82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

hail 을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,103
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.

감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '17.3.27 9:28 PM (108.63.xxx.86)

    우박이요

  • 2. 여기서
    '17.3.27 9:48 PM (114.206.xxx.150)

    hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
    교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.

  • 3. ..
    '17.3.27 9:51 PM (174.110.xxx.38)

    환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.

  • 4. ..
    '17.3.27 9:55 PM (94.206.xxx.165)

    정말정말 감사드립니다^^

  • 5. ....
    '17.3.27 10:19 PM (108.63.xxx.86)

    어머나 이런일이
    잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
    본문에 문장이 있었네 헐
    죄송합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
667014 세탁기 새로 구입했는데.. 먼지가 많이 묻어나오네요 2 맨드라미 2017/03/28 1,588
667013 박지원 "영혼 맑았던 문재인, 이렇게 탐욕스럽게 변하다.. 30 샬랄라 2017/03/28 2,905
667012 남자들 2 ... 2017/03/28 728
667011 남편의 우울증 제가 마음이 좁은데 헤아려주기 힘드네요 저희같은 .. 9 마음이지옥 2017/03/28 2,456
667010 도와주세요..대전에서 멀지않은곳 여행지 추천해주에요~~~ 7 궁금~~ 2017/03/28 1,193
667009 문재인은 박그네와 싸우고 안철수는 문재인과 싸우네요. 48 답답 2017/03/28 1,350
667008 동네 친한 엄마들의 남편도 친해지면 오빠라고 하나요? 17 벚꽃엔딩 2017/03/28 3,771
667007 안철수가 자유당 바른당과 드디어 14 야채스프 2017/03/28 1,499
667006 저처럼 머리 더디게 자라시는 분 계신가요? 3 세월아 네월.. 2017/03/28 707
667005 호박즙 먹고 배아플수도 있을까요? 2017/03/28 638
667004 무릎 연골 시술이 어떤건가요? 2 ㅇㅇ 2017/03/28 1,700
667003 보톡스 외국산이 더 오래가나요? 3 죄송 2017/03/28 1,845
667002 옆집에 사는 할머니... 6 낙조 2017/03/28 3,675
667001 긴 치마의 매력 14 ,,,, 2017/03/28 5,658
667000 거실바닥에서 일어나다가 허리삤었어오 5 cakflf.. 2017/03/28 1,153
666999 문재인님 대선출마선언 지금 봤네요. 12 어대문 2017/03/28 951
666998 조타수 양심고백 "세월호 2층 화물칸 벽, 철제 대신 .. 14 고딩맘 2017/03/28 5,670
666997 직장맘이신분들 공기청정기 사용하시나요? 2 ... 2017/03/28 1,075
666996 31일 식단~ 아침 빵, 점심 뼈우거지탕, 저녁 시금치된장국 8 영장발부하라.. 2017/03/28 1,653
666995 남편이 부부관계를 잘 안하는 경우... 6 lineed.. 2017/03/28 10,463
666994 금반지 2돈 사려는데요. 동네 금은방이 제일 괜찮죠? 3 .. 2017/03/28 2,395
666993 미세먼지 벌써 5일째 최악 26 계속최악 2017/03/28 3,065
666992 스타일 좋은 사람들은 그만큼 지출하는 금액도 상당하겠죠? 10 부럽다 2017/03/28 5,551
666991 작년 월세 올릴때 재계약서 안썼더만 4 ㅇㅇ 2017/03/28 2,279
666990 얼마전 소개팅했는데 6 2017/03/28 2,611