82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스 사람이름

프랑스 조회수 : 1,096
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅡㅡ
    '17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)

    로렁 위르공
    오베브와예

  • 2. ㅇㅇ
    '17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)

    프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
    정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
    로헝 위흐공
    오베브와예

  • 3. 허허허
    '17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)

    정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예

  • 4. ㅇㅇㅇ
    '17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)

    윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
    표기법은 로랑 위르공 입니다.
    루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
    한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668079 열린공감) 한덕수 뒤엔 미국이 있다 2 ... 03:09:07 445
1668078 스포! 오징어게임2 후기 (왕스포!! 클릭주의!!) 7 ㅇㅇㅇ 03:07:09 267
1668077 오징어게임2 ….. 질문 (스포유) 1 ㅁㅁㅁㅁㅁㅁ.. 02:35:53 315
1668076 어제 국짐이 민주당이 경제 망친다고 5 .., 02:35:16 493
1668075 노래방 100만원 . 02:35:09 278
1668074 미드 프렌즈 다시 보는데요 1 111 02:28:58 235
1668073 장관들한테 설문조사한 후에 2 wave 02:09:57 418
1668072 한덕수 in 구치소 4 ,,,,, 02:09:18 1,014
1668071 태극기부대가 이렇게 얽히네요 19 ... 02:00:26 1,349
1668070 한국인들은 왜 수돗물 마시는거 싫어할까요? 11 ㅇㅇ 01:53:05 945
1668069 트렁크 보신분 이해안가는 부분좀,.. 5 sksmss.. 01:48:31 414
1668068 환율 어쩐다요? 8 ㄱㄴㄷ 01:48:04 1,181
1668067 근교에 1박으로 간다면 4 ㅡㅡ 01:47:39 223
1668066 구글에 '오징어게임' 검색하면 무궁화꽃 게임 시켜주네요. ㅎㅎ .. 2 ,,,,, 01:40:50 367
1668065 故 김도현 일병 사망 사건 3 ........ 01:31:37 967
1668064 (일상) 자라 공홈 외에 다른 곳에서 파는건 짝퉁인가요 1 화이트스노우.. 01:29:37 346
1668063 애둘 딸린 사별한 스토킹 남자. 여자 주소 정보를 알아내어 2 01:25:59 846
1668062 박정희 기념사업 조례폐지안에요 5 대구지역분 01:06:14 663
1668061 나경원 vs 이언주 2 ........ 01:04:52 1,194
1668060 이와중 문체부가 공무원들 한달한번 한복입으라는데요 8 ........ 01:02:25 1,286
1668059 금융자산 10억 9 . . 01:00:05 1,746
1668058 미국 국채는 어디서 사는거에요? 궁금 00:58:30 243
1668057 이거 들어보세요!~ 4 ㄱㄴㄷ 00:58:22 796
1668056 오징어게임2 1화 후기...... 22 d 00:56:42 2,648
1668055 이재명대표가 친일? 2 .. 00:54:06 373