「形よりも、生活が楽しくなるような着方をしてもらいたい」と心掛けている。
다른사람들이 옷을 ~하게 입었으면 한다 인가요?
아니면
내가(본인) 그렇게 입고싶다 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문
초보 조회수 : 554
작성일 : 2017-09-12 11:36:44
IP : 118.221.xxx.12
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.9.12 11:43 AM (61.106.xxx.81) - 삭제된댓글본인에게 다짐하는말이요
누구에게 보여지는것보다
내가 입어서 좋으면 좋은거라고
그렇게 입으려고 생각한디ㅣ정도로
의역이 될듯합니다2. ㅇㅇ
'17.9.12 7:23 PM (117.111.xxx.27)답변이 없네요
ㅡ해 받고싶다
이니 디자이너나 옷가게사장 발언 같은데요3. 원글이
'17.9.12 8:40 PM (175.223.xxx.82)답변 감사드립니다.
~してもらう 예문 좀 더 찾아봐야겠습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 731498 | cj는 출장비 안주나요? 6 | 선인장 | 2017/09/21 | 1,466 |
| 731497 | 학원같이보내기 84 | 데이지 | 2017/09/21 | 6,172 |
| 731496 | 이상호 주진우기자 정말큰일하네요 24 | ㄴㄷ | 2017/09/21 | 4,222 |
| 731495 | 저 만큼 돈 안쓰기 끝판왕 있나요? 94 | 김생민 | 2017/09/21 | 26,166 |
| 731494 | 이혼 8 년차입니다 157 | 싱글맘 | 2017/09/21 | 28,996 |
| 731493 | 김명수 대법원장 후보자는 김상조급 후보였네요/펌 10 | 강추요 | 2017/09/21 | 1,918 |
| 731492 | 저희집 생활비 뭐가 문제일까요 32 | 와사비 | 2017/09/21 | 6,636 |
| 731491 | 항생제요 약에 AT2라 적혀있는데 6 | 엄마 | 2017/09/21 | 1,096 |
| 731490 | 찰스 반상회간다고 포도 만원어치 사는 영상 보셨어요? ㅋ 16 | ... | 2017/09/21 | 2,848 |
| 731489 | 영어이름. 마리와 스텔라중에 뭐가나을까요 14 | 영어학원 | 2017/09/21 | 5,589 |
| 731488 | 추억의 mbc드라마 생각날때 있지 않나요? 5 | ........ | 2017/09/21 | 881 |
| 731487 | 고려인 아가씨 사진 공개 너무합니다 5 | 고려인 | 2017/09/21 | 5,602 |
| 731486 | 오랜만에 다즐링 홍차 마시고 신나서 수다 29 | theoph.. | 2017/09/21 | 2,392 |
| 731485 | 노사모도 아닌데 이 영화를 자꾸 보게 되네요. 4 | 그리운분 | 2017/09/21 | 797 |
| 731484 | 국내호텔실내수영장 수영복 문의해요.. 2 | rachel.. | 2017/09/21 | 2,994 |
| 731483 | 새치염색한지 꽤 되요 40대 후반... 2 | 놀라워~~~.. | 2017/09/21 | 2,509 |
| 731482 | 포도 다 내꺼 18 | 촰 | 2017/09/21 | 4,379 |
| 731481 | 그럼 맞벌이 부부는 돈 관리 어떻게들 하세요 10 | 궁금해서 | 2017/09/21 | 2,704 |
| 731480 | 와이프가 목감기걸려 힘들면 보통남편들 약사다주거나 어디아프냐고.. 25 | 에휴 | 2017/09/21 | 4,326 |
| 731479 | 엄마 모시고 여수가는데 숙소 추천 부탁드려요. 3 | 여수밤바다 | 2017/09/21 | 1,825 |
| 731478 | 대한항공 스카이패스 마일리지 적립 확인이요~ 4 | 궁금이 | 2017/09/21 | 1,376 |
| 731477 | 폭스 측 "'킹스맨' 콜린퍼스 행사취소 상황전달 오류 .. 1 | .. | 2017/09/21 | 2,708 |
| 731476 | 1991년 인기가요 best35 24 | ㅇㅇ | 2017/09/21 | 4,307 |
| 731475 | 4월에 이사가고 싶은데 지금 집 내놓으면 안될까요 | dfg | 2017/09/21 | 557 |
| 731474 | 독학으로 수영배울수있을까요? 12 | .. | 2017/09/21 | 2,401 |