82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들.. 고등 영어 문법 좀 알려주세요. ^^

영어 조회수 : 917
작성일 : 2017-09-05 11:43:24

For herself and her father,Hatshepsut had constructed a magnificent funeral templeon the walls of which she left behind a record of her reign.

자신과 자신의 아버지를 위해 Hatshepsut는 웅장한 장례용 신전을 건설했다.그 벽에 자신의 통치에 대한 기록을 남겼다.


고등학교 2학년 독해 교재인데요.. EBS 입니다. 

여기서 which 는 목적격 관계대명사 맞지요? of 는 어디에서 왔나요? ^^

IP : 119.193.xxx.57
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.9.5 11:58 AM (122.38.xxx.28)

    관계사절이 두개의 문장을 결합시킨건 아실테고...
    1. For herself and her father, Hatshepsut had constructed a magnificent funeral temple.
    2. She left behind a record of her reign on the wall of the temple.
    여기서 1번 문장과 2번 문장에서 the temple이 지칭하는 바가 같으므로 2번 문장의 temple을 관계사 which로 바꾸면..
    She left behind a record of her reign on the wall of the which..가 되고..여기에서 on the wall of which 를 하나의 의미단위로 보고..한꺼번에 같이 문두로 이동시켜서 1번 문장의 temple 뒤에 연결시켜서 본문의 주어진 문장이 생성된 것임.

  • 2. 문장을 바꿔 보면...
    '17.9.5 11:59 AM (221.154.xxx.47)

    on the walls of which she left behind a record of her region
    = she left behind a record of her region on the walls of the temple.

  • 3. 원글
    '17.9.5 12:53 PM (117.111.xxx.96)

    역시..너무 감사합니다..^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
738033 "다스는 누구꺼야?" 라고 파파고에게 물었더니.. 6 레이디 2017/10/16 3,403
738032 광주에서 입원치료할 정신병원 추천 부탁드려요 1 2017/10/16 1,309
738031 자산 오픈 안하는 남편이나 부인 있을까요? ㅇㅇ 2017/10/16 983
738030 중1딸에게 심한말을 매일 하게 돼요... 16 너무.. 2017/10/16 3,596
738029 반지의제왕.책은 몇살부터 적정연령인지 8 ㅇㅇ 2017/10/16 1,247
738028 걷어요 말아요? 9 고민 2017/10/16 3,161
738027 조카 결혼식에 부주 보통 얼마씩 하나요? 12 ㅇㅇ 2017/10/16 7,696
738026 춘천 전인학교 정보 부탁드려요. 1 걱정 2017/10/16 824
738025 다스는 누구겁니까? 10 ... 2017/10/16 2,001
738024 영어 유치원 나오면 어떤 점이 좋은가요? 5 영어 2017/10/16 2,253
738023 이런증상의 원인은 뭘까요? 3 ㅇㅇ 2017/10/16 1,571
738022 아 진짜!! 신동엽 좀 안 뜨게 할 수 없나요? 28 짜증 2017/10/16 21,285
738021 최고 밥맛 좋은 밥솥이요. 7 냠냠 2017/10/16 3,113
738020 '힘내세요 김이수' 문재인 정부와 노무현 정부의 차이 11 국민의 신뢰.. 2017/10/16 2,074
738019 지금막 임플란트 하려는 사람에게도 적용되는 치아실손보험 있나요?.. 2 연가 2017/10/16 2,462
738018 생리통.. 10 ㅇㅇ 2017/10/16 1,927
738017 늙은 맞벌이 9 이게 뭔지... 2017/10/16 5,246
738016 아~저녁 커피마셨더니 지금까지잠이안와요ㅠ 5 말똥 2017/10/16 1,752
738015 이탈리아 여자들 성질 보통 아닌건가요? 13 .... 2017/10/16 11,789
738014 마카오 호텔 스튜디오시티 vs 홀리데이인 코타이 3 ..... 2017/10/16 1,459
738013 인터넷쇼핑때 안심번호 쓰시는 분 4 ha 2017/10/16 1,422
738012 한살림 파트타임 시간당 얼마에요? 9 아줌마 알바.. 2017/10/16 5,024
738011 야채 수프 만들고 끓였던 야채는 어떻게 하세요? 3 유기농커피 2017/10/16 1,647
738010 욕실에서 선풍기형온풍기 사용하시는분계세요? 1 ㅇㅇ 2017/10/16 1,241
738009 모임에서 부적절한 커플이 있다면 4 ... 2017/10/16 3,264