82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 713
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2.
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
695729 브라 70D컵인데 75C컵 사서 수선 어떨까요? 9 오렌지 2017/06/07 7,355
695728 토스터기 세척 어떻게 하면 좋을까요? 2 새것 2017/06/07 3,399
695727 . 61 밥지옥 2017/06/07 12,941
695726 고기구울때는 가스불 1 스테이크 2017/06/07 903
695725 문재인 대통령 페이스북 17 ar 2017/06/07 3,210
695724 20년 우울증글 올린 사람입니다 오늘은 걷기운동안했어요 7 의욕상실 2017/06/07 4,155
695723 강용석과 조경태 저질말싸움ㅎㅎ 2 ㄴㄷ 2017/06/07 2,502
695722 혹시 철학전공자 있으세요 ? 2 철학 2017/06/07 1,051
695721 화장품 블러셔 추천해 주세요~~ 14 화장품 2017/06/07 2,741
695720 박근혜 측은 인정하고 사과하는 게 하나도 없나 봅니다. 3 헐~~~~~.. 2017/06/07 1,213
695719 뉴스포차ㅡ잊혀진 배우와 100만 감독이 말하는 노무현 ( 이창재.. 고딩맘 2017/06/07 691
695718 집주인의 입장은 어떨까요? 8 ,,, 2017/06/07 2,158
695717 군주 보시나요? 5 ... 2017/06/07 1,573
695716 매번 이시간에 오는 택배 ㅠ 4 redan 2017/06/07 1,649
695715 눈 감고 물체를 생각하면 눈 앞에 영상이 보이시는지요? 4 실험 2017/06/07 1,344
695714 김동영이 1 4대강은 2017/06/07 787
695713 이정도로 체력 안좋은분 계세요? 12 불혹 2017/06/07 3,472
695712 요즘 양재코스트코~ 2 흰구름 2017/06/07 1,951
695711 노점상들은 조폭에게 돈줘야하나요? 궁금 2017/06/07 528
695710 오늘 김이수 후보자 청문회에서 박주민 의원 질의 보셨나요?? 20 대박멋짐 2017/06/07 5,091
695709 부동산에 전세 매물 내놓을때 전화로만 내놓을 수 있나요? 3 케이트 2017/06/07 1,292
695708 최경환..답장..ㅍㅎㅎ 4 ar 2017/06/07 3,621
695707 다쳐서 결혼 늦춘 소방관에 "대통령 명령이다, 신혼여행.. 49 샬랄라 2017/06/07 3,475
695706 라미실원스 효과좋나요? 7 ㅇㅇ 2017/06/07 2,410
695705 뉴욕 가 보려고 하는데 제일 걱정되는게 팁이네요. 17 2017/06/07 3,094