82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스 사람이름

프랑스 조회수 : 1,117
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅡㅡ
    '17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)

    로렁 위르공
    오베브와예

  • 2. ㅇㅇ
    '17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)

    프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
    정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
    로헝 위흐공
    오베브와예

  • 3. 허허허
    '17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)

    정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예

  • 4. ㅇㅇㅇ
    '17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)

    윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
    표기법은 로랑 위르공 입니다.
    루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
    한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1746931 요즘 82화두죠 ㅡ아이가 결혼 하는데..이런결혼... 화두 12:39:26 33
1746930 60넘어서 부부사이 별로 안좋아도 그냥그냥 12:38:55 51
1746929 고민이에요.(1찍 분만 봐주세요) 2 비불외곡 12:35:31 127
1746928 장채환.. 대한양궁협회 입장 ... 12:33:33 330
1746927 조용필 콘서트 티켓팅 대기 46,800번 ㅠㅠㅠㅠ 4 ㅐㅐ 12:30:51 299
1746926 집 보러가면 다 안급하다 하네요 6 ... 12:27:38 553
1746925 계란 샌드위치 먹고 장염 걸려 죽다 살았어요 11 ㅇㅇ 12:24:19 804
1746924 모공에 가장 효과본 것 좀 알려 주세요 3 12:18:20 396
1746923 두부마요네즈 성공 5 ........ 12:14:14 390
1746922 호갱노노에서 등기 안된 최고가거래는 뭔가요? 3 ㅇㅇ 12:12:43 383
1746921 새벽 등산 시작 2달이 다 되어갑니다 3 ... 12:11:59 640
1746920 강아지풀은 진짜 강아지와 연관 있나요? 7 반려견 12:06:04 462
1746919 한살림, 두부는 매번 세일가로 주나요/ 3 가입했어요 12:05:38 276
1746918 베스트글보니 전 태우는것도 남의차 타는것도 싫어요 2 .. 12:03:59 445
1746917 이미연은 왜 연기안하는걸까요 25 ㅇㅇ 11:59:18 2,261
1746916 너무나 의심스러운 전서울구치소장 .. 11:58:44 605
1746915 이 날씨에 오후 3시 25분 걷는거요 11 지나다 11:56:53 634
1746914 성균관대 공대 통학 가능한 서울 아파트 추천해주세요 14 행복 11:49:18 992
1746913 제주도 3박4일 여행 예정이에요 8 ** 11:48:52 586
1746912 휴가를.못가서... 여행유툽 7 11:48:23 551
1746911 가지가 많아서 가지밥 하려는데요 10 돌밥 11:44:05 684
1746910 직장내 인사 어떻게 할까요? 11 직장내 인사.. 11:42:59 413
1746909 패션인스타그램 해보라는데 7 ........ 11:40:52 658
1746908 직장다니기 싫어요 힘드네요 9 ㅜㅜ 11:39:36 1,024
1746907 스카이 문과 아무 소용없나요? 14 ........ 11:38:14 1,304