82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아름다운 우리말 놔두고 아우터, 이너란말 안썼으면 좋겠어요

sunny 조회수 : 4,037
작성일 : 2018-10-11 11:32:34
그냥 외투, 속옷, 안에 입는옷.. 그렇게 쓰시는게 오히려 있어보여요.
아우터,이너 ..허세만 가득한 곧 바람빠질 풍선 같아보입니다
그냥 좋은 우리말 썼으면 좋겠어요
IP : 94.204.xxx.20
45 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.10.11 11:33 AM (221.159.xxx.16)

    라이드. 킵도 있어요

  • 2. ??
    '18.10.11 11:34 AM (112.97.xxx.26) - 삭제된댓글

    있어보일거까지야ㅎ

  • 3. 그게
    '18.10.11 11:35 AM (121.130.xxx.60)

    안쓰려고해도 이미 패션회사에서 먼저 쓰면서 지칭해서 말하니까 소비자들이 거기 따라가는것 같아요
    젤 문제는 패션회사 잡지 이런곳에서 말을 오염시키는거죠
    순화된 우리말로 쓰면 되게 없어보이는 취급하고 알고보면 다 사대에서 온 사상

  • 4. ㅎㅎ
    '18.10.11 11:35 AM (121.176.xxx.168)

    외국어 섞어 쓰는 거야
    이제 일상 아닌 지

  • 5. ...
    '18.10.11 11:36 AM (45.77.xxx.187) - 삭제된댓글

    화장품명도 그렇고
    너무 남발해요. 오래 전부터 짜증수준

    연예인 이름도 글코. 여기가 한국인지 외국인지
    한글날 공휴일만 하면 다인가?

    한글사랑에 있어 북한이 이점만큼은 귀감이 큼.

    근데 아름다운 우리말 놔두고 sunny님 닉 또한 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 6. ..
    '18.10.11 11:37 AM (94.204.xxx.20)

    두번째 댓글님 ..오히려 있어보인다구요. 자체가 있어보인다는게 아니라 외래어 쓰는것보다 상대적으로 그렇다는 말입니다

  • 7. 허세노노
    '18.10.11 11:37 AM (112.152.xxx.115)

    저는 언어가 쓰기 편리하게 발전하고 있어서 생기는 현상이라 생각해요
    이너대신 안에입는 옷이라고 5글자를 쓰자면 불편해요
    외투는 발음이 좀 어렵고요 아우터가 더 쉬움
    라이드 킵 등도 우리나라말로 대체하면 길어지는 경우고요

    바람막이를 윈드브레이커라고 말하는 사람 보셨어요??
    다 편하자고 하는 거예요

  • 8. 맞아요
    '18.10.11 11:38 AM (218.159.xxx.83)

    200% 공감해요~

  • 9. 겉옷
    '18.10.11 11:39 AM (121.130.xxx.60)

    겉옷이 있잖아요!!

    보관해주세요 하면되고.
    데리러간다 하면되고.
    뭐가 문제인지?

  • 10. 추천버튼
    '18.10.11 11:39 AM (203.81.xxx.90) - 삭제된댓글

    있으면 꾸욱~~~~~

  • 11. ..
    '18.10.11 11:40 AM (175.116.xxx.240) - 삭제된댓글

    케어하다가 더 편해요? 돌보다가 편하죠.
    주차가 발음하기 쉽지 파킹이 더 편해요?
    머리에 별 든 것도 없는 사람일수록 무분별하게 모방해요.

  • 12. 추천기능
    '18.10.11 11:40 AM (203.81.xxx.90) - 삭제된댓글

    있으면 꾸욱~~~~~

  • 13. 그게
    '18.10.11 11:41 AM (175.209.xxx.57)

    허세라고 생각하는 자체가 영어를 우리말보다 더 우월한 언어라고 생각해서 그래요

  • 14. ㅋㅋㅋ
    '18.10.11 11:43 AM (222.118.xxx.71)

    미국에서 아우터 라고 쓰는사람 못봤어요

  • 15. ㅁㅁㅁㅁ
    '18.10.11 11:46 AM (115.143.xxx.66) - 삭제된댓글

    허세노노님 말씀 공감가네요
    무조건 허세가 아니고
    비슷한 우리말이 있어도 조름씩 의미가 달라져서
    100프로 대체는 안되는것 많아요

  • 16. ...
    '18.10.11 11:47 AM (223.38.xxx.4)

    전 '굿즈'라는 말이 젤 웃겨요

  • 17. ㅇㅇ
    '18.10.11 11:47 AM (223.62.xxx.188) - 삭제된댓글

    언어는 죽은 라틴어아닌담에 살아움직이는 생물과도 같은건데...
    자연스럽게 변하는거죠
    너어무 한글한글 하는것도 전 좀 그래요

  • 18. ....
    '18.10.11 11:48 AM (24.36.xxx.253)

    겟했다
    네이비 그레이 챠콜 등등 너무 많아요

  • 19. ㅇㅇ
    '18.10.11 11:48 AM (223.62.xxx.188)

    언어는 죽은 라틴어아닌담에 살아움직이는 생물과도 같은건데...
    너어무 한글한글 하는것도 전 좀 그래요

  • 20. ..
    '18.10.11 11:50 AM (211.188.xxx.46) - 삭제된댓글

    패션쪽이 더 심한것같더군요
    패션잡지를 보다보면 에디터 누구 라고 쓴게 제일 웃깁니다 ㅎ
    편집자.기자 라고 쓰면 안되나?ㅜ

    얼마전 저랑 만난 패션기자가 본인을 ㅇㅇㅇ에디터라고 하는데
    참....
    속으로 많이 웃었습니다

  • 21. 한글한글
    '18.10.11 11:50 AM (121.130.xxx.60)

    해야죠
    얼마나 뛰어난 우리말인데요 우리얼이죠
    세계적으로도 한글은 독보적으로 뛰어나요
    프랑스인들이 불어하는거 너무나 자랑스러워하고 불어못하는 외국인을 깔보는듯이
    처다보는데 그 국민성 하나 진짜 멋진거죠
    우리도 그런 태도를 가져야하는데 한글죽이는 오염된 영어범벅말들이 얼마나 웃기는지
    미국인들이 비웃어요

  • 22. 며칠전
    '18.10.11 11:55 AM (222.235.xxx.91)

    옷가게에가 어떤 치마가 있나요, 좀 보여주세요 했더니 스커트 말씀하시는건가요? 하더라구요. 순간 내가 말을 잘못했나 했네요. 치마, 바지 하면 안되는 것처럼 스커트, 팬츠라고 단어를 바꿔주더라구요.

  • 23. 맞아요
    '18.10.11 11:55 AM (71.128.xxx.139)

    미국사는데 여기선 정작 겉옷을 아우터라고 안하죠. coat나 jacket이라고 하지...
    아우터는 대체 어디서 온 말인가요?

  • 24. ....
    '18.10.11 11:56 AM (211.192.xxx.148)

    어려워도 우리말 사용해야 된다고 생각하네요.

  • 25. 웃겨요
    '18.10.11 11:58 AM (223.63.xxx.106)

    머리에 별 든 것도 없는 사람일수록 무분별하게 모방해요.22

    영어 못하는 것들의 자위죠 .

  • 26. 추천
    '18.10.11 11:59 AM (223.38.xxx.171)

    저도 원글님 의견에 추천꾸욱 누름이요

  • 27. 글쎄
    '18.10.11 12:06 PM (110.70.xxx.242)

    자연스럽게 들어오는 외래어는 받아들여야 합니다
    어거지로 거부하면
    사회.문화적으로 퇴보합니다
    외래어 배격하는게 결코 나라를 위하는게 아니예요

  • 28. ...
    '18.10.11 12:08 PM (115.161.xxx.253)

    자연스런 외래어가 아니라 어색한 콩글리쉬가 대부분이니까요
    아우터는 겉옷을 뜻하는 명사가 아니라 형용사로만 쓰이네요
    https://www.dictionary.com/browse/outer
    outer garment이런 식으로요...

  • 29. 홈쇼핑
    '18.10.11 12:11 PM (183.98.xxx.142)

    쇼호스트들 완전 보그병신체 선두주자들이고
    겟잇뷰티라는 프로그램 패널들도 다 쓰레기

  • 30. 맞아요
    '18.10.11 12:11 PM (71.128.xxx.139)

    outer clothing 뭐 이렇게는 쓰는데 굳이 그런 말은 거의 못들어봤어요. 거의 대부분 정장 분위기나는 겉옷은 coat, 점퍼같이 캐주얼한 겉옷이나 쟈켓은 jacket라고 대부분 쓰더라구요.

  • 31. 333222
    '18.10.11 12:13 PM (118.221.xxx.149)

    원글님
    옳은 말씀이십니다. 적극 동의합니다.

  • 32. 맑은날
    '18.10.11 12:23 PM (72.226.xxx.88) - 삭제된댓글

    아우터는 outerwear란 말에서 온 거죠. 이 말은 많이 써요.
    근데 왜 우리말이 분명 있는데 영어를 더구나 '웨어'는 빼고 '아우터'라고 하는지는 이해 못하겠어요.
    처음엔 대부분 뭔 말이야 했을 거 아니에요.

  • 33. 외래어
    '18.10.11 12:31 PM (175.116.xxx.240) - 삭제된댓글

    가 무슨 뜻인지도 모르면서 누굴 가르쳐요?
    텔레비전, 포크처럼 우리말로 대체할 단어가 없는 외국어만 외래어라고 정의합니다.
    포크란 건 아예 우리의 문화에 없던 도구니까요.

  • 34. 원글
    '18.10.11 12:31 PM (61.98.xxx.176)

    추천 해요!
    제발 좀 우리나라에서는 올바른 한글썼으면 좋겠어요
    그리고 저위에 자연스럽게 외래어 받아들이라 하는데 그건 어거지죠 영어같은 영어아닌 그냥 코

  • 35. 저윗분공감
    '18.10.11 12:32 PM (103.10.xxx.11)

    보그병신체 진짜 없애야해요.

  • 36. 원글
    '18.10.11 12:34 PM (61.98.xxx.176)

    콩글리쉬 정말 듣기싫어요

  • 37.
    '18.10.11 12:37 PM (61.74.xxx.243)

    쓰고싶은 사람은 쓰고 안쓰고 싶은 사람은 안쓰고 그런거죠.

  • 38. 웬만해야죠.
    '18.10.11 12:40 PM (122.202.xxx.140)

    자연스런 외래어가 아니라 어색한 콩글리쉬가 대부분이니까요 2222

    외국의 언어학자들이 극찬을 한다죠.
    한글의 우수성을 자국민만 하대하는....
    이것도 식민사관의 잔재인가요
    영어를 섞어 써야 뭔가 우월해지는 기분??
    한국적인게 세계적인거 이제 느낄때 되지
    않았나

  • 39. 문제기는
    '18.10.11 1:00 PM (203.81.xxx.90) - 삭제된댓글

    한거 같아요
    언어도 음식도....

  • 40. 공감
    '18.10.11 1:20 PM (59.12.xxx.119)

    이글 추천 기능 있으면 누르고 싶어요!
    보그병신체 진짜 너무 심해서, 이젠 이러다 일본처럼 될 것 같기도 해요.
    자기네말로는 화장실이 뭔지 잘 모르고 이상한 발음으로 '토이레'라고 하는 것처럼.

  • 41. .....
    '18.10.11 1:29 PM (121.179.xxx.151)

    공감해요.

    자연스럽게 굳은 외래어는 괜찮아요.
    그런데 과도하게 오바스럽게 사용하는 단어가 문제죠.
    킵, 라이드,아우터,

    특히 겟했다같은 보그병신체는 정말
    유치하고 멍청해보여요. !!!

  • 42. ...
    '18.10.11 1:49 PM (110.9.xxx.47)

    근데 보그병신체가 뭔가요?

  • 43. ....
    '18.10.11 2:10 PM (223.39.xxx.68) - 삭제된댓글

    색깔을 표현하는데는 제일 우수한 한글을 안 쓰고
    화이트 컬러, 즐랙, 네이비 ,~컬러 ~컬러...
    아~ 지겨워요..
    쇼핑 호스트들 우라말 해파는데 선두 주자들이예요.

  • 44. 색깔은
    '18.10.11 2:33 PM (175.223.xxx.159)

    흠;; 좀 다른 문제 인거 같아요.
    일본어 우리나라 영어가 섞여서 이상해요 색상단어는 차라리 영어가 나은듯
    감색, 곤색,하늘색, 소라색, 수박색 ,,, 차라리 차콜 네이비가 낫죠

  • 45. 부성
    '18.10.11 2:49 PM (122.43.xxx.225)

    영어가 낫다는 발상이 자체가웃기는거죠
    쓰면 익숙하고 그게 당연한건데

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
863108 영화 이민자-마리옹 꼬띠아르, 호아킨 피닉스-봤는데 뭔가요? 1 푸른 2018/10/11 1,092
863107 이사갈 집에 가구배치를 위한 사이즈 재고 싶은데요.. 5 -- 2018/10/11 2,037
863106 도움 절실!! 온산 맛집 아시는 분~~ 2 발냥발냥 2018/10/11 630
863105 mg 손해보험 3 mg 2018/10/11 1,174
863104 수원 좀 여쭤보려구요 9 랄랄라친구 2018/10/11 1,684
863103 마틴루터 쉽게 설명 좀 10 ㅁㅁㅁ 2018/10/11 1,063
863102 이불 처음 사면 세탁후 사용하세요? 2 질문 2018/10/11 4,409
863101 한국에는 왜 GAP매장이 잘 없나요? 16 ... 2018/10/11 7,598
863100 야상점퍼 안에 경량패딩 입으면 어떨까요? 5 춥다 2018/10/11 1,905
863099 간첩조작 이수근씨 49년만에 무죄 3 간첩조작 2018/10/11 837
863098 거실 소파 다리 높이 조절 될까요? ㅜㅜ (로봇청소기때문에) 6 ... 2018/10/11 3,947
863097 어제 라디오스타 안재모 스토킹여자 사람이라는건가요? 귀신이라는건.. 5 궁금 2018/10/11 2,796
863096 코스트코 무코타 트리트먼트 8 코스트코 2018/10/11 3,550
863095 대장이나 직장관련 질환은 의료실비 혜택을 못받나요?? 5 네스퀵 2018/10/11 1,115
863094 멋진 물건을 샀는데 자랑할데가 없어요 19 혼자즐거워 2018/10/11 7,347
863093 대학생도 부조 하나요? 14 이런 2018/10/11 3,495
863092 청첩장 받았는데 결혼식 안갈 경우에 어떻게..답을.. 3 궁금이 2018/10/11 3,275
863091 초등 아들 교우관계 문제 조언구합니다 8 ㄷㄷ 2018/10/11 2,034
863090 혹시 유명 블로거인 일본아줌마라고 아시나요? 8 ..... 2018/10/11 8,377
863089 원래 선진국들은 불확실하고 남이가지 않은 5 ㅇㅇ 2018/10/11 1,192
863088 코스트코 보이로 전기요 좋은가요ᆢ 아이쓰기에 3 난방준비 2018/10/11 2,418
863087 약간 두꺼운 가디건 딱 적당하네요 옷차림 2018/10/11 1,367
863086 아이 있는데 바람 피워보신 분 계시나요...? 9 .... 2018/10/11 6,485
863085 창문에 암막커튼하면 난방효과 있을까요? 9 2018/10/11 2,902
863084 초등생 점심급식 다 안먹었다고 4시까지먹으라는 선생님 어쩌죠? 14 베리 2018/10/11 2,693