82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

미드 프렌즈로 영어공부 어떨까요?

123 조회수 : 2,734
작성일 : 2016-12-23 11:15:26

지금 삼십대후반이고

대학때 종종 프랜즈 보고 영어공부 했었거든요

최근 프렌드 전시리즈를 구하게되었는데..

이걸로 영어공부 어떨까요?

영어가 좀 올드할까요?

조언부탁드립니다용~

IP : 121.134.xxx.150
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 오오
    '16.12.23 11:19 AM (121.150.xxx.153)

    전시리즈 구하시다니... 완전 부럽네요!!!!
    대사들이 쉽고 일상 대화라 괜찮은듯 해요. 실제로 프렌즈로 하시는분들 많아요.
    사실 저도 예전에 시도한적 있는데 ㅋㅋ 원글님 글 보니 다시 도전하고 싶어요!!

  • 2. 전혀 올드하지 않아요.
    '16.12.23 11:32 AM (113.131.xxx.188)

    캐릭터들도 스타일이 좋아서 옷들이나 인테리어가 지금 봐도 촌스럽지 않더라고요.

    저는 이렇게 공부해요. 일단 한글 자막과 함께 한 번 휙 다 본다음에 영어 자막과 함께 2~3회 반복하면서 봅니다. 보면서 모르는 단어나 새로운 표현이 나오면 꼭 메모하고 사전 찾아보고 암기해서 제 것으로 만듭니다. 희한한게 두번 세번 보면 볼수록 이전에는 눈에 띄지 않았던 새로운 표현에 주목하게 되더라고요.

    미드도 그냥 보면 (안보는 것보다야 낫겠지만) 공부 많이 안되고요. 좀 더 적극적으로 언어형식에 주의를 기울여서 메모하고 암기해야 영어 회화 실력이 늡니다. 영어 교사인 제가 학생들에게 해 주는 조언이에요.

  • 3. 111
    '16.12.23 11:39 AM (121.134.xxx.150)

    오오.. 정말정말 감사드립니다,
    다른 미드에 비해 에피소드별 시간도 좀 짧은듯하고 해서 도전해보려하거든요^^
    윗님 방법 참고할게요. 근데 영어자막이 없는게 아쉽네요 흑...

  • 4. ㅇㅇ
    '16.12.23 12:00 PM (121.173.xxx.195)

    https://subscene.com/subtitles/title?q=friends&l=

    중간에 보시면 First Season...부터 Eighth Season까지 있죠?
    들어가셔서 맨 앞에 English라고 써져 있는 부분들을 살펴보신 다음
    다운 받으세요. 여러나라 버전이 있으니 꼭 English만요.

  • 5. .....
    '16.12.23 2:32 PM (210.113.xxx.91) - 삭제된댓글

    프렌즈 아재개그의 향연
    단어에 중의적인뜻으로 말장난해서
    문화를 깊숙히 이해 못하면 왜 웃는지 이해 안되서
    웃지 못하는 내가 자괴감 들어요
    옆에서 하나하나 설명해주고 도움줄 사람없으면
    그냥 정석대로 말하는 미드가 나은거 같아요
    모던 패밀리ㅡ 중산층가정생활
    ㅡ서민층생활
    추천해요

  • 6. .....
    '16.12.23 2:35 PM (210.113.xxx.91) - 삭제된댓글

    위에 서민층미드는 ㅡ더 미들 이예요

  • 7. ...
    '16.12.23 9:12 PM (218.144.xxx.118)

    미드 subscene.com

  • 8. 121님 감사합니다.
    '16.12.24 12:18 AM (211.208.xxx.21)

    미드 http://subscene.com/subtitles/title?q=friends&l=

  • 9. 저도
    '16.12.24 2:06 AM (180.230.xxx.161)

    저장^^ 감사합니다

  • 10. 드라마
    '16.12.24 6:26 AM (211.59.xxx.104)

    영어공부 감사합니다

  • 11. ....
    '17.2.23 11:20 PM (115.137.xxx.55)

    미드 영어 감사합니다~

  • 12. 보리
    '18.12.14 4:16 AM (220.79.xxx.217)

    감사합니다!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
633128 난생 처음으로 아이와 스키를 타러 가려 하는데요 4 .. 2016/12/23 1,098
633127 어머 어머 조현병 스펙트럼이래요~~ 17 세상에 2016/12/23 15,124
633126 꼭 기억해야 할 반기문 우병우 이랜드 사태 SNS 반응 ... 2016/12/23 1,097
633125 150일쯤 된 아가 선물 뭐가 좋을까요? 7 .... 2016/12/23 693
633124 가정에 런닝머신 없애는 시기 있나요? 4 지겹다 2016/12/23 1,793
633123 다시 생각나는 풀빵엄마 최정미씨.. 4 ㅠㅠ 2016/12/23 3,015
633122 국민경선 원하세요? 7 ㅇㅇ 2016/12/23 933
633121 파파이스 꼭 들어보세요 4 타도 박씨 2016/12/23 2,122
633120 명동성당에 세월호 트리와 미수습자이름담긴 노란배가 3 마음으로 함.. 2016/12/23 1,059
633119 옥자 봉준호.. 달라진 준호 5 ㅗㅗ 2016/12/23 2,519
633118 남편이 구조조정 당했습니다 15 .. 2016/12/23 13,329
633117 순ㅅ이가 독일갈때마다 태블릿가져갔대요 2 가사도우미왈.. 2016/12/23 2,737
633116 서진아 엄마는 11 ㅠㅠ 2016/12/23 6,436
633115 항공권을 구매했는데..발권 수수료가 뭐예요? 4 ... 2016/12/23 2,635
633114 눈에도 아토피가 오나요? 10 궁금 2016/12/23 1,747
633113 한달간 집을 비우는데 3 보일러온도 2016/12/23 1,378
633112 이찬오 스타일의 남자 어때요? 17 냉부 안봄 2016/12/23 7,868
633111 이시국에죄송)수시6개탈락했으나ㅠ 30 과선택 2016/12/23 5,779
633110 일자목이 두통의 원인이였어요. 9 거북이 2016/12/23 3,622
633109 서진아 엄마는 보신 분 계신가요?? 8 삶과 죽음 2016/12/23 4,453
633108 위증자가 많은데 조여옥이 유독 욕먹는이유? 13 ㅇㅇ 2016/12/23 5,744
633107 기탄수학이 낫나요? 소마셈이 낫나요? 8 궁금 2016/12/23 4,445
633106 계약만료전 퇴거로 인한 복비문의합니다. 6 복비궁금 2016/12/23 1,118
633105 24일 산타이모들~ㅡ 24 빼꼼 2016/12/23 1,684
633104 제 딸이 교대 가고 싶다고 하는데 좀 읽어 주세요 19 //// 2016/12/23 4,763