82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 732
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
11463 조갑제 "MB와 한나라당은 파산" 5 세우실 2011/09/09 1,422
11462 롯데백화점 정육 받아보신분 괜찮던가요? 3 다 잘될꺼야.. 2011/09/09 1,106
11461 전 임신만 하면 된장녀(?)가 되는 것 같아요 ㅠ.ㅠ 5 .. 2011/09/09 3,018
11460 안철수.... 2 모닝콜 2011/09/09 1,061
11459 아파트 전세 세입자 내보낼때 어떻게 해야 하나요? 9 조언이필요해.. 2011/09/09 8,784
11458 전문점에서 나가사끼 짬뽕 먹었는데 실망... 7 싸구려 혀 2011/09/09 1,780
11457 추석 때 제사안 지내고, 가족만 모이시면 어떤 음식 준비하시나여.. 5 음식걱정 2011/09/09 1,662
11456 갑상선 검사 4 된다!! 2011/09/09 1,773
11455 IPTV는 엠비씨 드라마넷같은거 안나오죠? 1 인터넷 2011/09/09 1,278
11454 [위키리크스]‘어륀지’ 이경숙 영어실력? 美대사관 “다소 제한적.. 6 이러시면 안.. 2011/09/09 2,025
11453 정치는 누가 해야되나요??? ㅎㅎㅎ 1 dd 2011/09/09 782
11452 시누 있는 집은 다 이런가요? 24 힘든시집살이.. 2011/09/09 4,904
11451 어떤 모자를 써야 하려나요? 2 상비용으로 2011/09/09 1,248
11450 변우민 19살 차이나는거 진짜 확깨요 -_- 40 멍미 2011/09/09 18,761
11449 어린이집 선생님 선물.. 주고도 고민되네요. 21 ... 2011/09/09 11,276
11448 오쿠와다림 하마 2011/09/09 1,934
11447 '알선수재' 천신일, 구속집행정지로 석방 2 세우실 2011/09/09 835
11446 곽노현 영장청구서가 말하는 '검찰의 궁색함' 베리떼 2011/09/09 1,044
11445 간장게장 담그기? 4 꽃게랑~ 2011/09/09 1,810
11444 40대 남편 캐주얼 브랜드 뭘로 입게 하세요? 8 조언 2011/09/09 2,256
11443 5월5일 결혼하면 민폐인가요? 43 결혼식 2011/09/09 6,680
11442 이아현 두 딸을 다 입양 한건가요? 4 땡글이 2011/09/09 3,921
11441 혜성 엘레닌과 딥임팩트 2 딥임팩트 2011/09/09 1,570
11440 "대가성 입증 방법은 처음부터 존재하지 않았다" 4 참맛 2011/09/09 1,297
11439 인간극장...네쌍둥이.... 27 .. 2011/09/09 15,601