끼시나요? 8 Cf 2018/10/18 2,747
862937 여행의 가장큰 혜택이 뭘까요 14 ㅇㅇ 2018/10/18 3,420
862936 6학년 아들 아이를 이렇게 그냥두면 되나요? 18 지혜 2018/10/18 5,313
862935 노후준비.. 노후 2018/10/18 1,937
862934 저녁으로 쫄면... 7 나혼자 밥먹.. 2018/10/18 2,527
862933 자기 기분대로 행동하는 사람이요. 2 소소 2018/10/18 2,320
862932 카카오카풀 ㅋ 6 .... 2018/10/18 1,932
862931 고배우 조배우 무슨 사이 7 진짜 2018/10/18 7,338