82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

궁금한데 혹시 '재생산권 침해'라는 말을 들어보셨어요?

유채꽃 조회수 : 776
작성일 : 2018-09-30 16:11:54
MBC 뉴스에서 낙태폐지 공동행동 대표하는 분이 한 말인데요.
정확히는 "원하지 않는 아이를 낳도록 강요받는 상황 자체가 재생산권 침해한다고 볼수 있고..."였거든요.
미루어 짐작컨대(!) 아이를 갖는다는 것을 생산권이라고 표현하는 모양인데,
그렇게 말하는 애나 그걸 방송하는 애들이나 참 한심하네요. 
IP : 72.69.xxx.51
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.30 4:12 PM (220.85.xxx.168)

    reproduce를 직역한 모양이네요

  • 2. ..
    '18.9.30 4:46 PM (114.30.xxx.67)

    아니지요. 제가 배움이 짧아 설명을 제대로 못드립니다만
    이 레포트의 내용을 조금만 읽으셔도
    재생산권이란 말의 의미를 아시리라 믿습니다.
    http://www.happyhaksul.com/reports/634890

  • 3. ㅇㅇ
    '18.9.30 4:47 PM (175.223.xxx.40)

    번역 표현이라 그래요
    reproductive rights

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
859104 배 많이 나온40대 아저씨 옷 살만한곳 1 뚱뚱이 2018/09/30 1,015
859103 40초에 친구들 노화 개인차가 많이 크네요 36 .. 2018/09/30 23,857
859102 코스트코 양평점 5 코스트고 2018/09/30 2,130
859101 심재철 국회부의장때 받은 특활비 6억원 청원요청 10 --- 2018/09/30 1,292
859100 술집을 인수 받았는데요... 5 ... 2018/09/30 3,170
859099 두발자유화 찬성하세요 ? 27 어떠신가요 .. 2018/09/30 2,289
859098 3개월 연애, 폭력성 손찌검 폭언... 51 ㅇㅇ 2018/09/30 8,666
859097 사업하겠다고 십수년을 투자만 계속하는데 4 .... 2018/09/30 2,252
859096 재산세 고지서 재발급 주민센터에서 해주나요? 6 재산세 2018/09/30 5,724
859095 文 대통령, 지지율 75.9% 19 ㅇㅇㅇ 2018/09/30 3,222
859094 [KSOI] 文대통령, 지지율 75.9%…지난달 대비 10.5%.. 7 ㅁㅁ 2018/09/30 1,236
859093 뒷통수가 찌릿하게 쑤시는듯한 통증? 2 머리가 2018/09/30 1,985
859092 여자 걸그룹들은 안무때문에 피임약 복용하나요? 24 ... 2018/09/30 22,974
859091 세덱 잘 아시는 분? 3 궁금 2018/09/30 2,614
859090 역풍 자초한 심재철의 폭로, 청와대 동정론만 키웠다 17 강추합니다 2018/09/30 3,105
859089 궁금한데 혹시 '재생산권 침해'라는 말을 들어보셨어요? 3 유채꽃 2018/09/30 776
859088 기독교 관점에서 답변 구하고 싶습니다. 14 ..... 2018/09/30 1,783
859087 휴식중인 문대통령 17 기레기아웃 2018/09/30 3,864
859086 경주분들 ..1박할 찜질방 추천좀 해주세요 4 .. 2018/09/30 1,101
859085 흉통 줄어드는 운동도 있나요? 1 oo 2018/09/30 1,388
859084 남편이랑 싸웠어요 남편이 이해가 안되요 34 ....... 2018/09/30 9,282
859083 나는 아무리 고통속에서 헤매어도 떠올릴 최후의 단 한사람이 없다.. 4 tree1 2018/09/30 2,008
859082 슈뢰더는 친자식은 없나요? 15 ... 2018/09/30 4,803
859081 로스쿨 학생 마이너스통장 8 ... 2018/09/30 7,482
859080 종아리 안 굵어지는 살빠지는 운동 종목 추천해주세요. 1 .... 2018/09/30 2,379
< 33371 33372 33373 33374 33375 33376 33377 33378 33379 33380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색